fiction.wikisort.org - Pellicola

Search / Calendar

Come cani e gatti (Cats & Dogs), meglio noto come Cani & gatti, è un film commedia del 2001, diretto da Lawrence Guterman. Il film è stato distribuito e presentato dalla Warner Bros., e la spesa di produzione ha sfiorato i 60.000.000 $. L'incasso mondiale è stato di 200.687.492$, di cui circa 95ml nei soli Stati Uniti d'America. Negli USA, il film è uscito in diretta cinematografica il 6 giugno 2001.

Come cani e gatti
Lou il beagle in una scena del film
Titolo originaleCats & Dogs
Paese di produzioneStati Uniti d'America
Anno2001
Durata87 min
Generecommedia, avventura, azione
RegiaLawrence Guterman
SceneggiaturaJohn Requa, Glenn Ficarra
ProduttoreAndrew Lazar, Christopher DeFaria, Warren Zide, Craig Perry
Produttore esecutivoBruce Berman, Chris Bender, J.C. Spink
Casa di produzioneWarner Bros., Village Roadshow Pictures, NPV Entertainment, Mad Chance, Zide/Perry Productions
FotografiaJulio Macat
MontaggioMichael A. Stevenson, Rick W. Finney
Effetti specialiPeter Chesney, Rory Cutler, David Barclay, Ed Jones
MusicheJohn Debney
ScenografiaJim Bissell, Sandi Tanaka, Lin MacDonald
CostumiTish Monaghan
TruccoJoan Nygren
Interpreti e personaggi
  • Alexander Pollock: Scotty Brody
  • Jeff Goldblum: Il prof. Brody
  • Elizabeth Perkins: Signora Brody
  • Miriam Margolyes: Sophie
Doppiatori originali
  • Tobey Maguire: Lou
  • Sean Hayes: Mr. Tinkles
  • Jon Lovitz: Calico
  • Alec Baldwin: Butch
  • Joe Pantoliano: Peek
  • Michael Clarke Duncan: Sam
Doppiatori italiani
  • Fabrizio Vidale: Lou
  • Neri Marcorè: Mr. Tinkles
  • Simone Mori: Calico
  • Dario Penne: Butch
  • Luigi Ferraro: Peek
  • Francesco Pannofino: Sam
  • Flavio Aquilone: Scotty Brody
  • Sergio Di Stefano: Il prof. Brody
  • Pinella Dragani: Signora Brody
  • Anna Rita Pasanisi: Sophie

Trama


Il film narra di una "guerra" tra cani e gatti, che nella finzione cinematografica possono parlare e costruire e usare armi sofisticatissime. I gatti fanno la parte dei "cattivi" che vogliono conquistare il mondo e, alleandosi con i topi, progettano di diffondere un virus che renderà gli umani allergici ai cani; così gli esseri umani scacceranno i cani e in questo modo i gatti, liberi dai loro principali nemici, potranno schiavizzare tutti gli uomini e impadronirsi del pianeta. Tuttavia i cani riusciranno a sventare questo piano diabolico rivelandosi ancora una volta i migliori amici dell'uomo.


Critica


Il film ha ricevuto durante l'edizione dei Razzie Awards 2001 il premio come Peggior attore non protagonista per Charlton Heston che nella versione originale dà la voce ad uno dei cani protagonisti.[1]


Sequel


Lo stesso argomento in dettaglio: Cani & gatti - La vendetta di Kitty e Cani & gatti 3 - Zampe unite.

Nel 2010 è uscito il sequel intitolato Cani & gatti - La vendetta di Kitty. Alla regia è coinvolto Brad Peyton, su sceneggiatura di Ron J. Friedman, Steve Bencich, John Requa e Glenn Ficarra.

Tra i principali interpreti figurano Chris O'Donnell e Jack McBrayer e presteranno la loro voce anche Bette Midler e Roger Moore.

In questo nuovo episodio cani e gatti dovranno allearsi per sconfiggere Kitty Galore, una folle gatta senza peli che intende sottomettere umani, cani e felini.


Note


  1. Razzie Awards 2001, su imdb.com.

Altri progetti



Collegamenti esterni


Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках


[de] Cats & Dogs – Wie Hund und Katz

Cats & Dogs – Wie Hund und Katz (Originaltitel: Cats & Dogs) ist eine Filmkomödie aus dem Jahr 2001 von Regisseur Lawrence Guterman. 2010 erschien eine Fortsetzung unter dem Titel Cats & Dogs: Die Rache der Kitty Kahlohr. Der dritte Teil, Cats & Dogs 3 – Pfoten vereint!, wurde 2020 veröffentlicht.

[en] Cats & Dogs

Cats & Dogs is a 2001 spy-comedy film directed by Lawrence Guterman and written by John Requa and Glenn Ficarra. It stars Jeff Goldblum, Elizabeth Perkins and Alexander Pollock, with the voices of (among others) Tobey Maguire, Alec Baldwin, Sean Hayes, Susan Sarandon, Charlton Heston, Jon Lovitz, Joe Pantoliano and Michael Clarke Duncan. The story centers on the relationships between cats and dogs, depicting the relationship as an intense rivalry in which both sides use organizations and tactics that mirror those used in human espionage. It was released by Warner Bros. Pictures on July 4, 2001. The film received mixed reviews and earned $200.7 million on a $60 million budget.

[es] Como perros y gatos

Como perros y gatos es una película de aventura familiar de 2001, dirigida por Lawrence Guterman. Protagonizada por Jeff Goldblum, Elizabeth Perkins, Miriam Margoyles y con las voces de Tobey Maguire (Lou), Alec Baldwin (Butch) y Sean Hayes (Señor Tinkles).
- [it] Come cani e gatti

[ru] Кошки против собак

«Кошки против собак» (англ. Cats & Dogs (дословно — рус. Кошки и собаки)) — американская семейная кинокомедия 2001 года режиссёра Лоуренса Гутермана. Сюжет фильма рассказывает о тайной войне между домашними любимцами — кошками и собаками. Название обыгрывает английский фразеологизм «cat and dog life», примерно соответствующий русскому «как кошка с собакой».



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии