Delitti e Segreti (Kafka) è un film del 1991 diretto da Steven Soderbergh liberamente tratto dalla vita e dalle opere di Franz Kafka.

Delitti e segreti
Jeremy Irons in una scena del film
Titolo originale	Kafka
Paese di produzione	Francia, Stati Uniti d'America
Anno	1991
Durata	98 min
Dati tecnici	B/N e a colori rapporto: 1,66:1
Genere	thriller, giallo, drammatico, biografico, fantastico
Regia	Steven Soderbergh
Soggetto	Lem Dobbs
Sceneggiatura	Lem Dobbs
Produttore	Stuart Cornfeld, Stuart Cornfeld
Produttore esecutivo	Paul Rassam, Mark Johnson
Casa di produzione	Baltimore Pictures inc.
Distribuzione in italiano	Life International
Fotografia	Walt Lloyd
Montaggio	Steven Soderbergh
Effetti speciali	Ian Wingrove, Terry Glass
Musiche	Cliff Martinez
Scenografia	Gavin Bocquet
Costumi	Michael Jeffery
Trucco	Allen Weisinger
Interpreti e personaggi
Jeremy Irons: Kafka Theresa Russell: Gabriela Rossmann Ian Holm: Dr. Murnau Armin Mueller-Stahl: ispettore Grubach Jeroen Krabbé: Bizzlebek Joel Grey: il signor Burgel Alec Guinness: il capo ufficio Keith Allen: Ludwig Simon McBurney: Oscar Robert Flemyng: custode degli archivi Brian Glover: servitore del Castello Jerome Flynn: servitore del Castello Ewan Stewart: servitore del Castello Jim McPhee: servitore del Castello Ion Caramitru: membro della cellula anarchica Josef Abrhám: un amico di Kafka Guy Fithen: un amico di Kafka Ondrej Havelka: un amico di Kafka Petr Jákl: un operaio della cava David Jensen: l'uomo che ride forsennatamente
Doppiatori italiani
Gianni Giuliano: Kafka Gabriella Borri: Gabriela Rossmann Dario Penne: Dr. Murnau Ettore Conti: ispettore Grubach Franco Zucca: Bizzlebek Elio Pandolfi: il signor Burgel Dante Biagioni: capo ufficio Massimo Giuliani: Ludwig Edoardo Nevola: Oscar

Il film miscela vita e fiction fornendo una presentazione semi-biografica della vita e dell'opera di Kafka. La narrazione porta Kafka attraverso molti dei suoi scritti, soprattutto Il castello e Il processo.

Trama

Praga. anno 1919. Franz Kafka, diligente funzionario di un istituto assicurativo e, nel tempo libero, aspirante scrittore, indaga sulla sparizione dell'amico e collega di lavoro Edouard Raban. Durante l'indagine si imbatte in Gabriela, amante di Raban, e anch'essa impiegata nell'ufficio di Kafka, ma al contempo membro assieme al partner di un gruppo anarchico che organizza attentati dinamitardi verso le autorità che governano dal fantomatico Castello. In seguito al ritrovamento del corpo di Raban, per la cui morte la polizia preme verso l'ipotesi di suicidio, Kafka riceve la promozione destinata all'amico, e riesce a scoprire il caso Orlac, che egli seguiva prima di morire.

Dopo sinistri avvenimenti, tra cui la scomparsa di Gabriela e il massacro del gruppo sovversivo, Kafka, reduce da un fallito attentato alla sua vita, decide di infiltrarsi nel Castello con una valigetta esplosiva per far luce su ciò che sta accadendo. Dietro le imponenti mura del Castello, si celano dei laboratori in cui si compiono esperimenti segreti sulle persone rapite e sui dipendenti della fabbrica Orlac, i cui infortuni sono risarciti dall'istituto in cui è impiegato Kafka. Una volta scoperto ciò, Kafka riuscirà a scappare grazie all'esplosione della valigetta, inavvertitamente innescata dal dottor Murnau, capo medico del laboratorio e della fabbrica Orlac.

Una volta tornato in città, Kafka viene convocato dall'ispettore Grubach per il riconoscimento del corpo di Gabriela, uccisa nei laboratori del castello, e per il consenso verso l'archiviazione del decesso come suicidio. Anche in ufficio tutto è stato messo a tacere, e Kafka, chiaramente malato di tisi, rimane l'unico custode della verità sulla vicenda.

Riconoscimenti

Nel 1992 agli Independent Spirit Awards ha vinto l'Independent Spirit Awards per la Miglior fotografia assegnato a Walt Lloyd ed è stato candidato per la Miglior sceneggiatura di Lem Dobbs

Citazioni

• Il film si ispira alla vita ed alle opere di Franz Kafka, la trama è sviluppata principalmente attorno a Il castello e Il processo, si percepiscono rimandi a tali romanzi nella burocrazia dell'istituto assicurativo e nelle prassi legate ad essa ed ai funzionari del Castello. Gli aiutanti gemelli di Kafka, Ludwig e Oscar sono un chiaro riferimento ai gemelli Arturo e Geremia che vengono assegnati all'agrimensore K. nel romanzo Il castello.
• Il film è ambientato a Praga, città in cui Franz Kafka visse per la maggior parte della sua vita.
• All'inizio del film, prima del riconoscimento dell'amico defunto ed alla fine del film Kafka scrive delle lettere ai famigliari. Chiara citazione della lunga lista di documenti epistolari che si hanno dello scrittore tra cui Lettera al padre.
• Quando degli amici di fronte al Cafè Continental chiedono a Kafka cosa stia scrivendo lui cita La metamorfosi.
• Nella discussione con Bizzlebek il becchino si fa riferimento a Nella colonia penale.
• Prima di intrufolarsi nel castello Kafka chiede a Bizzlebek di bruciare le sue opere, in caso non dovesse tornare, poiché sono per la maggior parte incompiute. Nella realtà Franz Kafka chiese a Max Brod amico ed esecutore testamentario di distruggere le sue opere.
• Nel finale sono chiari i sintomi della tubercolosi, malattia che accompagnò gli ultimi anni di Kafka e lo portano alla morte il 3 giugno 1924.
• Il dottor Murnau è un chiaro omaggio al regista Friedrich Wilhelm Murnau ed anche la fabbrica Orlac potrebbe riferirsi al conte Orlok personaggio del film Nosferatu dello stesso regista.

Curiosità

• Il film è stato girato in 35 mm quasi totalmente in bianco e nero eccetto per le scene all'interno del castello che sono state girate a colori con delle dominanti blu e grigie.

Collegamenti esterni

• Delitti e segreti, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Delitti e segreti, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Delitti e segreti, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Delitti e segreti, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Delitti e segreti, su FilmAffinity.
• (EN) Delitti e segreti, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Delitti e segreti, su Box Office Mojo, Amazon.com.
• (EN) Delitti e segreti, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Delitti e segreti, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
• (EN) Delitti e segreti, su BFI Film & TV Database, British Film Institute.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[de] Kafka (Film)

[en] Kafka (film)

[ru] Кафка (фильм)