fiction.wikisort.org - Pellicola

Arma letale 4 (Lethal Weapon 4) è un film del 1998, diretto da Richard Donner e interpretato da Mel Gibson e Danny Glover.

Arma letale 4
Martin Riggs (Mel Gibson) e Roger Murtaugh (Danny Glover) in una scena del film
Titolo originale	Lethal Weapon 4
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1998
Durata	127 min
Rapporto	2,39:1
Genere	poliziesco, azione, commedia
Regia	Richard Donner
Soggetto	Shane Black (personaggi), Jonathan Lemkin, Alfred Gough, Miles Millar
Sceneggiatura	Channing Gibson
Produttore	Joel Silver, Richard Donner
Produttore esecutivo	Steve Perry, Jim Van Wyck
Casa di produzione	Warner Bros., Silver Pictures, Doshudo Productions
Distribuzione in italiano	Warner Bros.
Fotografia	Andrzej Bartkowiak
Montaggio	Frank J. Urioste, Dallas Puett, Kevin Stitt, Eric Strand
Effetti speciali	Matt Sweeney, Michael L. Fink
Musiche	Michael Kamen, Eric Clapton, David Sanborn
Scenografia	J. Michael Riva, David F. Klassen, Lauri Gaffin
Costumi	Ha Nguyen
Trucco	Gary Liddiard, Robert Scribner
Interpreti e personaggi
Mel Gibson: Martin Riggs Danny Glover: Roger Murtaugh Joe Pesci: Leo Getz Rene Russo: Lorna Cole Chris Rock: Det. Lee Butters Jet Li: Wah Sing Ku Steve Kahan: Cap. Ed Murphy Kim Chan: "Zio" Benny Chan Darlene Love: Trish Murtaugh Traci Wolfe: Rianne Murtaugh Damon Hines: Nick Murtaugh Ebonie Smith: Carrie Murtaugh Mary Ellen Trainor: Dott.ssa Stephanie Woods Calvin Jung: Detective Ng Eddy Ko: Hong Philip Tan: cameriere cinese
Doppiatori italiani
Claudio Sorrentino: Martin Riggs Glauco Onorato: Roger Murtaugh Teo Bellia: Leo Getz Emanuela Rossi: Lorna Cole Nanni Baldini: Det. Lee Butters Enrico Di Troia: Wah Sing Ku Gil Baroni: Cap. Ed Murphy Giorgio Lopez: "Zio" Benny Chan Vittorio Stagni: cameriere cinese

Trama

Martin Riggs e Roger Murtaugh, esperti poliziotti di Los Angeles, sono alle prese con uno psicopatico armato di lanciafiamme e mitra: durante il confronto Roger confessa a Martin che Lorna è incinta, mentre Riggs confessa all'amico che anche Rianne lo è. I due riescono a sbrogliare la situazione e la storia riprende circa nove mesi dopo.

La coppia, dopo un incidente con la barca di Roger a cui assiste anche Leo, si trova a dover chiarire una serie di crimini inerenti all'introduzione clandestina di immigrati cinesi nella città. Ai due viene affiancato Lee Butters, giovane detective di colore che si dimostra particolarmente premuroso nei confronti di Roger (Riggs fa credere al collega che piace a Butters perché quest'ultimo è omosessuale, ma in realtà il giovane ha sposato in segreto la figlia di Murtaugh, Rianne, e quindi cerca di farsi accettare dall'inconsapevole suocero).

Questi, colpito dalla situazione difficilissima in cui gli immigrati si trovano, decide di portare a casa sua la famiglia Hong; i criminali che gestiscono il traffico sono però sulle tracce proprio di questa, in quanto lo zio del capofamiglia è costretto a lavorare per loro in modo da realizzare il denaro falso con cui Wah Sing Ku, boss in ascesa della Triade, è intenzionato a riscattare da un generale cinese corrotto i quattro capi della sua organizzazione, tra cui il fratello maggiore.

Grazie alle loro indagini Riggs e Murtaugh, promossi a capitani ma alla fine degradati di nuovo a sergenti, riescono a sgominare il gruppo e a uccidere Ku dopo un violentissimo scontro. Riggs, dopo aver visitato la tomba della moglie, decide di voler sposare Lorna, mentre Roger accetta in famiglia il genero Butters.

Antagonisti

Quattro Padri

Sono i quattro capi della Triade tenuti prigionieri da un corrotto generale cinese. Alla fine saranno rilasciati ma verranno uccisi nel corso del film, due da Riggs e Murtaugh e due dal generale cinese corrotto.

Wah Sing Ku

Massimo sicario della Triade. Ha come obiettivo il rilascio dei Quattro Padri. Si scontrera' con Riggs e Murtaugh per due volte, sconfiggendoli la prima ma venendo a sua volta sconfitto la seconda ed ucciso a colpi di AK-47. È un grande esperto di arti marziali ben più forte dei nemici dei film precedenti, essendo riuscito a fare cose ai limiti delle capacità umane, come intuire la traiettoria di un proiettile e schivarlo, e continuare a combattere anche dopo essere stato trapassato da un arpione. Sono state necessarie le forze combinate di Riggs e Murtaugh per sconfiggerlo.

Titoli di coda

Alla fine del film, durante i titoli di coda, quello che appare essere un album di foto di famiglia si trasforma presto in un album di foto che riguardano l'intera saga: si vedono nitidamente il produttore Joel Silver, il regista Richard Donner e altri numerosi membri della troupe durante le riprese, insieme a fotogrammi fuori e dentro scena dei primi tre capitoli della saga.

Sequel

Per anni si è discusso sulla possibilità di concludere la serie con un altro film. Il regista della saga, Richard Donner, ha dichiarato di aver già in mente una storia per Arma letale 5; ma che senza Mel Gibson sarebbe inutile produrre un nuovo film.[1]

L'attore, in effetti, ha detto più volte di non essere interessato a riprendere le vesti di Martin Riggs.

Nel 2007 il sito Moviehole.net ha pubblicato un articolo riguardante lo stato del progetto, che è emerso essere in stallo.[2] Secondo il sito Digiguide, il film sarebbe dovuto uscire a fine 2009 con o senza cast originale.[3]

In un'intervista su IGN, l'attore Columbus Short ha annunciato di aver ottenuto la parte del figlio di Murtaugh, assicurando il ritorno di Mel Gibson e Danny Glover nei loro celebri personaggi, prolugandosi sull'argomento ha dichiarato che Shane Black ha completato la sceneggiatura.[4]

A metà ottobre, è stato dichiarato che Gibson ha rifiutato la parte, e il regista della saga originale Richard Donner ha spiegato questo come una falla incolmabile se mai la Warner dovesse decidere di proseguire la saga ulteriormente.[5]

A fine gennaio 2020, il regista Richard Donner confermò che il quinto film si sarebbe fatto; il produttore Dan Lin lasciò trapelare la notizia durante la registrazione di uno degli incontri che la rivista The Hollywood Reporter organizza tra i protagonisti della stagione cinematografica, ammettendo: “Stiamo cercando di realizzare l’ultimo film di Arma Letale. E Dick Donner sta tornando. Il cast originale sta tornando. Ed è semplicemente fantastico. La storia è molto personale e Mel e Danny sono pronti a partire, quindi si tratta solo di trovare la sceneggiatura”.[6]

Nel luglio 2021 Richard Donner è deceduto[7]; l'eventuale ultimo capitolo è quindi senza sceneggiatura, senza regista originale e con Danny Glover, attore protagonista della serie, che è quasi ottantenne, essendo nato nel 1946.

Note

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Arma letale 4

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su lw4.warnerbros.com.
• (EN) Arma letale 4, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• Arma letale 4, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Arma letale 4, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Arma letale 4, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Arma letale 4, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Arma letale 4, su FilmAffinity.
• (EN) Arma letale 4, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Arma letale 4, su Box Office Mojo, Amazon.com.
• (EN) Arma letale 4, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Arma letale 4, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

---

[en] Lethal Weapon 4

Lethal Weapon 4 is a 1998 American buddy cop action film directed and produced by Richard Donner, and starring Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci, Rene Russo, Chris Rock, and Jet Li (in his international film debut).[3] It is the fourth installment in the Lethal Weapon film series.[4] It is the last film in the series directed by Donner before his death, and the last to be released theatrically.

---

[es] Lethal Weapon 4

Lethal Weapon 4 (Arma letal 4 en España, Arma mortal 4 en Hispanoamérica) es una película de acción del año 1998 dirigida por Richard Donner y protagonizada por Mel Gibson, Danny Glover, Rene Russo, Joe Pesci, Chris Rock y la estrella de artes marciales china Jet Li.

---

- [it] Arma letale 4

---

[ru] Смертельное оружие 4

«Смертельное оружие 4» (англ. Lethal Weapon 4) — фильм режиссёра Ричарда Доннера. Четвёртая часть франшизы «Смертельное оружие». Это также последняя часть франшизы, снятая Доннером перед его смертью, и последняя, выпущенная театрально.

---

---