fiction.wikisort.org - Pellicola

Search / Calendar

Bread and Roses (in Italia noto anche come Il pane e le rose[1]) è un film del 2000 diretto da Ken Loach.

«Noi vogliamo il pane, ma vogliamo anche le rose. Vogliamo tutte le cose belle, tutte le cose belle della vita»

(Frase emblematica del film, pronunciata da Sam, che riecheggia lo slogan di uno sciopero dei lavoratori tessili del 1912)
Bread and Roses
Adrien Brody in una scena del film
Titolo originaleBread and Roses
Paese di produzioneRegno Unito, Germania, Spagna
Anno2000
Durata112 min
Generedrammatico
RegiaKen Loach
SceneggiaturaPaul Laverty
FotografiaBarry Ackroyd
MontaggioJonathan Morris
MusicheGeorge Fenton
Interpreti e personaggi
  • Pilar Padilla: Maya
  • Adrien Brody: Sam
  • Elpidia Carrillo: Rosa
  • Jack McGee: Bert
  • Monica Rivas: Simona
  • Frank Davila: Luis
  • Lillian Hurst: Anna
  • George Lopez: Perez
Doppiatori italiani
  • Danilo De Girolamo: Sam
  • Paola Giannetti: Rosa
  • Roberto Stocchi: Perez

È considerato il primo film americano di Ken Loach, ma più precisamente è il suo primo film statunitense, in quanto l'America Latina era già apparsa nei suoi lavori. Il tema della precarietà del lavoro - già affrontato in Riff Raff - qui si inserisce su quello dell'emigrazione clandestina e della dignità umana, nella migliore tradizione del regista britannico che in questa pellicola dà spazio anche a momenti di pura commedia.

Fu presentato in concorso al 53º Festival di Cannes.[2]


Trama


Maya, affidatasi ai coyote ("contrabbandieri" di clandestini), passa la frontiera tra Stati Uniti e Messico per raggiungere la sorella Rosa, già stabilitasi da tempo a Los Angeles. Questa lavora come donna delle pulizie in uno dei grattacieli più importanti in città e mantiene l'intera famiglia, essendo il marito malato. Siccome Rosa non è riuscita a raccogliere la somma prevista dai contrabbandieri, questi sequestrano Maya, che riesce con l'inganno a fuggire.

Dopo aver provato, senza successo, a lavorare come cameriera, Maya convince Rosa a farla assumere nella stessa impresa di pulizie per cui lavora. Il lavoro è precario e privo di qualsiasi tutela. È sufficiente risultare sgraditi al capo o arrivare in ritardo per ritrovarsi licenziati senza troppe cerimonie. I lavoratori, tra i quali vi sono persone anziane, ragazze madri e immigrati di tutte le nazionalità, restano per lo più passivi di fronte alle vessazioni determinando una reazione in Maya che entra in contrasto con la sorella.

A far precipitare la situazione è Sam, un giovane sindacalista che, proprio grazie a Maya, riesce a organizzare un'assemblea dei dipendenti dell'impresa di pulizie per poter ottenere condizioni di lavoro migliori e salari più elevati, simili a quelli di altre imprese analoghe. L'impresa, saputo dell'assemblea, licenzia alcuni dipendenti e minaccia ritorsioni verso gli altri.

Ciò nonostante l'assemblea riesce ad organizzare una manifestazione che incontra l'interesse dei mass media e l'impresa di pulizie è costretta a cedere alle rivendicazioni dei dipendenti. Maya però non riesce a festeggiare con i suoi colleghi, poiché viene arrestata ed espulsa con l'accusa di furto.


Produzione


Pane e rose (traduzione di Bread and Roses) è uno slogan adottato in varie epoche ed occasioni dagli operai in sciopero ed ha origine da una frase di un discorso della leader femminista Rose Schneiderman che ispirò poi una poesia di James Oppenheim pubblicata nel 1911, intitolata appunto Bread and Roses.

Nel film il movimento si serve di un party hollywoodiano per ottenere risonanza mediatica. Molte le star del cinema presenti, nessuna delle quali accreditata, che appaiono anche solo di sfuggita, tra questi: Tim Roth, Ron Perlman, William Atherton, Vanessa Angel, Benicio del Toro, Oded Fehr, Chris Penn, Robin Tunney e Stephanie Zimbalist.


Note


  1. La Corte d'Appello dà ragione a Ken Loach
  2. (EN) Official Selection 2000, su festival-cannes.fr. URL consultato il 6-7-2011.

Voci correlate



Collegamenti esterni


Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках


[de] Bread and Roses (Film)

Bread and Roses, auch unter dem Titel Brot und Rosen bekannt, ist ein Spielfilm von Regisseur Ken Loach aus dem Jahre 2000. Erzählt wird die Geschichte der illegalen Einwanderin Maya, die sich für eine Verbesserung der Arbeitsbedingungen ihrer rechtlosen Kollegen einsetzt.

[en] Bread and Roses (2000 film)

Bread and Roses is a 2000 film directed by Ken Loach, starring Pilar Padilla, Adrien Brody and Elpidia Carrillo. The plot deals with the struggle of poorly paid janitorial workers in Los Angeles and their fight for better working conditions and the right to unionize. It is based on the "Justice for Janitors" campaign of the Service Employees International Union (SEIU).[1]

[es] Bread and Roses

Bread and Roses (traducida al español como Pan y rosas o Lejos de casa) es una película de 2000 dirigida por Ken Loach y protagonizada por Adrien Brody. La historia cuenta la explotación de las personas encargadas de la limpieza en un edificio de Los Ángeles y su lucha por mejorar las condiciones laborales, así como hacer uso del derecho a sindicarse. Se basa en la campaña Justice for Janitors del Service Employees International Union (SEIU).[1] La cinta examina de modo crítico las desigualdades en Estados Unidos, y se pone de manifiesto en particular la falta de seguridad social sanitaria de algunos trabajadores, y también cómo los salarios han disminuido en tiempos recientes. La cinta participó en la selección oficial del Festival de Cannes de 2000.
- [it] Bread and Roses

[ru] Хлеб и розы (фильм, 2000)

«Хлеб и розы» (англ. Bread and Roses) — кинофильм британского режиссёра Кена Лоуча, снятый в 2000 году.



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии