Il diritto di contare (Hidden Figures) è un film statunitense del 2016 diretto da Theodore Melfi.

Il diritto di contare
Le tre protagoniste in una scena del film
Titolo originale	Hidden Figures
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	2016
Durata	127 min
Rapporto	2,35 : 1
Genere	biografico, drammatico
Regia	Theodore Melfi
Soggetto	Margot Lee Shetterly (libro)
Sceneggiatura	Theodore Melfi, Allison Schroeder
Produttore	Peter Chernin, Donna Gigliotti, Theodore Melfi, Jenno Topping, Pharrell Williams
Produttore esecutivo	Kevin Halloran, Margot Lee Shetterly, Mimi Valdes
Casa di produzione	Chernin Entertainment, Fox 2000 Pictures
Distribuzione in italiano	20th Century Fox
Fotografia	Mandy Walker
Montaggio	Peter Teschner
Musiche	Pharrell Williams, Hans Zimmer, Benjamin Wallfisch
Scenografia	Stephanie Carroll
Interpreti e personaggi
Taraji P. Henson: Katherine Johnson Octavia Spencer: Dorothy Vaughan Janelle Monáe: Mary Jackson Kevin Costner: Al Harrison Kirsten Dunst: Vivian Mitchell Jim Parsons: Paul Stafford Glen Powell: John Glenn Mahershala Ali: Jim Johnson Aldis Hodge: Levi Jackson Donna Biscoe: Joylette Coleman Maria Howell: Miss Summer Ariana Neal: Joylette Johnson Saniyya Sidney: Constance Johnson Zani Jones Mbayise: Kathy Johnson Kimberly Quinn: Ruth Scott M. Morgan: Bill Calhoun Olek Krupa: Karl Zielinski Lydia Jewett: Katherine Coleman da bambina Karan Kendrick: Joylette Coleman da giovane Tre Stokes: Levi Jr. Alkoya Brunson: Kenneth Vaughn Ashton Tyler: Leonard Vaughn Robert McKay: Pastore Ayres Gregory Alan Williams: Marion Smithson Corey Mendel Parker: Howard Vaughan Travis Smith: Scott Carpenter Tequila Whitfield: Eleanor Crystal Lee Brown: Bernie Dane Davenport: Alan Shepard Joe Hardy Jr.: Gordon Cooper Ken Strunk: Jim Webb Scott Michael Morgan: Bill Calhoun Frank Hoyt Taylor: Giudice Kurt Krause: Sam Turner Ron Clinton Smith: Poliziotto bianco
Doppiatori italiani
Laura Boccanera: Katherine Johnson Rossella Acerbo: Dorothy Vaughan Chiara Gioncardi: Mary Jackson Massimo Lodolo: Al Harrison Domitilla D'Amico: Vivian Mitchell Emiliano Coltorti: Paul Stafford Andrea Mete: John Glenn Alessandro Ballico: Jim Johnson Giorgio Borghetti: Levi Jackson Cristina Dian: Joylette Coleman Crescenza Guarneri: Miss Summer Lucrezia Roma: Joylette Johnson Sara Tesei: Constance Johnson Anita Ferraro: Kathy Johnson Roberta Pellini: Ruth Gianni Giuliano: Karl Zielinski Alice Labidi: Katherine Coleman da bambina Monica Rogledi: Joylette Coleman da giovane Gabriele Meoni: Levi Jr. Luca Tesei: Kenneth Vaughn Luca De Ambrosis: Leonard Vaughn Enrico Di Troia: Pastore Ayres Mauro Magliozzi: Marion Smithson Domenico Maugeri: Howard Vaughan Mirko Mazzanti: Scott Carpenter Giulia Santilli: Eleanor Cristina Poccardi: Bernie Gianluca Solombrino: Alan Shepard Stefano Billi: Gordon Cooper Angelo Nicotra: Jim Webb Stefano Valli: Bill Calhoun Rodolfo Traversa: Giudice Stefano Sperduti: Sam Turner Roberto Fidecaro: Poliziotto bianco
Logo ufficiale del film

Il film ha ricevuto tre candidature ai Premi Oscar, tra cui quello per il miglior film, e due ai Golden Globe, tra cui quello per la migliore colonna sonora originale. Protagonista della pellicola è Taraji Penda Henson, affiancata da Octavia Spencer, Janelle Monáe, Kevin Costner, Kirsten Dunst e Jim Parsons.

Il film, basato sul libro omonimo di Margot Lee Shetterly, racconta la storia vera della matematica, scienziata e fisica afroamericana Katherine Johnson, che collaborò con la NASA, sfidando il razzismo e calcolando le traiettorie per il Programma Mercury e la missione Apollo 11.

Trama

Nel 1961, nel pieno della segregazione razziale negli Stati Uniti, la matematica afroamericana Katherine Johnson, insieme a due colleghe anch'esse afroamericane, Dorothy Vaughan (supervisore non ufficiale) e Mary Jackson (aspirante ingegnere), lavorano alla West Area Computers del Langley Research Center di Hampton. A seguito del lancio dei satelliti sovietici e del primo volo spaziale umano eseguito da Jurij Gagarin, il programma spaziale americano sente la necessità di accelerare la corsa allo spazio per lanciare al più presto una capsula pilotata dall'astronauta John Glenn. Vivian Mitchell, donna bianca supervisore di Katherine, la trasferisce allo Space Task Group per assistere la squadra di Al Harrison con le sue capacità nell'ambito matematico e di geometria analitica. Katherine è la prima persona di colore a lavorare nel gruppo e nell'edificio intero, che è dotato di bagni riservati ai soli bianchi: perciò, quando ha bisogno di andare in bagno, è costretta a camminare per quasi un chilometro per accedere all'unica toilette il cui utilizzo è consentito anche ai neri.

Katherine svolge il proprio lavoro meglio che può, ma è impossibilitata dalla mancanza di comunicazione che ha con i nuovi colleghi (in particolar modo dall'ingegnere capo Paul Stafford), che la trattano con sufficienza e senza rispetto. Nel frattempo, Vivian rifiuta di promuovere Dorothy come supervisore del settore calcolatrici, anche se lei è costretta a lavorare al posto del supervisore mancante con paga ridotta. Mary invece desidererebbe collaborare con il reparto ingegneria per contribuire a perfezionare gli scudi termici della capsula spaziale.

Una domenica, dopo essere stata ad una funzione religiosa con le colleghe, durante un banchetto Katherine incontra l'ufficiale della Guardia Nazionale Jim Johnson, anch'egli afroamericano. Inizialmente Jim si esprime con lei in maniera indelicata, dicendo di avere dei dubbi sulle capacità matematiche delle donne, ma in seguito riesce a farsi perdonare e ad instaurare con lei un rapporto di profondo affetto, fino a che Katherine, vedova e madre di tre figlie, si fidanza con lui ed accetta di sposarlo successivamente.

Nel corso del tempo Katherine riesce a guadagnarsi il rispetto dei colleghi bianchi risolvendo equazioni matematiche molto complesse ed impressionando Harrison. Quando Katherine, in seguito ad un rimprovero per le sue ripetute assenze, esprime il suo fastidio nel doversi allontanare per andare in bagno, Harrison decide di abolire la segregazione all'interno del centro, rendendo i bagni accessibili a tutti e rimuovendo personalmente il cartello che indicava il bagno riservato ai neri. Nonostante le obiezioni di Paul, Harrison permette a Katherine di seguire le loro riunioni riservate, e lei si dimostrerà preziosa per la missione, creando un'elaborata equazione per il rientro della capsula spaziale di Glenn, che dovrebbe compiere sette orbite complete intorno alla Terra.

Dorothy intanto viene a sapere che nel centro sta per essere installato un elaboratore IBM 7090, che porterà al licenziamento delle donne adibite ai calcoli che sono sotto la sua supervisione. Così si reca in una locale biblioteca pubblica per informarsi sulla programmazione dei computer e, nonostante venga cacciata in malo modo in quanto il locale è riservato ai bianchi, riesce di nascosto a impossessarsi di un libro sulla programmazione in Fortran. Successivamente entra nella sala computer senza permesso e riuscendo ad attivare la macchina, ma poi viene scoperta ma vista la sua bravura nell'attivare la macchina i colleghi le chiedono di rimanere. Dopo aver capito che, con una macchina che esegue i calcoli con una tale velocità, non ci potrà più essere alcuna utilità in futuro per le matematiche della sua unità, decide di cominciare ad addestrarle sui processi di programmazione del calcolatore IBM. Con questa attività riesce a farsi promuovere e si trasferisce con le sue sottoposte a supervisionare il computer, guadagnando finalmente il rispetto da parte di Vivian.

Per farsi promuovere ingegnere, Mary riesce a ottenere da un giudice il permesso di assistere alle lezioni serali di un liceo frequentato solo da uomini bianchi, in modo da ottenere la specializzazione necessaria per la promozione e riuscendo a contribuire alla creazione della capsula per il volo di John Glenn. Nonostante l'enorme contributo che aveva dato allo Space Task Group, pochi giorni prima del lancio Katherine viene rimandata a lavorare come calcolatrice, in quanto il suo lavoro viene compiuto dal computer IBM, ora totalmente funzionante. Come regalo di nozze e di addio, Harrison e la sua squadra donano a Katherine una collana di perle, l'unico gioiello ammesso nel codice di abbigliamento dell'edificio, che lei, con il misero stipendio che percepiva, non avrebbe mai potuto permettersi.

Il giorno del lancio, però, vengono rilevate delle discrepanze tra i calcoli delle coordinate per il rientro svolti a mano e quelli elaborati dal computer IBM. Glenn stesso richiede che Katherine, che si è sposata con Jim alcuni giorni prima, esegua il controllo finale, fidandosi più dei calcoli di una persona (e di Katherine in particolare) che di quelli di una macchina. Katherine riesce a confermare le coordinate in tempo ma, dopo aver portato i dati, inizialmente non viene ammessa ad assistere al lancio; Harrison interviene, le dà un pass e la richiama in sala controllo per seguire il lancio insieme.

Dopo essere stata lanciata correttamente ed aver percorso senza problemi tre delle sette orbite previste intorno alla Terra, la capsula di Glenn rileva un guasto allo scudo termico ed il controllo missione dà l'ordine di rientrare. Katherine suggerisce di usare i razzi posteriori attaccati allo scudo per facilitare il rischioso rientro, Glenn segue le istruzioni e riesce con successo a rientrare nell'atmosfera terrestre, con la capsula che atterra nel mare delle Bahamas. Grazie al successo del rientro di Glenn, Katherine continuerà a lavorare per la NASA e in seguito calcolerà anche le traiettorie delle missioni Apollo 11 e Apollo 13.

Distribuzione

Il primo trailer è stato diffuso il 15 agosto 2016.[1] Il film è stato distribuito limitatamente nelle sale cinematografiche statunitensi il 25 dicembre 2016 e in ampia distribuzione dal 6 gennaio 2017,[2] mentre in quelle italiane l'8 marzo 2017.

Riconoscimenti

• 2017 - Premio Oscar
  • Candidatura al Miglior film
  • Candidatura alla Miglior attrice non protagonista a Octavia Spencer
  • Candidatura alla Migliore sceneggiatura non originale a Theodore Melfi e Allison Schroeder
• 2017 - Golden Globe[3]
  • Candidatura per la Migliore attrice non protagonista a Octavia Spencer
  • Candidatura per la Migliore colonna sonora originale a Pharrell Williams, Hans Zimmer e Benjamin Wallfisch
• 2017 - Screen Actors Guild Awards
  • Miglior cast
  • Candidatura per la Migliore attrice non protagonista a Octavia Spencer
• 2016 - National Board of Review Awards
  • Migliori dieci film dell'anno
  • Miglior cast
• 2016 - Critics' Choice Movie Award
  • Candidatura per la Miglior attrice non protagonista a Janelle Monáe
  • Candidatura per la Migliore sceneggiatura non originale a Theodore Melfi e Allison Schroeder
  • Candidatura per il Miglior cast
• 2017 - Satellite Award
  • Miglior cast cinematografico
  • Candidatura per il Miglior film
  • Candidatura per la Miglior attrice a Taraji P. Henson
  • Candidatura per la Miglior attrice non protagonista a Octavia Spencer
  • Candidatura per la Miglior sceneggiatura non originale a Theodore Melfi e Allison Schroeder
  • Candidatura per la Miglior colonna sonora originale a Hans Zimmer, Pharrell Williams e Benjamin Wallfisch
  • Candidatura per la Miglior canzone originale a Runnin
• 2017 - Writers Guild of America Award
  • Candidatura per la Miglior sceneggiatura non originale

Note

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Il diritto di contare

Collegamenti esterni

• (EN) Sito ufficiale, su family.foxmovies.com.
• Il diritto di contare, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• Il diritto di contare, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Il diritto di contare, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Il diritto di contare, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Il diritto di contare, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Il diritto di contare, su FilmAffinity.
• (EN) Il diritto di contare, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Il diritto di contare, su Box Office Mojo, Amazon.com.
• (EN) Il diritto di contare, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[en] Hidden Figures

[es] Hidden Figures

[ru] Скрытые фигуры