fiction.wikisort.org - Pellicola
Attraverso i miei occhi (The Art of Racing in the Rain) è un film del 2019 diretto da Simon Curtis con protagonisti Milo Ventimiglia e Amanda Seyfried.
| Attraverso i miei occhi | |
|---|---|
 | |
| Titolo originale | The Art of Racing in the Rain |
| Lingua originale | inglese |
| Paese di produzione | Stati Uniti d'America |
| Anno | 2019 |
| Durata | 109 min |
| Genere | commedia, drammatico, sentimentale |
| Regia | Simon Curtis |
| Soggetto | dal romanzo di Garth Stein |
| Sceneggiatura | Mark Bomback |
| Produttore | Neal H. Moritz, Patrick Dempsey, Tania Landau |
| Produttore esecutivo | Donald J. Lee Jr., Joannie Burstein, James C. France |
| Casa di produzione | Fox 2000 Pictures, Starbucks Coffee Company, Original Film, Shifting Gears Productions |
| Distribuzione in italiano | 20th Century Fox |
| Fotografia | Ross Emery |
| Montaggio | Adam Recht |
| Effetti speciali | Joel Whist |
| Musiche | Volker Bertelmann, Dustin O'Halloran |
| Scenografia | Brent Thomas |
| Costumi | Monique Prudhomme |
| Trucco | Jennifer Machnee |
| Interpreti e personaggi | |
| |
| Doppiatori originali | |
| |
| Doppiatori italiani | |
| |
La pellicola è l'adattamento cinematografico del romanzo del 2008 L'arte di correre sotto la pioggia, scritto da Garth Stein.
Trama
Seattle. Il golden retriever Enzo, chiamato così in onore di Enzo Ferrari, sta aspettando che Denny Swift, suo padrone e suo migliore amico, torni a casa. Quando Denny finalmente arriva, trova Enzo morente: il cane inizia così a raccontare la storia della sua vita.
La storia di Enzo inizia quando viene adottato, ancora cucciolo, da Denny, un pilota di auto da corsa. Un giorno Denny incontra una ragazza di nome Eve: tra i due è subito amore a prima vista e si sposano dopo un anno. Tuttavia il padre di Eve, Maxwell, non vede di buon occhio la relazione tra i due a causa del lavoro di Denny, che lo costringe a stare spesso lontano da casa: in effetti, quando Eve rimane incinta della loro figlia Zoe, partorisce in casa alla sola presenza di due ostetriche e di Enzo, poiché Denny è impegnato nell’ennesima gara.
Per alcuni anni gli Swift formano una famiglia felice, fino al giorno in cui Eve, mentre sta passeggiando con Enzo, viene colta da un malore, in seguito al quale le viene diagnosticato un tumore al cervello che non le lascerà scampo. Alla morte della donna, Maxwell e la moglie Trish annunciano a Denny la loro intenzione di chiedere l’affidamento esclusivo di Zoe, giustificando la loro decisione con il fatto che le ripetute assenze di Denny lo renderebbero inadeguato a ricoprire il ruolo di genitore.
Al netto rifiuto di quest’ultimo, tra lui e Maxwell nasce una piccola colluttazione, nella quale il suocero cade accidentalmente, rompendosi una costola. Maxwell, facendo passare l’incidente per un’aggressione vera e propria, denuncia Denny, che viene così arrestato e rinviato a giudizio. Mentre è in attesa del processo, Denny riceve un’importante offerta di lavoro presso la sede della Ferrari, a Maranello: non potendo lasciare gli Stati Uniti essendo in attesa di giudizio, si vede costretto a rifiutare, ma promette di accettare l’offerta nel caso in cui verrà assolto.
Una sera Denny va a fare jogging e porta con sé Enzo, ma il cane, ormai anziano e incapace di tenere il passo del padrone, viene investito da un’automobile. Enzo si salva, ma nell’urto ha riportato delle gravi lesioni interne, che potrebbero portarlo alla morte nel giro di breve tempo. Denny, al verde e sempre più esasperato dalla situazione, decide di rinunciare alla custodia di Zoe in cambio del diritto di visita regolare alla bambina e della caduta di tutte le accuse a suo carico. Tuttavia, proprio mentre sta per firmare l’accordo, Enzo gli strappa il foglio dalle mani e lo fa a pezzi: da quel momento, Denny capisce di dover continuare a lottare per l’affidamento della figlia.
Il giorno del processo, Trish, divorata dai sensi di colpa, confessa la verità in aula ed il caso viene così archiviato. Denny perdona i suoceri e può finalmente accettare la proposta di lavoro in Italia. Con il passare del tempo, le condizioni di Enzo peggiorano considerevolmente e in lui inizia a farsi strada l’idea di potersi reincarnare in un essere umano dopo la sua morte. Consapevole del fatto che il suo cane stia per lasciarlo per sempre, Denny decide di portarlo a fare un ultimo giro di pista in automobile.
Otto anni dopo, Denny è diventato un pilota della Ferrari e vive in Italia con Zoe, ormai adolescente. Un giorno, durante una sessione di prove all'autodromo internazionale del Mugello, viene fermato da un fan che gli chiede un autografo per il figlio, desideroso di diventare un campione di Formula 1: quando scopre che il bambino si chiama Enzo, Denny dice all’uomo che suo figlio gli ricorda un vecchio amico e gli lascia il suo numero di telefono, con la promessa di "addestrare" il ragazzino quando sarà pronto.
Produzione
Sviluppo
La Universal Pictures ha acquistato i diritti cinematografici del romanzo nel luglio 2009.[1] Dopo problemi di produzione e nel trovare un regista, la Walt Disney Studios acquista i diritti dalla Universal nel gennaio 2016, e viene prodotta insieme alla Original Film.[2]
Nel 2017 lo sceneggiatore Mark Bomback annuncia che il progetto è sotto la produzione della 20th Century Fox e che la lavorazione sarebbe partita a breve.[3]
Riprese
Le riprese del film sono iniziate il 9 maggio 2018 a Vancouver.[4]
Promozione
Il primo trailer del film viene diffuso il 21 maggio 2019.[5]
Distribuzione
Il film è stato distribuito nelle sale cinematografiche statunitensi a partire dal 9 agosto 2019[5] dalla Walt Disney Studios Motion Pictures sotto il banner della 20th Century Fox[6] e nelle sale italiane dal 7 novembre dello stesso anno.[7]
Divieti
Negli Stati Uniti la visione del film da parte dei bambini è stata consigliata con la presenza di un adulto.[8]
Note
- (EN) Michael Fleming, Dempsey shifts gears for Universal, su Variety, 15 luglio 2009. URL consultato il 21 maggio 2019.
- (EN) Christopher McKittrick, Whatever Happened to 'The Art of Racing in the Rain' Movie Adaptation?, su thoughtco.com, 7 marzo 2017. URL consultato il 21 maggio 2019.
- (EN) Christopher McKittrick, War for the Planet of the Apes: a “Biblical Epic Western War Movie”, su creativescreenwriting.com, 3 marzo 2018. URL consultato il 21 maggio 2019.
- (EN) Kylie Hemmert, Production Has Started on The Art of Racing in the Rain, su comingsoon.net, 9 maggio 2018. URL consultato il 21 maggio 2019.
-
20th Century Fox, The Art of Racing in the Rain - Official Trailer [HD] - 20th Century FOX, su YouTube, 21 maggio 2019. URL consultato il 21 maggio 2019. - (EN) Anthony D'Alessandro, Disney-Fox Updates Release Schedule: Sets Three Untitled ‘Star Wars’ Movies, ‘Avatar’ Sequels To Kick Off In 2021 & More, su deadline.com, 7 maggio 2019. URL consultato il 21 maggio 2019.
- L'ARTE DI CORRERE SOTTO LA PIOGGIA, su MYmovies.it. URL consultato il 27 maggio 2019.
- (EN) Parents Guide, su Internet Movie Database. URL consultato il 21 maggio 2019.
Collegamenti esterni
- Sito ufficiale, su foxmovies.com.
- Attraverso i miei occhi, su CineDataBase, Rivista del cinematografo.
- Attraverso i miei occhi, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
- Attraverso i miei occhi, su Movieplayer.it.
- Attraverso i miei occhi, su FilmTv.it, Arnoldo Mondadori Editore.
- Attraverso i miei occhi, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Attraverso i miei occhi, su Internet Movie Database, IMDb.com.
- (EN) Attraverso i miei occhi, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) Attraverso i miei occhi, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
- (EN, ES) Attraverso i miei occhi, su FilmAffinity.
- (EN) Attraverso i miei occhi, su Metacritic, Red Ventures.
- (EN) Attraverso i miei occhi, su Box Office Mojo, Amazon.com.
- (EN) Attraverso i miei occhi, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
На других языках
[de] Enzo und die wundersame Welt der Menschen
Enzo und die wundersame Welt der Menschen (Originaltitel: The Art of Racing in the Rain) ist eine US-amerikanische Tragikomödie aus dem Jahr 2019, die auf dem Roman Enzo. Die Kunst, ein Mensch zu sein von Garth Stein aus dem Jahr 2008 basiert. Das Drehbuch schrieb Mark Bomback, während Simon Curtis die Regie übernahm. Der Film handelt vom Hund Enzo, der im Original von Kevin Costner gesprochen wird. Enzos Herrchen wird von Milo Ventimiglia gespielt.[en] The Art of Racing in the Rain (film)
The Art of Racing in the Rain is a 2019 American comedy-drama film directed by Simon Curtis and written by Mark Bomback, based on the 2008 novel of the same name by author Garth Stein. The film stars Milo Ventimiglia, Amanda Seyfried and Kevin Costner as the voice of Enzo.[es] The Art of Racing in the Rain
The Art of Racing in the Rain (titulada: Mi amigo Enzo en Hispanoamérica y El arte de vivir bajo la lluvia en España) es una película estadounidense de comedia dramática de 2019 dirigida por Simon Curtis y escrita por Mark Bomback, basada en la novela homónima de 2008 del escritor Garth Stein. La película está protagonizada por Milo Ventimiglia y Amanda Seyfried.- [it] Attraverso i miei occhi
[ru] Невероятный мир глазами Энцо
«Невероятный мир глазами Энцо» (англ. The Art of Racing in the Rain; дословно — «Искусство гонок под дождем») — американский драматический фильм, основанный на романе «Гонки на мокром асфальте» Гарта Стайна. Роль собаки Энцо озвучил Кевин Костнер[1][2][3]. Мировая премьера состоялась 7 августа 2019 года. В России фильм вышел в прокат 24 октября 2019 года.Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии