fiction.wikisort.org - Pellicola

Il dottor Živago (Doctor Zhivago) è un film del 1965 diretto da David Lean, con Omar Sharif, Julie Christie e Geraldine Chaplin.

Il dottor Živago
Il dottor Živago e Lara
Titolo originale	Doctor Zhivago
Paese di produzione	Regno Unito, Italia, Stati Uniti d'America
Anno	1965
Durata	200 min
Rapporto	2,40:1
Genere	drammatico, sentimentale, guerra, epico
Regia	David Lean
Soggetto	dall'omonimo romanzo di Boris Pasternak
Sceneggiatura	Robert Bolt
Produttore	Carlo Ponti
Casa di produzione	Metro-Goldwyn-Mayer, Carlo Ponti Production, Sostar S.A.
Distribuzione in italiano	Metro-Goldwyn-Mayer
Fotografia	Freddie Young
Montaggio	Norman Savage
Musiche	Maurice Jarre
Scenografia	Terence Marsh, Gil Parrondo, Dario Simoni
Costumi	Phyllis Dalton
Interpreti e personaggi
Omar Sharif: dottor Jurij Živago Julie Christie: Lara Antipova Geraldine Chaplin: Tonja Gromeko Rod Steiger: Viktor Komarovskij Alec Guinness: generale Evgraf Živago Tom Courtenay: Pasha Antipov / Strel'nikov Siobhán McKenna: Anna Ralph Richardson: Aleksandr Gromeko Rita Tushingham: Tanja, figlia di Živago e Lara Jeffrey Rockland: Sasha Tarek Sharif: Yuri a 8 anni Bernard Kay: il bolscevico Klaus Kinski: Kostoed Amurskij Gérard Tichy: Liberius Noel Willman: Razin Geoffrey Keen: professore medico Adrienne Corri: Amelia, madre di Lara Jack MacGowran: Petja Wolf Frees: delegato Lucy Westmore: Katja Lili Muráti: donna che sale sul treno in corsa José Nieto: prete
Doppiatori italiani
Giuseppe Rinaldi: dottor Jurij Živago Maria Pia Di Meo: Lara Antipova Fiorella Betti: Tonja Gromeko Bruno Persa: Viktor Komarovskij Manlio Busoni: generale Evgraf Živago Sergio Tedesco: Pascha Antipov Giovanna Scotto: Anna Nino Pavese: Aleksandr Gromeko Cesare Barbetti: Kostoed Amurskij Renato Turi: Liberius Arturo Dominici: professore medico Rosetta Calavetta: Amelia, madre di Lara Gino Baghetti: Petja Lauro Gazzolo: delegato Liliana Sorrentino: Katja Luigi Pavese: prete Mario Mastria: tenente, passeggero sul treno Nino Marchetti: cameriere Dina Perbellini: signora alla festa Gualtiero De Angelis: soldato nel vagone

Tratto dall'omonimo romanzo di Boris Pasternak, fu presentato al 19º Festival di Cannes[1]. Vinse cinque Golden Globe e cinque Oscar, tra cui quello per la musica con il celebre Tema di Lara di Maurice Jarre, che vendette centinaia di migliaia di copie e raggiunse la prima posizione nella Billboard 200.

Nel 1998 l'American Film Institute l'ha inserito al trentanovesimo posto della classifica dei migliori cento film statunitensi di tutti i tempi.[2]

Trama

Il film si svolge principalmente sullo sfondo degli anni tra la prima guerra mondiale, la rivoluzione russa del 1917 e la guerra civile russa. La storia inizia alla fine degli anni '40 o all'inizio degli anni '50 e coinvolge il tenente generale del KGB Evgraf Andreevič Živago alla ricerca della figlia del fratellastro, il dottor Jurij Andrèevič Živago, e Larissa ("Lara"). Evgraf crede che una giovane donna, Tanja Komarova, possa essere sua nipote e le racconta la storia della vita di suo padre.

Nel 1913 Jurij Andrèevič Živago è un giovane laureato in medicina, ma appassionato di poesia, in attesa della specializzazione. Dopo la morte della madre in giovane età, è stato allevato dal ricco Aleksandr Gromeko e dalla moglie Anna. Durante i suoi studi a Mosca, Jurij ha modo di constatare la brutalità delle repressioni dell'esercito zarista contro la popolazione che manifesta pacificamente per invocare migliori condizioni di vita. Inoltre il giovane fa la conoscenza di Lara, figlia diciassettenne di una modista, donna ambiziosa, mantenuta da Viktor Ippolitovich Komarovskij, un uomo privo di scrupoli, che non esita ad approfittare della giovane. Lara, presa dalla rabbia e dalla frustrazione per quanto le è accaduto, durante la notte di Natale intende uccidere Komarovskij con una pistola di proprietà di Paša Antipov, un suo amico rivoluzionario, coraggioso e integerrimo, da sempre innamorato di lei, ma l'attentato, avvenuto durante una festa, fallisce e Komarovskij viene solo ferito ad un braccio. L'uomo concede alla giovane di allontanarsi, in cambio dell'omertà.

Allo scoppio della prima guerra mondiale Jurij è sposato con Tonja, figlia del suo benefattore Aleksandr, ed è padre di un figlio, Sasha. Parte per il fronte come medico e ritrova casualmente Lara, che lavora come infermiera nel suo reparto: lei lo informa di essersi sposata con Paša dopo la notte in cui ha attentato a Komarovskij, ma che il marito si è arruolato e che da quel momento i due sono rimasti divisi. Tra Jurij e Lara sboccia l'amore che, con grande sforzo, rimane allo stato platonico. Durante il terzo anno di guerra gli insuccessi al fronte e le condizioni di estrema povertà in cui continua a versare la popolazione russa provocano le prime diserzioni nell'esercito e le prime ribellioni nelle città, che presto culmineranno in una rivoluzione.

Al termine del servizio di leva Jurij viene congedato e ritorna a Mosca, dove fa la conoscenza del figlio. Questa però non è l'unica novità che lo attende: la rivoluzione ha modificato profondamente le regole della società e il modo di vita della famiglia: Tonja può occupare solo due stanze dell'antico palazzo, in quanto gran parte delle proprietà sono state collettivizzate e concesse gratuitamente ai cittadini e anche trovare la legna da utilizzare nella stufa per riscaldare il piccolo spazio è un grande problema. Proprio durante un furto di legna durante la notte Jurij ritrova il fratellastro Evgraf, un bolscevico che gode di ottima considerazione in seno al partito e che in quel momento svolge incarichi di polizia; un suo schiocco di dita infatti è sufficiente per calmare gli inquilini della casa, che intendevano espropriare le ultime proprietà dei Gromeko.

Evgraf avverte Jurij che le poesie che sta scrivendo sono invise al partito e, nonostante la loro qualità, non può confessarlo al fratellastro, suscitando in lui grande delusione. L'uomo aggiunge che, data la situazione, è più conveniente per lui e per la famiglia trasferirsi nella tenuta che loro hanno vicino ai monti Urali, nei pressi della città di Juriatin, in una zona dove i combattimenti sembrano radi. Durante il lungo viaggio in treno verso gli Urali la famiglia passa attraverso le zone in cui infuria la guerra tra l'Armata Rossa e l'Armata Bianca, assistendo allo scempio dei villaggi dati alle fiamme dalle truppe rosse capeggiate da Strel'nikov, uno spietato comandante di cui la popolazione ha paura. Durante una sosta Jurij viene preso dalle truppe che si trovano sul treno su cui viaggia proprio Strel'nikov, diretto anche lui nella zona degli Urali, scoprendo così che si tratta di Paša che, dopo la fine della guerra, si è unito alla fazione bolscevica sotto falso nome. Il militare, dopo essere stato riconosciuto da Jurij, sapendo che egli non costituisce una minaccia, gli consente di riunirsi alla famiglia per continuare il viaggio. Da Paša, Jurij apprende che la moglie di questi, Lara, si trova proprio a Juriatin, e che si è separato da costei, facendo prevalere gli ideali comunisti sul rapporto matrimoniale borghese.

Arrivati a destinazione i Gromeko scoprono che la loro villa è stata posta sotto sequestro dalle autorità e non possono stabilirvisi, e quindi ripiegano su una piccola fattoria in abbandono poco distante; Jurij inizia la sua nuova vita, coltivando i campi e rimandando il momento di visita alla cittadina, forse per evitare d'incontrare Lara, finché un giorno, recandovisi in biblioteca, la ritrova. I due intrecciano una relazione mentre in tutta l'Unione Sovietica infuria la guerra civile russa. Dopo qualche tempo Tonja resta incinta del secondo figlio e Jurij decide di porre termine alla relazione adulterina, ma mentre è sulla strada del ritorno a casa, dopo aver comunicato la sua decisione all'amante, viene catturato dai partigiani rossi e arruolato a forza come medico, riuscendo a fuggire solo due anni dopo, quando diserta e torna a casa tra terribili stenti attraversando la steppa. Arrivato a Juriatin, scopre che Tonja, dopo avere conosciuto Lara quando ella lo aveva cercato, non vedendolo più tornare era riuscita a espatriare riparando a Parigi.

I due decidono di continuare la loro vita insieme nella casa di Lara, ma una notte Komarovskij si presenta alla porta e comunica a Jurij che si trova sotto mandato d'arresto per diserzione e che Lara è ugualmente ricercata in quanto moglie di Strel'nikov, nel frattempo caduto in disgrazia; i due rifiutano l'invito dell'uomo a recarsi a Vladivostok per imbarcarsi al fine di raggiungere la Francia o qualunque destinazione essi vogliano e decidono di stabilirsi segretamente nella vecchia villa abbandonata dove, nelle gelide notti d'inverno, Jurij comincia a scrivere un libro di poesie dedicate a Lara.

La loro intensa storia sembra scorrere felice, a dispetto delle lacerazioni che il loro Paese sta vivendo, ma Komarovskij, che, grazie alla sua abilità, è riuscito ad acquistare credito presso i bolscevichi, offre ai due un'ultima possibilità di espatriare informandoli che Strel'nikov si era suicidato per evitare la fucilazione, e che l'unico motivo per cui la di lui moglie Lara non era ancora stata arrestata era la sua funzione di esca nei confronti del marito. Questi infatti, nonostante gli ideali boscevichi professati, era stato catturato proprio mentre si recava dalla moglie. A questo punto Lara si trova quindi indifesa. Jurij sembra accettare la proposta di Komarovskij, e manda Lara, nel frattempo rimasta incinta, insieme all'uomo, ma poi non li segue e rimane in Russia, salvando però l'amata. La stessa Lara appare consapevole che Jurij non si sarebbe mai messo alla mercé di Komarovskij e che si tratta di un addio. Gli eventi precipitano: Komarovskij e Lara spariscono durante i disordini che infiammano la Mongolia, mentre Jurij viene ritrovato in pessimo stato di salute a Mosca da Evgraf, divenuto generale; un giorno, mentre è a bordo di un tram, gli sembra di scorgere Lara mentre cammina per strada, ma un infarto lo uccide prima che possa raggiungerla.

La folla che segue i funerali del medico poeta è un postumo riconoscimento per la sua opera, e una vena di malinconia pervade l'anziano generale, che non è mai riuscito a riconoscerne il valore. Al funerale Evgraf viene avvicinato da Lara, che si presenta a lui e gli dice di conoscere suo fratello. Evgraf spiega a Tanja anche che su richiesta di Lara lui la aiutò a cercare la figlia dispersa negli orfanotrofi, ma senza alcun esito. Il generale dice anche a Tanja che dopo le ricerche infruttuose della figlia, Lara sparì da un giorno all'altro per non ritornare mai più. Probabilmente fu arrestata per strada e altrettanto probabilmente finì in un campo di prigionia dove morì dimenticata. "A quei tempi succedeva spesso," le disse. Nel finale Evgraf è quasi certo che la giovane orfana che ha davanti sia proprio la figlia di Lara e di suo fratello, tanto cercata per anni; la ragazza, evidentemente traumatizzata, non ricorda nulla degli avvenimenti che l'hanno portata alla separazione dalla madre, ma ha un inspiegabile talento nel suonare la balalaica, dote che anche la madre di Jurij possedeva, e questo lascia la speranza in Evgraf che un giorno ella possa ricordare l'identità della donna e del padre.

Produzione

Dai contenuti speciali del film in DVD, si apprende che il produttore Carlo Ponti propose al regista David Lean di scritturare la moglie Sophia Loren per la parte di Lara. Il regista rifiutò perché la Loren era troppo anziana per interpretare una giovane di 17-18 anni. In effetti all'epoca del film, il 1965, Julie Christie aveva 24 anni e la Loren 31. Lean, quindi, optò semplicemente per l'attrice più giovane.

Le riprese durarono circa 10 mesi, non potendo girare il film in Russia, dove il libro era ancora proibito, il regista scelse la Spagna dove aveva già realizzato alcune parti di Lawrence d'Arabia. La scelta si rivelò sfortunata dato che la speranza di avere la neve invernale venne delusa da uno degli inverni spagnoli più caldi. Per simulare la neve fu necessario utilizzare la polvere di marmo che veniva prelevata poco distante dalla location scelta.

Altre scene in esterno furono girate in Finlandia e Canada.

Distribuzione

Data di uscita

• Stati Uniti: 22 dicembre 1965
• Regno Unito: 26 aprile 1966
• Francia: 7 dicembre 1966
• Italia: 10 dicembre 1966

Incassi

In Italia, con un incasso pari a sei miliardi di lire, fu il maggior successo della stagione 1966-67 superando pellicole quali Il buono, il brutto, il cattivo e La Bibbia.[3]

Riconoscimenti

• 1966 - Premio Oscar
  • Migliore sceneggiatura non originale a Robert Bolt
  • Migliore fotografia a Freddie Young
  • Migliore scenografia a John Box, Terence Marsh e Dario Simoni
  • Migliori costumi a Phyllis Dalton
  • Miglior colonna sonora a Maurice Jarre
  • Candidatura Miglior film a Carlo Ponti
  • Candidatura Migliore regia a David Lean
  • Candidatura Miglior attore non protagonista a Tom Courtenay
  • Candidatura Miglior montaggio a Norman Savage
  • Candidatura Miglior sonoro a A. W. Watkins e Franklin Milton
• 1966 - Golden Globe
  • Miglior film drammatico
  • Migliore regia a David Lean
  • Miglior attore in un film drammatico a Omar Sharif
  • Migliore sceneggiatura a Robert Bolt
  • Miglior colonna sonora a Maurice Jarre
  • Candidatura Miglior attrice debuttante a Geraldine Chaplin
• 1967 - Premio BAFTA
  • Candidatura Miglior film a David Lean
  • Candidatura Miglior attore britannico a Ralph Richardson
  • Candidatura Miglior attrice britannica a Julie Christie

• 1965 - National Board of Review Award
  • Migliori dieci film
  • Miglior attrice protagonista a Julie Christie
• 1966 - Festival di Cannes
  • Candidatura Palma d'oro a David Lean
• 1967 - David di Donatello
  • Miglior regista straniero a David Lean
  • Miglior produzione straniera a Carlo Ponti
  • Miglior attrice straniera a Julie Christie
• 1966 - British Society of Cinematographers
  • Migliore fotografia a Freddie Young
• 1967 - Golden Screen
  • Golden Screen Award
• 1967 - Grammy Award
  • Miglior colonna sonora a Maurice Jarre
• 1966 - Laurel Award
  • Miglior film
  • Candidatura Miglior attore protagonista a Omar Sharif
  • Candidatura Miglior attore non protagonista a Tom Courtenay
• 1988 - People's Choice Award
  • Miglior tema di sempre (My Love (Lara's Theme))

Nel 1999 il British Film Institute l'ha inserito al 27º posto della lista dei migliori cento film britannici del XX secolo.[4]

Note

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Il dottor Živago

Collegamenti esterni

• (EN) Il dottor Živago, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• (EN) Il dottor Živago, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
• Il dottor Živago, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Il dottor Živago, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Il dottor Živago, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Il dottor Živago, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Il dottor Živago, su FilmAffinity.
• (EN) Il dottor Živago, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Il dottor Živago, su Box Office Mojo, Amazon.com.
• (EN) Il dottor Živago, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Il dottor Živago, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
• (EN) Il dottor Živago, su BFI Film & TV Database, British Film Institute.
• Ascolta il Tema di Lara dal Dottor Zivago di Maurice Jarre su Magazzini Sonori

Controllo di autorità	VIAF (EN) 184776363 · LCCN (EN) n94097500 · BNF (FR) cb14291800c (data)

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

---

[de] Doktor Schiwago (1965)

Doktor Schiwago ist ein episches Liebesdrama unter Regie von David Lean aus dem Jahr 1965. Das Drehbuch wurde von Robert Bolt nach dem gleichnamigen Roman von Boris Leonidowitsch Pasternak geschrieben. Erzählt wird die Geschichte eines Arztes im Russland der Revolutionszeit, der sich zwischen zwei Frauen hin- und hergerissen fühlt. Den zeitgeschichtlichen Hintergrund bilden der Erste Weltkrieg, die Oktoberrevolution 1917 und der anschließende Bürgerkrieg. Während bei Pasternak das persönliche Erleben der gesellschaftlichen Umwälzungen im Vordergrund steht, rückt im Film die Liebeshandlung in den Vordergrund. Das sehr umfangreiche Personal des Romans wird auf wenige Figuren reduziert und viele Situationen des Romans erscheinen im Film in ganz anderen Zusammenhängen. Die Hauptrollen spielen Omar Sharif, Julie Christie, Geraldine Chaplin, Rod Steiger und Sir Alec Guinness. Der mit hohem Budget realisierte Film war an den Kinokassen weltweit sehr erfolgreich und erhielt fünf Oscars.

---

[en] Doctor Zhivago (film)

Doctor Zhivago (/ʒɪˈvɑːɡoʊ/) is a 1965 epic historical romance film directed by David Lean with a screenplay by Robert Bolt, based on the 1957 novel by Boris Pasternak. The story is set in Russia during World War I and the Russian Civil War. The film stars Omar Sharif in the title role as Yuri Zhivago, a married physician and poet whose life is altered by the Russian Revolution and subsequent civil war, and Julie Christie as his love interest Lara Antipova. Geraldine Chaplin, Tom Courtenay, Rod Steiger, Alec Guinness, Ralph Richardson, Siobhán McKenna, and Rita Tushingham play supporting roles.

---

[es] Doctor Zhivago (película)

Doctor Zhivago (en ruso, Доктор Живаго, transliterado académicamente como Doktor Živago) es una película italo-británico-estadounidense histórica y romántica de 1965 dirigida por David Lean con guion de Robert Bolt, ambientada en Rusia durante la Primera Guerra Mundial, la Revolución rusa de 1917 y la Guerra Civil Rusa. Está protagonizada por Omar Sharif en el papel principal como Yuri Zhivago, un médico y poeta casado cuya vida se ve alterada por la Revolución Rusa y la posterior Guerra Civil, y por Julie Christie como su interés amoroso Lara Antipova. Geraldine Chaplin, Tom Courtenay, Rod Steiger, Alec Guinness, Ralph Richardson, Siobhán McKenna y Rita Tushingham hacen papeles secundarios.

---

- [it] Il dottor Živago (film)

---

[ru] Доктор Живаго (фильм, 1965)

«До́ктор Жива́го» (англ. Doctor Zhivago) — эпическая драма режиссёра Дэвида Лина, созданная по мотивам одноимённого романа Бориса Пастернака, над которым автор работал на протяжении 10 лет. Будучи чрезвычайно популярной на Западе, книга была запрещена в СССР на протяжении нескольких десятилетий, а сам писатель подвергнут травле, вынудившей его отказаться от Нобелевской премии. Одна из наиболее успешных картин в истории киностудии MGM. Картина завершила историческую трилогию главных работ в фильмографии режиссёра, в которую также входят «Мост через реку Квай» и «Лоуренс Аравийский»[1].

---

---