Decalogo 1 (Dekalog, jeden) è il primo dei dieci mediometraggi realizzati dal regista Krzysztof Kieślowski per la TV ed ispirati ai dieci comandamenti.

Decalogo 1
Il piccolo Pawel e suo padre Krzysztof
Titolo originale	Dekalog, jeden
Paese di produzione	Polonia
Anno	1988
Durata	55 min
Rapporto	4:3
Genere	drammatico
Regia	Krzysztof Kieślowski
Soggetto	Krzysztof Kieślowski e Krzysztof Piesiewicz
Sceneggiatura	Krzysztof Kieślowski e Krzysztof Piesiewicz
Produttore	Ryszard Chutkowski
Fotografia	Wiesław Zdort
Montaggio	Ewa Smal
Musiche	Zbigniew Preisner
Scenografia	Halina Dobrowolska
Costumi	Hanna Ćwikło e Małgorzata Obłoza
Interpreti e personaggi
Henryk Baranowski: Krzysztof Wojciech Klata: Paweł Maja Komorowska: Irena Artur Barciś: l'uomo con la giacca di montone Maria Gladkowska: la ragazza Ewa Kania: Ewa Jezierska Aleksandra Kisielewska: la donna Aleksandra Majsiuk: Ola Magda Sroga-Mikołajczyk: giornalista Maciej Sławiński Anna Smal-Romańska Bozena Wróbel Piotr Wyrzykowski

Trama

Krzysztof è un linguista e professore universitario che, separato dalla moglie, si trova costretto a crescere il proprio figlio, Paweł, da solo.

Il padre è un grande appassionato di computer e pensa che tutta la vita possa essere descritta matematicamente attraverso l'uso del computer. Secondo lui, non esiste una dimensione trascendente della realtà: non esiste nessun Dio e quando si muore il cervello smette semplicemente di funzionare.

Alla visione atea del padre si contrappone la visione della zia, molto credente.

L'interesse per il figlio al mondo trascendente si scatena quando casualmente nota in strada un cane morto congelato, che lo porta a farsi domande sul senso della morte, su cosa essa sia.

Mentre il padre punta il discorso su come avviene la morte, la zia gli parla di una dimensione trascendente, che non può essere colta matematicamente (si ha un esempio di questo quando il bambino mostra alla zia un programma in grado di dire cosa sta facendo sua mamma in quel momento; alla zia, che ribatte che il programma non è in grado di dirgli ciò che la mamma sta sognando, il bambino risponde che è solo una questione di potenza del computer).

Un giorno il lago vicino a casa ghiaccia ed il bambino desidera andarci a pattinare. Il padre, allora, da bravo scienziato esegue una serie di calcoli al computer, che gli permettono di stabilire che il ghiaccio è in grado di reggere il suo peso. Per maggiore sicurezza esegue nuovamente i calcoli e va a verificarne l'esattezza con una prova empirica.

Accade però che il ghiaccio si rompe.

Il padre non sorvegliava il bambino (sicuro come era che il ghiaccio non si sarebbe rotto) e non sospetta di nulla nemmeno quando nota dei segnali premonitori (un camion dei pompieri che si dirige verso il lago, gli amici che non lo trovano, la lezione a cui è mancato, le persone che lo cercano per avvisarlo dell'accaduto e dell'inchiostro che si versa in un libro). Comincerà a capire che non tutto è prevedibile quando il calamaio con cui stava scrivendo si rompe senza essere stato toccato. Decide quindi di andare a vedere cosa stava succedendo al lago, vede il buco nel ghiaccio ed i soccorritori ma stenta ancora a crederci (apprende che alcuni ragazzi stavano giocando nelle vicinanze e va a cercare suo figlio).

Il padre si arrende all'evidenza solo quando i soccorritori estraggono il corpo senza vita di Paweł.

Dopo l'avvenimento il padre capisce che ci sono cose che non sono prevedibili matematicamente; si reca in una cappella dove per rabbia fa crollare un piccolo altare, ma subito dopo prende da un'acquasantiera un pezzo congelato di acqua benedetta con il quale si segna la fronte.

Simbologia

Ricorrente nel film è il tema del liquido (acqua, tè, inchiostro, latte, ecc...).

Un simbolo significativo compare nella scena finale del film. L'altare che il padre rovescia per rabbia fa cadere le candele accese, la cui cera gocciola sotto l'occhio di una dipinto della Madonna, che sembra piangere ed indicare quindi l'idea di un Dio sensibile alle umane sofferenze.

Il film si apre con la ripresa dell'"angelo" del Decalogo, o "testimone silenzioso", un personaggio che ricorrerà in ogni episodio (tranne il decimo), sempre rigorosamente muto. Interpretato da Artur Barciś, questo personaggio ha molte interpretazioni. Può essere un angelo che assiste alle sofferenze e tribolazioni umane, oppure Dio stesso che assiste muto alle vicende umane. Malgrado il personaggio sia sempre in un punto centrale della vicenda, il regista non ha mai fatto capire se prenda parte allo svolgersi di essa.

Nel corso del film si manifesta una sincronicità quando il protagonista si accorge che si è rotto il contenitore dell'inchiostro il quale macchia le pagine di un libro. Ciò prefigura la morte del figlio, difatti poco prima di scoprire la verità, mentre parlava al telefono rivela che gli si era rotta la boccetta dell'inchiostro.

Collegamenti esterni

• Decalogo 1, su CineDataBase, Rivista del cinematografo.
• (EN) Decalogo 1, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (DE, EN) Decalogo 1, su filmportal.de.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[en] Dekalog: One