Come uccidere vostra moglie (How to Murder Your Wife) è un film del 1965 con protagonisti Jack Lemmon e Virna Lisi, quest'ultima al suo debutto hollywoodiano.

Come uccidere vostra moglie
Primo piano di Virna Lisi appena uscita dalla torta
Titolo originale	How to Murder Your Wife
Lingua originale	inglese, italiano
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1965
Durata	118 min
Genere	commedia
Regia	Richard Quine
Produttore	George Axelrod
Produttore esecutivo	Gordon Carroll
Casa di produzione	Murder Inc.
Fotografia	Harry Stradling Sr.
Montaggio	David Wages
Musiche	Neal Hefti
Scenografia	Richard Sylbert
Costumi	Moss Mabry Izzy Berne e Marie Osborne (guardaroba)
Interpreti e personaggi
Jack Lemmon: Stanley Ford Virna Lisi: signora Ford Terry-Thomas: Charles Firbank Eddie Mayehoff: Harold Lampson Claire Trevor: Edna Lampson Mary Wickes: segretaria Jack Albertson: dottor Bentley Sidney Blackmer: giudice Blackstone
Doppiatori italiani
Giuseppe Rinaldi: Stanley Ford Maria Pia Di Meo: signora Ford Oreste Lionello: Charles Firbank Mario Feliciani: Harold Lampson Andreina Pagnani: Edna Lompson Luigi Pavese: giudice Blackstone Gualtiero De Angelis: direttore del club Cesare Barbetti: annunciatore del telegiornale

Il film fu diretto da Richard Quine, che aveva già diretto Jack Lemmon in Mia sorella Evelina, Attenti alle vedove, Off Limits - Proibito ai militari e Una strega in paradiso.

Trama

L'affascinante Stanley Ford è un fumettista di successo che, felicemente scapolo, si gode la vita circondandosi di tutti i comfort che può desiderare, incluso un maggiordomo, Charles Firbank, che si occupa di tutti i suoi bisogni. Stanley vive una vita senza preoccupazioni come single, partecipando a feste e corteggiando belle ragazze. La sua vita cambia quando, durante la festa di addio al celibato di un amico, Stanley alza troppo il gomito e, completamente ubriaco, propone il matrimonio ad una bella ragazza greca appena uscita, in costume da bagno, da una grossa torta. Un giudice, invitato come Stanley alla festa, celebra un'improvvisata cerimonia di nozze. La mattina dopo Stanley, ancora intontito dalla sbronza, si sveglia accanto alla donna della torta. All'inizio non ricorda nulla degli eventi della notte precedente, ma ben presto si rende conto dell'accaduto. Stanley prova a far annullare il matrimonio, ma il suo avvocato lo informa che la cosa non è possibile.

Il matrimonio cambia radicalmente, e in negativo, la vita di Stanley. La sua nuova moglie presto comincia a stravolgere il suo stile di vita entrando anche in attrito con il maggiordomo. Come se non bastasse, la donna non parla inglese e comunicare con lei è un'impresa. Lo stress porta Stanley perfino a rimaneggiare il fumetto di cui è autore, trasformandolo da fumetto spionistico in una commedia casalinga. Via via più irritato dai vari inconvenienti provocatigli dalle nozze, Stanley scarica la frustrazione nelle strip giornaliere, dove racconta di un piano escogitato per uccidere sua moglie e disfarsi del corpo. La moglie di Stanley vede la strip sulla scrivania, sentendosi delusa e tradita, decide di lasciarlo senza una parola e senza altro avviso che la propria fede nuziale abbandonata sul tavolo da disegno.

Le ricerche inizialmente non partono nonostante la denuncia del marito ma, quando viene pubblicato l'episodio incriminato del fumetto, la polizia salta a conclusioni affrettate: Ford è velocemente arrestato e accusato di aver ucciso la moglie e di averne occultato il cadavere. Durante il processo il suo fumetto è usato come prova a suo carico. Solo dopo aver ricusato l'incompetente avvocato, Stanley decide di difendersi da solo: nell'arringa finale rivela alla giuria che egli, pur conscio di essere innocente, aveva effettivamente avuto l'intenzione di uccidere sua moglie, ma che, trattandosi di legittima difesa contro la prevaricazione delle mogli, il suo omicidio era giustificabile. La giuria e il giudice si schierano con lui essendo essi stessi frustrati nello stesso modo dalle rispettive mogli. Quindi in un gesto di protesta e sfida, la giuria dichiara Stanley non colpevole e lo assolve, rilasciandolo e portandolo in trionfo. La moglie di Stanley ritorna e si riconcilia con lui, che a sua volta capisce di amarla realmente.

Distribuzione

Distribuito dalla United Artists, il film uscì nelle sale cinematografiche statunitensi il 26 gennaio 1965, ed ebbe un ottimo successo.

Premi

• Jack Lemmon vinse il Golden Laurel per la miglior interpretazione maschile ai Laurel Awards.
• Claire Trevor fu nominata per Golden Laurel come la miglior attrice non protagonista.
• Jack Lemmon fu anche nominato per il premio BAFTA per il miglior attore straniero.

Riferimenti culturali e doppiaggio

• Si fa riferimento al film nella serie Fawlty Towers nell'episodio Ricevimento di nozze.
• Il personaggio di Futurama Zapp Brannigan prende il suo cognome dal personaggio del fumetto di Stanley.
• Nella versione originale del film la moglie di Stanley, interpretata da Virna Lisi, è di nazionalità italiana, mentre nella versione italiana, per ovvie ragioni di doppiaggio, diventa di nazionalità greca.

Collegamenti esterni

• (EN) Come uccidere vostra moglie, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• (EN) Come uccidere vostra moglie, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Come uccidere vostra moglie, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Come uccidere vostra moglie, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Come uccidere vostra moglie, su FilmAffinity.
• (EN) Come uccidere vostra moglie, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Come uccidere vostra moglie, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[de] Wie bringt man seine Frau um?

[en] How to Murder Your Wife

[ru] Как пришить свою жёнушку