Donne senza uomini (زنان بدون مردان, Zanan-e bedun-e mardan) è un film del 2009 diretto da Shirin Neshat.

Donne senza uomini
Shabnam Tolouei in una scena del film
Titolo originale	زنان بدون مردان Zanan-e bedun-e mardan
Lingua originale	persiano, inglese
Paese di produzione	Francia, Iran, Germania
Anno	2009
Durata	95 min
Rapporto	2,35:1
Genere	drammatico
Regia	Shirin Neshat, con la collaborazione[1] di Shoja Azari
Soggetto	Shahrnush Parsipur (romanzo)
Sceneggiatura	Shirin Neshat, Shoja Azari
Produttore	Susanne Marian, Martin Gschlacht, Philippe Bober, Peter Rommel (co-produttore), Denise Booth (co-produttore)
Produttore esecutivo	Barbara Gladstone, Jerome de Noirmont, Oleg Kokhan
Casa di produzione	Essential Filmproduktion, COOP99 Filmproduktion, Parisienne de Production, in co-produzione con Rommel Film e EMC Produktion
Distribuzione in italiano	BiM Distribuzione
Fotografia	Martin Gschlacht
Montaggio	George Cragg, Julia Wiedwald
Musiche	Ryūichi Sakamoto, Abbas Bakhtiari (musica persiana, voce maschile)
Scenografia	Katharina Wöppermann (production design), Shahram Karimi (set design)
Costumi	Thomas Olah
Trucco	Heiko Schmidt, Mina Ghoraishi
Interpreti e personaggi
Pegah Ferydoni: Faezeh Arita Shahrzad: Fakhri Shabnam Toloui: Munis Orsi Tóth: Zarin Ahmad Hamed: giardiniere Navíd Akhavan: Ali Mina Azarian: Zinat Bijan Daneshmand: Abbas Essa Zahir: Amir Khan Tahmoures Tehrani: generale Sadri
Doppiatori italiani
Ilaria Latini: Faezeh Aurora Cancian: Fakhri Daniela Calò: Munis

Pellicola tratta dal romanzo omonimo di Shahrnush Parsipur con l'artista Neshat alla prima regia in un lungometraggio cinematografico,.

Il film ha vinto il Leone d'argento per la miglior regia alla Mostra del cinema di Venezia 2009. In Italia è distribuito dalla BiM Distribuzione il 12 marzo 2010.

È dedicato alla memoria di coloro che hanno perso la vita nella lotta per la libertà e la democrazia in Iran dalla Rivoluzione costituzionale del 1906 al Movimento Verde del 2009.[2]

Trama

Nell'estate del 1953, la vita di quattro donne iraniane si intreccia con congiunture storiche drammatiche per il paese: il colpo di Stato appoggiato dagli americani e dagli inglesi che portò alla restaurazione al potere dello Scià e alla deposizione del Primo Ministro democraticamente eletto Mohammad Mossadeq.

Fakhri, Zarin, Munis e Faezeh sono quattro donne, che provengono da quattro classi sociali differenti, ma condividono i momenti drammatici del contesto politico in cui si trovano. Fakhri è una donna di mezza età, che è costretta in un matrimonio in cui i sentimenti sono assenti, ma in lei arde ancora la passione per una sua vecchia fiamma che è tornata dall'America. Zarin è una giovane donna che si prostituisce e che vive il dramma di non riuscire più a vedere i volti degli uomini. Munis ha una fortissima coscienza politica, ma deve subire l'isolamento impostole dal fratello tradizionalista e religiosamente intransigente. La sua amica Faezeh, invece, è totalmente indifferente a quanto accade al di fuori del giardino ove queste donne si sono rifugiate e sogna costantemente di sposare il fratello di Munis.

Mentre la storia scorre nelle strade di Teheran anche le vicende personali di queste quattro donne si sviluppano seguendo percorsi da principio inimmaginabili. Sia Munis che Fakhri affronteranno con coraggio il proprio destino mentre Faezeh e Zarin impongono alla proprie esistenze delle svolte fondamentali per il loro futuro. Il film risente della provenienza della regista dal mondo dei videomaker ed ha immagini bellissime, che seguono percorsi onirici e simbolici, che si intrecciano alle vicende reali.

Riconoscimenti

• 2009 - Mostra del cinema di Venezia
  • Leone d'argento per la miglior regia

Note

Collegamenti esterni

• Donne senza uomini, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Donne senza uomini, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Donne senza uomini, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Donne senza uomini, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Donne senza uomini, su FilmAffinity.
• (EN) Donne senza uomini, su Metacritic, Red Ventures.
• (DE, EN) Donne senza uomini, su filmportal.de.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[de] Women Without Men

[en] Women Without Men (2009 film)