Heartburn - Affari di cuore (Heartburn) è un film del 1986 diretto da Mike Nichols.

Heartburn - Affari di cuore
Jack Nicholson e Meryl Streep in una scena del film
Titolo originale	Heartburn
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1986
Durata	108 min
Genere	commedia, drammatico
Regia	Mike Nichols
Soggetto	Nora Ephron
Sceneggiatura	Nora Ephron
Produttore	Mike Nichols, Robert Greenhut
Fotografia	Néstor Almendros
Montaggio	Sam O'Steen
Musiche	Carly Simon
Costumi	Ann Roth
Interpreti e personaggi
Meryl Streep: Rachel Samstat Jack Nicholson: Mark Forman Jeff Daniels: Richard Maureen Stapleton: Vera Stockard Channing: Julie Siegel Richard Masur: Arthur Siegel Catherine O'Hara: Betty Steven Hill: Harry Samstat Miloš Forman: Dmitri Mamie Gummer: Annie Forman Aida Linares: Juanita Kenneth Welsh: dottor Appel Kevin Spacey: ladro Mercedes Ruehl: Eve Karen Akers: Thelma Rice
Doppiatori italiani
Rossella Izzo: Rachel Samstat Pino Colizzi: Mark Forman Tonino Accolla: Richard Gabriella Genta: Vera Manuela Andrei: Julie Siegel Paolo Buglioni: Arthur Siegel Germana Dominici: Betty Sergio Fiorentini: Harry Samstat Massimo Lodolo: ladro

Il film, semi-biografico, sceneggiato da Nora Ephron, si basa sul suo matrimonio con il giornalista Carl Bernstein; segna il debutto cinematografico dell'allora ventisettenne Kevin Spacey. In un piccolo ruolo vi recita anche la figlia di Meryl Streep, Mamie Gummer, accreditata col nome di Natalie Stern. Il ruolo di Mark Forman doveva essere interpretato da Mandy Patinkin, sostituito da Jack Nicholson dopo un solo giorno di riprese; c'è una breve apparizione del regista Miloš Forman.

Trama

A New York, i non più giovanissimi giornalisti Mark Forman e Rachel Samstat si incontrano al matrimonio di un loro amico, si innamorano e poco tempo dopo si sposano. Si trasferiscono a Washington e hanno una figlia, Annie. In seguito, lei rimane nuovamente incinta e scopre, grazie a delle lettere trovate in un cassetto della camera da letto, che il marito ha una relazione con la socialista Thelma Rice. Delusa ed amareggiata, Rachel lascia Mark e si rifugia a New York a casa del padre, da poco vedovo, dove tenta di continuare la carriera giornalistica. Conserva comunque la fede matrimoniale che, però, le viene rubata da un ladro. Poco tempo dopo, Mark si presenta sotto casa di Rachel dichiarandole di averla sempre amata e di aver lasciato definitivamente Thelma. Così Mark riesce a farsi perdonare da Rachel la quale torna a Washington con lui. Dapprima i due faticano a ritornare alla normalità, ma pian piano il rapporto ricomincia a funzionare. Una sera, Rachel scopre che in realtà Mark non ha mai lasciato Thelma, pertanto lo lascia umiliandolo davanti ad alcuni amici di famiglia tirandogli una torta in faccia. Dopodiché se ne va di casa e parte in aereo con la piccola Annie e il nuovo bimbo per iniziare una nuova vita.

Produzione

Il film è stato prodotto dalla Paramount Pictures.[1] Le scene sono state girate completamente negli Stati Uniti dal 19 luglio 1985 al 10 ottobre dello stesso anno, più precisamente a New York (nell'omonimo stato), e ad Alexandria (Virginia).[2] Il budget ammonta a circa 20000000 $.[3]

Tagline

Le tagline per il film sono:

• Two Oscar Winning Stars Combine With An Oscar Winning Director (Regno Unito)
• Sex... Love... Marriage. Some people don't know when to quit!
• So This Is Love?
• They Thought It Was Love. It Was Really Heartburn.

Distribuzione

La pellicola è stata distribuita negli Stati Uniti come premiere il 22 luglio 1986 e il 25 dello stesso mese nel resto del paese; in Italia il 10 settembre dalla United International Pictures (UIP);[4] in Francia il 29 ottobre con il nome La brûlure; in Spagna il 20 novembre come Se acabó el pastel, e nel Regno Unito il 16 gennaio 1987.[5][6]

Divieto

Il film è stato vietato ai minori di 11 anni in Svezia; minori di 12 anni nella Germania Ovest, Portogallo, Norvegia, e Finlandia; in Argentina è stato invece vietato ai minori di 13 anni. Nel Perù poterono vedere la pellicola solo i maggiori di 14 anni, mentre in Corea del Sud e in Regno Unito solo i maggiori di 15 anni. In patria invece è stato valutato dalla Motion Picture Association of America (MPAA) R (restricted), ovvero vietato ai minori di 17 anni non accompagnati dai genitori.[7]

Accoglienza

Il film in patria nel primo week-end di apertura incassa 5783079 $ dopo essere stato trasmesso in 843 cinema, mentre in tutto guadagna 25314189 $.[8]

Su IMDb riceve un punteggio di 6/10,[9] mentre su MYmovies 2.92/5.[10]

Colonna sonora

La sigla iniziale e brano ricorrente nel film è Coming Around Again di Carly Simon del 1986.

Note

Voci correlate

• Coming Around Again (singolo Carly Simon) - brano della colonna sonora del film

Collegamenti esterni

• (EN) Heartburn - Affari di cuore, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• Heartburn - Affari di cuore, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Heartburn - Affari di cuore, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Heartburn - Affari di cuore, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Heartburn - Affari di cuore, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Heartburn - Affari di cuore, su FilmAffinity.
• (EN) Heartburn - Affari di cuore, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Heartburn - Affari di cuore, su Box Office Mojo, Amazon.com.
• (EN) Heartburn - Affari di cuore, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Heartburn - Affari di cuore, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[de] Sodbrennen (Film)

[en] Heartburn (film)

[es] Heartburn

[ru] Ревность (фильм, 1986)