Il Cristo proibito è un film del 1951, l'unico diretto da Curzio Malaparte.

Il Cristo proibito
Raf Vallone e Rina Morelli in una scena del film
Lingua originale	italiano
Paese di produzione	Italia
Anno	1951
Durata	100 min
Dati tecnici	B/N rapporto: 1,37:1
Genere	drammatico
Regia	Curzio Malaparte
Soggetto	Curzio Malaparte
Sceneggiatura	Curzio Malaparte
Produttore	Eugenio Fontana
Casa di produzione	Excelsa Film
Distribuzione in italiano	Minerva Film
Fotografia	Gábor Pogány
Montaggio	Giancarlo Cappelli
Musiche	Curzio Malaparte, Ugo Giacomozzi
Scenografia	Orfeo Tamburi
Interpreti e personaggi
Raf Vallone: Bruno Elena Varzi: Nella Alain Cuny: mastro Antonio Anna Maria Ferrero: Maria Gino Cervi: eremita Rina Morelli: madre di Bruno Luigi Tosi: Andrea Gualtiero Tumiati: padre di Bruno Philippe Lemaire: Pinin Ernestina Rosmino: Assunta Mario Corte: commerciante fascista Lianella Carell Giulia Sabatini
Doppiatori originali
Emilio Cigoli: Bruno Dhia Cristiani: Nella Sandro Ruffini: mastro Antonio Giulio Panicali: Andrea Aldo Silvani padre di Bruno Pino Locchi: Pinin Vinicio Sofia: Giovanni Mario Besesti: voce narrante

Malaparte può esserne considerato unico autore, infatti curò il soggetto, i dialoghi, la sceneggiatura, il commento musicale e la regia.

Il film, come le sue opere scritte, scatenò polemiche, e la critica si pronunciò con giudizi contrastanti; ma grazie alle cinque edizioni (italiana, francese, inglese, spagnola, tedesca) godette di un successo internazionale, vincendo il “Premio della Città di Berlino” per gli eccellenti risultati cinematografici alla prima edizione del Festival di Berlino 1951.

Trama

Bruno è un reduce della campagna di Russia tornato a piedi nella sua Montepulciano. Contrariamente agli altri reduci, la sua felicità per il ritorno a casa è offuscata dalla morte del fratello, partigiano fucilato dai tedeschi a causa del tradimento di un compaesano. Deciso a vendicare il fratello, cerca di farsi dire il nome del delatore, ma i paesani, stanchi delle violenze e del sangue della guerra, si rifiutano di svelarlo. Mastro Antonio, un modesto falegname amico di Bruno, per paura che si possa macchiare di un delitto di un innocente, gli fa credere che l'uomo che sta cercando sia lui. A quella confessione Bruno prende una lima e gliela scaglia al cuore. Prima di spirare il falegname ammette di aver mentito ed essersi sacrificato in vece del colpevole. Trovato il vero colpevole, questi si offre ai colpi di mitra di Bruno, ma quest'ultimo memore delle parole dell'amico non ha la forza di colpire il colpevole, poiché un innocente ha già pagato per lui.

Distribuzione

Il film venne distribuito nel circuito cinematografico italiano il 24 marzo 1951. In Francia fu presento in concorso al Festival di Cannes 1951.

Significato del titolo

Riconoscimenti

• Festival internazionale del cinema di Berlino 1951: Premio della Città di Berlino.

Nel 1953 il National Board of Review of Motion Pictures l'ha inserito nella lista dei migliori film stranieri dell'anno.

Curiosità

Nel film viene pronunciata la parola "puttana", termine estremamente raro in pellicole dell'epoca, pronunciata da Elena Varzi (anche se la voce era in realtà quella della doppiatrice Dhia Cristiani), che in un primo momento la commissione di revisione decise di eliminare, ma che stabilì infine di ammettere.[3]

Note

Bibliografia

• Luigi Martellini, Il Cristo “proibito” di Malaparte, Università della Tuscia, ottobre 2007.
• Luigi Martellini, Invito alla lettura di Malaparte, Mursia, 1977.
• Laura, Luisa e Morando Morandini, Il Morandini 2007, Zanichelli, 2006.

Collegamenti esterni

• Il Cristo proibito, su CineDataBase, Rivista del cinematografo.
• (EN) Il Cristo proibito, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Il Cristo proibito, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Il Cristo proibito, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Il Cristo proibito, su FilmAffinity.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[de] Der verbotene Christus

[en] The Forbidden Christ

[ru] Запрещённый Христос