fiction.wikisort.org - Pellicola

Search / Calendar

Il banchetto di nozze (喜宴 Hsi yen) è un film diretto da Ang Lee, vincitore dell'Orso d'Oro 1993, inoltre fu anche nominato al Premio Oscar 1994 come miglior film straniero.

Il banchetto di nozze
Una scena del film.
Titolo originaleHsi yen
Paese di produzioneTaiwan
Anno1993
Durata110 min
Generecommedia, drammatico
RegiaAng Lee
SoggettoAng Lee,
Neil Peng,
James Schamus
SceneggiaturaAng Lee,
Neil Peng,
James Schamus
ProduttoreAng Lee,
Ted Hope,
James Schamus
Casa di produzioneCentral Motion Pictures,
Good Machine
Distribuzione in italianoLucky Red
FotografiaJong Lin
MontaggioTim Squyres
MusicheMader
ScenografiaSteve Rosenzweig
CostumiMichael Clancy
TruccoKaren Knesevitch
Interpreti e personaggi
  • Ah-Leh Gua: sig.ra Gao
  • Sihung Lung: sig. Gao
  • May Chin: Wei-Wei Gu
  • Winston Chao: Wai-Tung Gao
  • Mitchell Lichtenstein: Simon
  • Dion Birney: Andrew
  • Jeanne Kuo Chang: segretaria di Wai-Tung
  • Paul Chen: ospite al matrimonio
  • Choung-Wei Chou: chef
  • Yun Chung: ospite al matrimonio
  • Ho-Meao Fu: ospite al matrimonio
  • Michael Gaston: giudice di pace
  • Jeffrey Howard: musicista di strada
  • Theresa Hou: cassiera
  • Yung-Teh Hsu: Bob Law
  • Jean Hu: ospite al matrimonio
  • Albert Huang: ospite al matrimonio
  • Neal Huff: Steve
  • Anthony "Iggy" Ingoglia: gestore del ristorante
  • Eddie Johns: Haskell
  • Thomas Koo: ospite al matrimonio
  • Ang Lee (cameo): ospite al matrimonio
Doppiatori italiani
  • Tonino Accolla: Wai-Tung Gao
  • Fabio Boccanera: Simon
  • Stella Musy: Wei-Wei Gu

Trama


Wai-Tung è un giovane imprenditore taiwanese che vive da anni negli U.S.A. con il fidanzato americano Simon. Wai-Tung, su pressione dei due anziani genitori che lo vorrebbero sistemato, partecipa a numerosi incontri combinati con ragazze di buona famiglia, ma è stanco di nascondere ai genitori la sua omosessualità.
Per non deluderli però, finge d'essersi fidanzato con Wei-Wei, giovane e squattrinata pittrice cinese, amica della coppia, che tra l'altro ha il visto per gli U.S.A. in scadenza.
Alla notizia che attendevano da così tanto tempo, i genitori di Wai-Tung, entusiasti, decidono così di partire per l'America per conoscere la nuora, nonostante le condizioni di salute del padre di Wai-Tung non siano buone.
Wei-Wei si trasferisce dalla coppia e i tre fingono che Simon sia il loro coinquilino. Wei-Wei e Wai-Tung organizzano un matrimonio semplicissimo e rapido in municipio, ma i genitori di lui, vedendo tensione tra gli sposi ed equivocandone il motivo, s'intromettono organizzando un sontuoso matrimonio tradizionale che culmina con la "messa a letto" degli sposi. La permanenza dei genitori, che non capiscono perché la coppia abbia bisogno d'un coinquilino, continua a creare tensioni in casa. A ciò s'aggiunge un imprevisto: durante la prima notte di nozze la coppia ha consumato il matrimonio e Wei-Wei è rimasta incinta.
Dopo un crescendo di liti e incomprensioni Wai-Tung, Wei-Wei e Simon troveranno un equilibrio per tutti loro.


Voci correlate



Collegamenti esterni


Controllo di autoritàVIAF (EN) 228685102 · LCCN (EN) no98029850
Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках


[en] The Wedding Banquet

The Wedding Banquet (Chinese: 喜宴; pinyin: Xǐyàn; Wade–Giles: Hsi yen) is a 1993 romantic comedy film directed by Ang Lee and starring Winston Chao, May Chin, Gua Ah-leh, Sihung Lung, and Mitchell Lichtenstein. The screenplay concerns a gay Taiwanese immigrant man who marries a mainland Chinese woman to placate his parents and get her a green card. His plan backfires when his parents arrive in the United States to plan his wedding banquet and he has to hide the truth of his gay partner.

[es] El banquete de bodas

El banquete de bodas (en chino, 喜宴; pinyin, Xǐyàn; Wade-Giles: Hsi yen), estrenada en 1993, es una película que trata de un inmigrante homosexual chino que vive en EE. UU. y tiene que casarse con una mujer para contentar a sus padres en Taiwán y de paso conseguir para la mujer un visado. La llegada de sus padres a EE. UU. para asistir a la boda complica los planes iniciales hasta niveles inesperados.
- [it] Il banchetto di nozze

[ru] Свадебный банкет

«Свадебный банкет» (англ. The Wedding Banquet); кит. 喜宴) — тайваньский комедийный фильм 1993 года о гей-иммигранте, женившемся на женщине из континентального Китая, чтобы успокоить родителей и получить гринкарту. Но план рушится, когда его родители приезжают в США, чтобы организовать свадебный банкет.



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии