fiction.wikisort.org - Pellicola

Downsizing - Vivere alla grande (Downsizing) è un film del 2017 diretto da Alexander Payne.

Downsizing - Vivere alla grande
Matt Damon e Jason Sudeikis in una scena del film
Titolo originale	Downsizing
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	2017
Durata	140 min
Genere	commedia, fantascienza, drammatico
Regia	Alexander Payne
Sceneggiatura	Alexander Payne, Jim Taylor
Produttore	Jim Burke, Megan Ellison, Mark Johnson, Alexander Payne, Jim Taylor
Produttore esecutivo	Diana Pokorny
Casa di produzione	Paramount Pictures, Ad Hominem Enterprises
Distribuzione in italiano	20th Century Fox
Fotografia	Phedon Papamichael
Montaggio	Kevin Tent
Effetti speciali	Craig McLauchlan, James E. Price, Lindy DeQuattro
Musiche	Rolfe Kent
Scenografia	Stefania Cella
Costumi	Wendy Chuck
Interpreti e personaggi
Matt Damon: Paul Safranek Christoph Waltz: Dusan Mirkovic Hong Chau: Gong Jiang Kristen Wiig: Audrey Safranek Jason Sudeikis: Dave Johnson Maribeth Monroe: Carol Johnson Udo Kier: Joris Konrad Rolf Lassgård: dott. Jorgen Asbjørnsen Ingjerd Egeberg: Anne-Helene Asbjørnsen Søren Pilmark: dott. Andreas Asbjørnsen Margareta Petersson: Solveig Edvardsen James Van Der Beek: anestesista Neil Patrick Harris: Jeff Lonowski Laura Dern: Laura Lonowski Phil Reeves: Larry Don Lake: Matt Donna Lynne Champlin: amministratrice Niecy Nash: venditrice Kerri Kenney-Silver: Kristen Joaquim de Almeida: dott. Oswaldo Pereira Tim Driscoll: Tim Cameron Geddes: Ronni Brigette Lundy-Paine: fidanzata di Dusan Kerry-Lee Finkle: infermiera allegra Margo Martindale: passeggera John Reynolds: acquirente
Doppiatori italiani
Francesco Bulckaen: Paul Safranek Stefano Benassi: Dusan Mirkovic Jun Ichikawa: Gong Jiang Daniela Calò: Audrey Safranek Massimo De Ambrosis: Dave Johnson Francesca Manicone: Carol Johnson Carlo Reali: Joris Konrad Ambrogio Colombo: Dr. Jorgen Asbjørnsen Roberta Pellini: Anne-Helene Asbjørnsen Antonio Sanna: dott. Andreas Asbjørnsen Lorenza Biella: Solveig Edvardsen Francesco Pezzulli: anestesista Alessandro Quarta: Jeff Lonowski Francesca Fiorentini: Laura Lonowski Gino La Monica: Larry Oliviero Dinelli: Matt Paola Giannetti: Kristen Mario Cordova: dott. Oswaldo Pereira Emilia Costa: amministratrice Francesca Guadagno: venditrice Stefano Alessandroni: Tim Alessandro Campaiola: Ronni Vittoria Febbi: Kay Rossella Celindano: infermiera allegra Antonella Rinaldi: infermiera Joyce Franca Lumachi: passeggera Pieraldo Ferrante: acquirente

Ambientata in un futuro distopico, la pellicola è stata selezionata in concorso per la 74ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, dove è stato anche il film d'apertura.[1]

Trama

Nell'Edvardsen Institute di Bergen (Norvegia), il dottor Jorgen Asbjørnsen sottopone un topo a un esperimento e, vedendone il risultato, va in visibilio. Cinque anni dopo, la sua scoperta viene rivelata al mondo: egli, insieme ad altre 37 persone fra cui sua moglie, si è sottoposto a un processo permanente e irreversibile detto "miniaturizzazione", il quale riduce massa e volume corporeo a 1/2744 dell'originale, l'altezza di 14 volte e incrementa di 14 volte il rapporto superficie/volume. Il processo è presentato come unica soluzione possibile all'impatto globale rappresentato dall'uomo: infatti il totale di tutti i prodotti non compostabili prodotti dall'intera comunità dei partecipanti all'esperimento è contenuto in un solo sacco di immondizia.

Dieci anni dopo, Paul e Audrey Safranek incontrano una coppia di amici, Dave e Karol, sottopostisi al processo. Essi raccontano di quanto sia fantastica la loro nuova vita "small": dato che la necessità di beni e servizi è enormemente inferiore, essi vivono in maniera molto più agiata in una apposita città per persone miniaturizzate, del tutto priva di criminalità. Trovandosi in grandi difficoltà economiche, Paul e Audrey decidono così di sottoporsi all'intervento ma, all'ultimo momento - quando Paul è già in sala operatoria -, Audrey si tira indietro decidendo di non sottoporsi all'operazione e lasciando così il marito solo nella nuova realtà.

La scelta di Audrey, seguita dal divorzio, porta Paul in depressione. Una sera Paul si reca a una festa a casa del suo vicino Dusan Mirkovic e, dopo una notte di bagordi e uso di droga, l'uomo si risveglia mentre giunge la squadra di pulizia di cui si serve Dusan: uno dei membri è Gong Jiang, dissidente politica vietnamita la quale, sottoposta contro la sua volontà al processo di miniaturizzazione, è poi fuggita rifugiandosi clandestinamente all'interno della scatola di un televisore insieme ad altre 16 persone, ma sopravvivendo solo lei al viaggio e subendo l'amputazione di parte della gamba sinistra a causa di una infezione. Essendo un terapista occupazionale, Paul nota che Gong zoppica malamente e si offre di visitarla: la protesi è pessima e va sostituita e, in attesa della consegna di quella nuova, Paul si offre di aggiustare la vecchia, finendo però per romperla. Sentendosi colpevole, Paul dunque assiste Gong nelle sue occupazioni, scoprendo che la donna vive in una zona degradata (alcune roulotte tramutate in condomini abusivi) al di fuori del muro cittadino e raggiungibile attraverso un tunnel.

Dopo alcuni giorni, Dusan e il suo socio in affari Joris Konrad devono trasportare alcune merci di contrabbando alla colonia originale in Norvegia e Gong, desiderosa di incontrare Jorgen Asbjørnsen (a lei solidale a causa del male che le è stato fatto tramite la sua scoperta), si unisce a loro. Durante il viaggio, il dottor Asbjørnsen rivela che un folto gruppo di scienziati di cui lui stesso faceva parte ha scoperto che il processo di riscaldamento globale è divenuto ormai irreversibile, e che l'umanità è ormai condannata all'estinzione insieme a moltissime altre specie. Fortunatamente però gli abitanti del villaggio norvegese hanno creato un rifugio sotterraneo a 1,6 km sotto la superficie, il quale dovrebbe garantire la sopravvivenza della razza umana, seppur in versione miniaturizzata, insieme a numerosissime specie di piante e animali anch'essi rimpiccioliti. Paul, entusiasta, decide di entrare nel rifugio generazionale che sarebbe stato poi sigillato per i successivi 8000 anni mentre Dusan, Joris e Gong rifiutano. In particolare Dusan e Joris sostengono che il gruppo di Asbjørnsen è una sorta di setta destinato a estinguersi nel giro di poco tempo, ben prima degli umani in superficie. Paul entra quindi nel tunnel ma all'ultimo momento, prima che esso venga sigillato, decide di tornare indietro per amore di Gong, con la quale aveva avuto un rapporto sessuale pochi giorni prima. I due tornano alla loro città e insieme continuano l'opera di volontariato di Gong verso i più bisognosi.

Produzione

Le riprese del film iniziano il 1º aprile 2016 a Toronto, dove si svolgono anche alla York University, e proseguono poi nelle città di Omaha, Los Angeles e Trollfjord.

Promozione

Il primo teaser trailer del film viene diffuso il 30 agosto 2017,[2] mentre il trailer esteso è stato diffuso l'11 settembre seguente[3] e quello italiano il 12 settembre.[4]

Il budget del film è stato di 68 milioni di dollari.[5]

Distribuzione

La pellicola è stata proiettata il 30 agosto 2017 in anteprima mondiale alla 74ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia,[6] per poi venire distribuita nelle sale cinematografiche statunitensi a partire dal 22 dicembre 2017[7] e in Italia a partire dal 15 gennaio 2018.[8] Il film ha incassato quasi 25 milioni di dollari negli Stati Uniti e in Canada e poco più di 30 milioni di dollari nel resto del mondo, per un incasso totale di poco superiore ai 55 milioni di dollari.[9]

Riconoscimenti

• 2018 - Golden Globe[10]
  • Candidatura per la migliore attrice non protagonista a Hong Chau
• 2018 - Screen Actors Guild Award[11]
  • Candidatura per la migliore attrice non protagonista a Hong Chau
• 2017 - Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
  • Candidatura per il Leone d'oro al miglior film
• 2017 - National Board of Review Awards[12]
  • Migliori dieci film dell'anno
• 2018 - Satellite Award[13]
  • Candidatura per la migliore scenografia
• 2018 - Critics' Choice Awards[14]
  • Candidatura per la miglior attrice non protagonista a Hong Chau
• 2018 - Art Directors Guild Awards[15]
  • Candidatura per la miglior scenografia in un film contemporaneo a Stefania Cella
• 2018 - VES Awards[16]
  • Candidatura per i migliori effetti visivi di supporto
• 2018 - Saturn Award[17]
  • Candidatura per il miglior film fantasy

Note

Collegamenti esterni

• Downsizing - Vivere alla grande, su CineDataBase, Rivista del cinematografo.
• Downsizing - Vivere alla grande, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• Downsizing - Vivere alla grande, su Movieplayer.it.
• Downsizing - Vivere alla grande, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Downsizing - Vivere alla grande, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Downsizing - Vivere alla grande, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Downsizing - Vivere alla grande, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Downsizing - Vivere alla grande, su FilmAffinity.
• (EN) Downsizing - Vivere alla grande, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Downsizing - Vivere alla grande, su Box Office Mojo, Amazon.com.

Portale Cinema

Portale Fantascienza

На других языках

---

[de] Downsizing (Film)

Downsizing (dt.: „Verkleinerung“ oder „Gesundschrumpfung“) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Alexander Payne aus dem Jahr 2017. Die Science-Fiction-Tragikomödie basiert auf einem Originaldrehbuch von Regisseur Payne und Jim Taylor und stellt ein einfaches amerikanisches Ehepaar aus dem Mittleren Westen (dargestellt von Matt Damon und Kristen Wiig) in den Mittelpunkt. Während in der Welt eine Krise der Überbevölkerung herrscht, beschließt es, seine Körpergröße mit wissenschaftlichen Mitteln verkleinern zu lassen.

---

[en] Downsizing (film)

Downsizing is a 2017 American science fiction comedy-drama film directed by Alexander Payne, written by Payne and Jim Taylor, and starring Matt Damon, Christoph Waltz, Hong Chau, and Kristen Wiig. It tells the story of Paul Safrânek, who decides to undergo a recently-invented procedure to shrink his body so he can start a new life in an experimental community, which he ends up doing alone when his wife backs out at the last minute; his journey takes an unexpected turn after he befriends an impoverished activist. Principal photography for the film began in Ontario, Canada, on April 1, 2016.

---

[es] Downsizing

Downsizing (Una vida a lo grande en España y Pequeña gran vida en Hispanoamérica) es una película estadounidense de ciencia ficción y comedia de 2017, escrita y dirigida por Alexander Payne y coescrita por Jim Taylor. Tiene como protagonistas a Matt Damon, Hong Chau, Kristen Wiig, Christoph Waltz, Neil Patrick Harris y Jason Sudeikis. El rodaje comenzó el 1 de abril de 2016 en Ontario, Canadá, y fue estrenada por Paramount Pictures el 22 de diciembre de 2017.

---

- [it] Downsizing - Vivere alla grande

---

[ru] Короче (фильм)

«Короче» (англ. Downsizing; дословно — «Уменьшение») — американская фантастическая драма режиссёра Александра Пэйна. Премьера фильма в США состоялась 22 декабря 2017 года. В России фильм вышел 1 февраля 2018 года[4].

---

---