Figlia del vento (Jezebel) è un film del 1938 diretto da William Wyler. È noto anche col titolo La figlia del vento.

Figlia del vento
La locandina d'epoca
Titolo originale	Jezebel
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1938
Durata	103 min
Dati tecnici	B/N
Genere	drammatico
Regia	William Wyler
Soggetto	Owen Davis
Sceneggiatura	John Huston, Clements Ripley, Abem Finckel
Produttore	William Wyler
Produttore esecutivo	Hal B. Wallis (non accreditato)
Casa di produzione	Warner Bros.
Distribuzione in italiano	Warner Bros.
Fotografia	Ernest Haller
Montaggio	Warren Low
Musiche	Max Steiner
Scenografia	Robert Haas
Costumi	Orry-Kelly Eugene Joseff (gioielli)
Trucco	Carl Axzelle, Karl Herlinger e Bert Sutch
Interpreti e personaggi
Bette Davis: Julie Marston Henry Fonda: Preston Dillard George Brent: Buck Cantrell Margaret Lindsay: Amy Donald Crisp: dottor Livingstone Fay Bainter: zia Belle Richard Cromwell: Ted Dillard Henry O'Neill: generale Bogardus Spring Byington: signora Kendrick John Litel: Jean La Cour Gordon Oliver: Dick Allen Janet Shaw: Molly Allen Theresa Harris: Zette Margaret Early: Stephanie Kendrick Irving Pichel: Huger Eddie 'Rochester' Anderson: Gros Bat Matthew 'Stymie' Beard: Ti Bat Lew Payton (come Lou Payton): zio Carlo Georges Renavent: De Lautruc Stuart Holmes: dottore al duello John Harron: Jenkins
Doppiatori italiani
Doppiaggio originario: Andreina Pagnani: Julie Marston Stefano Sibaldi: Preston Dillard Emilio Cigoli: Buck Cantrell Corrado Racca: dottor Livingstone Lia Orlandini: zia Belle Adolfo Geri: Ted Dillard Giorgio Capecchi: generale Bogardus Tina Lattanzi: signora Kendrick Bruno Persa: Jean La Cour Manlio Busoni: Huger Paola Veneroni: Stephanie Kendrick Vinicio Sofia: Gros Bat Cesare Polacco: zio Carlo Renato Turi: Jenkins Ridoppiaggio TV Paola Bacci: Julie Marston Gianni Giuliano: Preston Dillard Michele Kalamera: Buck Cantrell Noemi Gifuni: zia Belle Giulio Platone: Huger

La sceneggiatura si basa sul lavoro teatrale Jezebel di Owen Davis che, presentato in prima a Broadway il 19 dicembre 1933, aveva avuto come interprete Miriam Hopkins[1].

Trama

Nella New Orleans di metà XIX secolo, l'orgogliosa e ribelle Julie Marston entra in conflitto con la mentalità conservatrice dell'alta società locale. La sua apparizione al tradizionale ballo di debutto in un provocatorio scollato vestito rosso porta alla rottura del suo fidanzamento con Pres Dillard che, per quanto influenzato in senso modernista dalle frequentazioni della borghesia finanziaria e industriale del Nord, non riesce a sottrarsi alle pressioni del suo ambiente di origine.

Si ritroveranno un anno dopo nella residenza di campagna dei Marston mentre in città infuria Yellow Jack, la febbre gialla. Ma, al ricevimento organizzato da Julie nella certezza di poter riconquistare il perduto amore, la giovane viene a sapere del suo matrimonio con Amy, una sobria ragazza newyorkese. I suoi successivi intrighi porteranno all'uccisione in duello dell'amico Cantrell per mano del fratello di Pres. Espierà la sua colpa ottenendo da Amy di poter accompagnare Pres, che nel frattempo è stato contagiato dall'epidemia, nel lazzaretto dell'Isola dei lebbrosi.

Produzione

Le riprese del film, prodotto dalla Warner Bros., iniziarono il 25 ottobre 1937 e durarono fino al 17 gennaio 1938. Il girato fu completato il 4 febbraio con alcune scene aggiunte[2].

Distribuzione

Il copyright del film, richiesto dalla Warner Bros. Pictures, Inc., fu registrato il 26 gennaio 1938 con il numero LP7936[2].

Edizione italiana

Per la prima messa in onda TV, avvenuta a metà anni settanta all'interno di un ciclo dedicato a William Wyler, tutti i primi film di questo regista, da Ambizione a I migliori anni della nostra vita, furono ridoppiati (ad eccezione di Ombre malesi e La signora Miniver), compreso Figlia del vento il cui doppiaggio d'epoca fu dichiarato disperso a causa di un incendio. Al pari, però, de La voce nella tempesta, altri canali televisivi successivamente hanno riportato alla luce i relativi doppiaggi d'epoca. Nel caso de La voce nella tempesta le due versioni italiane continuano ad essere usate l'una accanto all'altra, mentre per Figlia del vento il ridoppiaggio televisivo con protagonista Paola Bacci è stato definitivamente accantonato in favore di quello d'epoca.

Premi e riconoscimenti

• 1939 - Premio Oscar
  • Miglior attrice protagonista a Bette Davis
  • Miglior attrice non protagonista a Fay Bainter
  • Candidatura Miglior film alla Warner Bros.
  • Candidatura Migliore fotografia a Ernest Haller
  • Candidatura Miglior colonna sonora a Max Steiner
• 1938 - National Board of Review Award
  • Migliori dieci film
• 1938 - Festival di Venezia
  • Menzione Speciale a William Wyler
  • Candidatura Coppa Mussolini a William Wyler

Nel 2009 è stato scelto per essere conservato nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.[3]

Note

Bibliografia

• (EN) Gene Ringgold, The Films of Bette Davis, The Citadel Press - Secaucus, New Jersey 1966 - ISBN 0-8065-0000-X
• (EN) Clive Hirschhorn, The Warner Bros. Story, Crown Publishers, Inc. - New York, 1983 ISBN 0-517-53834-2

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Figlia del vento

Collegamenti esterni

• Jezebel, su YouTube, 11 dicembre 2013.
• (EN) Figlia del vento, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• Figlia del vento, su CineDataBase, Rivista del cinematografo.
• (EN) Figlia del vento, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Figlia del vento, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Figlia del vento, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Figlia del vento, su FilmAffinity.
• (EN) Figlia del vento, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Figlia del vento, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[en] Jezebel (1938 film)

[ru] Иезавель (фильм)