fiction.wikisort.org - Pellicola

Crimini e misfatti (Crimes and Misdemeanors) è un film del 1989 scritto, diretto e interpretato da Woody Allen.

Crimini e misfatti
Martin Landau e Woody Allen durante il dialogo finale
Titolo originale	Crimes and Misdemeanors
Lingua originale	inglese, ebraico
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1989
Durata	104 min
Rapporto	1,85:1
Genere	drammatico, commedia
Regia	Woody Allen
Soggetto	Woody Allen
Sceneggiatura	Woody Allen
Produttore	Robert Greenhut
Produttore esecutivo	Jack Rollins, Charles H. Joffe
Casa di produzione	Orion Pictures
Fotografia	Sven Nykvist
Montaggio	Susan E. Morse
Scenografia	Santo Loquasto
Costumi	Jeffrey Kurland
Trucco	Fern Buchner, Frances Kolar
Interpreti e personaggi
Woody Allen: Cliff Stern Martin Landau: Judah Rosenthal Mia Farrow: Halley Reed Alan Alda: Lester Anjelica Huston: Dolores Paley Claire Bloom: Miriam Rosenthal Caroline Aaron: Barbara Joanna Gleason: Wendy Stern Jenny Nichols: Jenny Jerry Orbach: Jack Rosenthal Sam Waterston: Ben Bill Bernstein: oratore Stephanie Roth: Sharon Rosenthal Gregg Edelman: Chris George Manos: fotografo Zina Jasper: Carol Dolores Sutton: segretaria di Judah Joel S. Fogel: produttore televisivo Donna Castellano: produttore televisivo Thomas P. Crow: produttore televisivo Martin Bergmann: prof. Louis Levy Kenny Vance: Murray Garrett Simowitz: Judah da giovane Anna Berger: zia May Victor Argo: investigatore
Doppiatori italiani
Oreste Lionello: Cliff Stern Marcello Tusco: Judah Rosenthal Melina Martello: Halley Reed Claudio Capone: Lester Angiola Baggi: Dolores Paley Vittorio Congia: Jack Rosenthal Cristiana Lionello: Barbara Valentina Mari: Jenny Roberta Greganti: Wendy Stern Sergio Di Giulio: Ben Solvejg D'Assunta: zia May Gianni Bonagura: prof. Louis Levy

Sebbene non sia stata un successo al botteghino, la pellicola è stata accolta con entusiasmo dalla critica, ed è stata candidata a tre Premi Oscar 1990 (Miglior regia, Miglior sceneggiatura e Miglior attore non protagonista a Martin Landau) e al Golden Globe per il miglior film drammatico: ha vinto sette premi internazionali, tra cui il David di Donatello per la migliore sceneggiatura straniera. In svariate pubblicazioni di settore, Crimini e misfatti viene indicato come uno dei migliori film di Woody Allen.[1][2][3][4]

Trama

Judah, noto chirurgo oculista e filantropo, tradisce da due anni la moglie Miriam per l'ex hostess Dolores. Quest'ultima, innamorata del medico e sull'orlo d'una crisi di nervi, è ossessionata a tal punto da quella situazione senza sbocco da volersi rivelare alla moglie tradita, arrivando a scriverle una lettera che Judah riesce casualmente a distruggere prima che giunga a destinazione. Ciononostante, Dolores, dopo aver fatto intendere di essere anche pronta a rivelare alcuni traffici finanziari non leciti di Judah, continua a incalzare e minacciare il suo amante, il quale, per non rovinare la sua ottima reputazione, e ormai stanco di tenere in piedi quella doppia vita, si vede costretto a rivolgersi a suo fratello Jack, criminale incallito e senza scrupoli, che la fa uccidere da un sicario. Judah entra così in una profonda crisi di coscienza da cui esce a fatica.

Il documentarista Cliff Stern, deluso dalla sua vita e da un rapporto coniugale che si trascina stancamente, vede nella produttrice Halley, che lavora nel mondo del cinema, la via d'uscita ai suoi problemi. I due si conoscono durante la realizzazione d'un documentario, a lui commissionato, sulla figura dell'autore comico miliardario Lester, suo cognato tra l'altro, un uomo di grande successo - nonostante i suoi programmi dozzinali - ma di dubbia moralità, che però colma d'attenzioni proprio Halley, della quale Cliff s'innamora iniziando un timido corteggiamento, mentre tenta con ogni mezzo di screditare il suo antagonista, anche servendosi del documentario che sta realizzando per lui. Halley, incerta e confusa, tiene a bada le timide avances di Cliff. Ma Cliff e Halley sono legati anche dalla realizzazione d'un documentario sul prof. Louis Levy, la cui figura intellettuale, complessa e profonda, affascina entrambi, abituati alla vacua apparenza di figure ipertrofiche, di cui perfetta incarnazione è proprio Lester; tutto andrà in fumo in seguito all'inattesa fine del professore, il quale, a dispetto dello spessore della sua elaborazione intellettuale sulla celebrazione della vita, sceglie invece il suicidio.

Una svolta nella vita sentimentale di Halley arriva col suo temporaneo trasferimento a Londra, dove la donna insegue un'inattesa occasione di lavoro, in una decisione che getta nello sconforto Cliff. A Londra, infatti, Halley incontra casualmente Lester e cede all'insistente corteggiamento. Cliff apprende di quella scelta tempo dopo, incontrando la coppia durante il ricevimento per un matrimonio ebraico. In quella stessa occasione, Cliff conosce Judah e i due, senza volerlo, si ritrovano in disparte e iniziano a conversare raccontandosi in terza persona e tracciando un bilancio delle loro esistenze, i cui esiti sono il frutto delle loro diverse e quotidiane scelte morali.

Produzione

Dopo aver visionato un primo montaggio provvisorio del film, Allen decise di eliminare completamente la prima parte, richiamò gli attori per rigirare alcune scene, e si focalizzò sulla storia principale che voleva raccontare.[5]

Colonna sonora

Come in molti altri suoi film, Allen ricorse a brani di musica classica e jazz per la colonna sonora. Essa include il Quartetto per archi n. 15 in sol maggiore D 887 di Franz Schubert nelle scene che portano all'uccisione di Dolores, ed alla scoperta del suo cadavere da parte di Judah.

Influenze

La tematica del dilemma morale di Judah, se cioè una persona possa continuare a vivere come nulla fosse con la consapevolezza di aver compiuto un omicidio, rimanda[6] all'idea principale della trama del romanzo Delitto e castigo di Fëdor Dostoevskij (1866), sebbene proponga una soluzione finale opposta a quella del romanzo. Lo stesso tema sarebbe stato affrontato nuovamente da Allen nei suoi successivi film Match Point (2005) , Sogni e delitti (2007) e Irrational Man (2015).

Critica

• «All'inizio c'era il personaggio di Martin Landau e c'erano idee strettamente religiose: l'universo è un posto senza Dio e, a meno che noi non ci costruiamo una nostra etica, non c'è nessuno che ci punisca (...) La seconda storia, il triangolo fra me, Mia Farrow e Alan Alda, è nata per rinforzare alcuni di questi temi, e discutere sul problema, universale, della tremenda adorazione per il successo.»[7]
• «(...) Per Allen il cinema delega al pubblico la possibilità di un giudizio etico, di un finale narrativo. Tocca a ciascuno spettatore (come al paziente in analisi) assolvere o condannare la qualità della vita rappresentata sullo schermo. Ancora più che in La rosa purpurea del Cairo è lo spettatore il personaggio chiave della fabula (...).»[8]

Riconoscimenti

• National Board of Review Awards 1989
  • miglior attore non protagonista (Alan Alda)
• David di Donatello 1990
  • migliore sceneggiatura straniera

Note

Voci correlate

• Ebrei americani

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Crimini e misfatti

Collegamenti esterni

• (EN) Crimini e misfatti, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• Crimini e misfatti, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Crimini e misfatti, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Crimini e misfatti, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Crimini e misfatti, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Crimini e misfatti, su FilmAffinity.
• (EN) Crimini e misfatti, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Crimini e misfatti, su Box Office Mojo, Amazon.com.
• (EN) Crimini e misfatti, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Crimini e misfatti, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 215111000 · LCCN (EN) no2003012801 · BNF (FR) cb12352313n (data) · J9U (EN, HE) 987009950576205171

Portale Cinema

Portale Psicologia

На других языках

---

[de] Verbrechen und andere Kleinigkeiten

Verbrechen und andere Kleinigkeiten ist ein US-amerikanischer Film aus dem Jahr 1989. Die von Woody Allen geschriebene und inszenierte Mischung aus Drama und Komödie umfasst zwei separate Handlungsstränge, die am Ende zusammengefügt werden. Die dramatische Geschichte um einen Arzt, der seine Geliebte umbringen lässt, korrespondiert mit den eher komischen Geschehnissen um einen erfolglosen Dokumentarfilmer, der die Frau, die er liebt, an seinen verhassten, erfolgreicheren Schwager verliert.

---

[en] Crimes and Misdemeanors

Crimes and Misdemeanors is a 1989 American existential comedy-drama film written and directed by Woody Allen, who stars alongside Martin Landau, Mia Farrow, Anjelica Huston, Jerry Orbach, Alan Alda, Sam Waterston, and Joanna Gleason.

---

[es] Crimes and Misdemeanors

Crimes and Misdemeanors (en Hispanoamérica, Crímenes y pecados; en España, Delitos y faltas) es una película estadounidense de comedia dramática de 1989 escrita y dirigida por Woody Allen. Es protagonizada por Martin Landau, Woody Allen, Anjelica Huston, Alan Alda y Mia Farrow. Fue el primer film de Allen en el que el cineasta mezcló la comedia y el drama, en un guion que gira en torno a un asesinato.

---

- [it] Crimini e misfatti

---

[ru] Преступления и проступки

«Преступления и проступки» (англ. Crimes and Misdemeanors) — кинофильм режиссёра Вуди Аллена, вышедший на экраны в 1989 году. Номинация на премию «Оскар» и премия «Давид ди Донателло».

---

---