fiction.wikisort.org - Pellicola

Search / Calendar

Il Grande Mazinga contro Getta Robot G - Violento scontro nei cieli (グレートマジンガー対ゲッターロボG 空中大激突, Great Mazinger tai Getter Robot G Kūchū daigekitotsu?) è un cortometraggio d'animazione del 1975 diretto da Masayuki Akehi.

Il Grande Mazinga contro Getta Robot G - Violento scontro nei cieli
Titolo originale
Titolo originaleグレートマジンガー対ゲッターロボG - 空中大激突 (Great Mazinger tai Getter Robot G - Kūchū daigekitotsu)
Lingua originalegiapponese
Paese di produzioneGiappone
Anno1975
Durata25 min
Rapporto2,35:1
Genereavventura, azione, orrore, fantascienza, animazione
RegiaMasayuki Akehi
SceneggiaturaKeisuke Fujikawa
Casa di produzioneToei Animation, Dynamic Planning
Distribuzione in italianoDynamic Italia
MusicheMichiaki Watanabe, Shunsuke Kikuchi
AnimatoriKazuo Komatsubara, Toshio Mori, Hiroshi Kasai
Doppiatori originali
  • Ryouichi Tanaka: Tetsuya Tsurugi
  • Yumi Nakatani: Jun Honoo
  • Hidekatsu Shibata: Kenzo Kabuto
  • Akira Kamiya: Ryouma Nagare
  • Toku Nishio: Musashi Tomoe
  • Kousei Tomita: Professor Saotome
  • Rihoko Yoshida: Mikiru Saotome
  • Kazuko Sawada: Shiro Kabuto
Doppiatori italiani
  • Piero Tiberi: Tetsuya Tsurugi
  • Maria Grazia Dominici: Jun Hono
  • Massimo Corvo: Professor Kenzo Kabuto
  • Angelo Maggi: Ryo Nagare
  • Massimo Rossi: Hayato Jin
  • Enzo Consoli: Musashi Tomoe
  • Giuliano Santi: Benkei Kuruma
  • Diego Reggente: Professor Saotome
  • Laura Boccanera: Mikiru Saotome
  • Alessio De Filippis: Shiro Kabuto

Ridoppiaggio parziale 2014

  • Sandro Iovino: Professor Kenzo Kabuto
  • Tito Marteddu: Shiro Kabuto

Film basato sulle serie TV Grande Mazinga e Getter Robot G, entrambe ideate dal celebre mangaka giapponese Gō Nagai. Uscì in Giappone il 26 luglio 1975, e fa parte di una serie di mediometraggi prodotti dalla Toei Animation tra il 1973 ed il 1976, tutti tratti da anime basati su soggetti di Go Nagai.


Trama


Un misterioso nemico alieno attacca di sorpresa sia la Fortezza delle Scienze che il laboratorio del dottor Saotome, e solo il sacrificio di Musashi consente agli altri di scampare al pericolo. Ma non c'è tempo per piangere l'amico scomparso, perché il nemico torna ad attaccare più forte di prima. La squadra Getta trova però la forza di reagire grazie al nuovo Getta Robot G, ed anche il Grande Mazinga stavolta può avvalersi di una nuova formidabile arma, il Great Booster. Insieme, i due robot riusciranno così a prevalere sul nemico comune e a vendicare il compagno caduto sul campo.


Distribuzione



Edizione italiana


In Italia ne uscì una prima versione come primo episodio del film di montaggio Gli UFO Robot contro gli invasori spaziali, distribuito nelle sale italiane nel 1979.[1]

Nel 1998 la Dynamic Italia lo ha pubblicato in VHS nella sua forma originaria con due diversi doppiaggi, uno con i nomi già utilizzati nell'edizione televisiva italiana delle due serie, e l'altro con i nomi originali dell'edizione giapponese. È stato poi ripubblicato in DVD e Blu-ray Disc da Yamato Video nel 2015.


Note


  1. v. Gli Ufo Robot contro gli invasori spaziali, in Goldrake.info. URL consultato il 16 dicembre 2008 (archiviato dall'url originale il 29 gennaio 2009).

Voci correlate



Collegamenti esterni


Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga

На других языках


[en] Great Mazinger vs. Getter Robo G: Kuchu Daigekitotsu

Great Mazinger vs. Getter Robo G: Kuchu Daigekitotsu (グレートマジンガー対ゲッターロボG 空中大激突, Gurēto Majingā tai Gettā Robo Jī Kūchū Daigekitotsu, Great Mazinger Vs. Getter Robot G: The Great Clash in the Sky) is an animated short film produced by Toei Doga. It is a crossover anime between Great Mazinger and Getter Robo G. It was originally shown in theaters along with Uchu Enban Daisenso. They both premiered in July 26, 1975 (1975-07-26) in Japan.

[es] Great Mazinger tai Getter Robot G: Kuchu Daigekitotsu

Gran Mazinger Getter Robot G tai: Kuchu Daigekitotsu (グレートマジンガー対ゲッターロボG空中大激 Gurēto Majinga tai Getta Robo JI Kūchū Daigekitotsu?, también romanizado como Gran Mazinger Getter Robot G tai: Daigekitotsu Kuuchuu y traducido como Gran Mazinger vs. Getter Robot G: Una fiera batalla en el aire (cielo)[1] es una película de animación producida por Toei Doga. Se trata de un cruce de animes entre los super robots de Go Nagai, Gran Mazinger y Getter Robot G. Se mostró originalmente en los cines junto con Uchu Enban Daisenso. Ambos se estrenó en 26 de julio de 1975 en Japón.
- [it] Il Grande Mazinga contro Getta Robot G



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии