Il porto delle nebbie (Le Quai des brumes) è un film del 1938 diretto da Marcel Carné, scritto da Jacques Prévert adattando per il cinema l'omonimo romanzo del 1927 di Pierre Mac Orlan. È stato presentato in concorso alla 6ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, dove Carné ha ricevuto un premio speciale per la regia.

Il porto delle nebbie
Jean Gabin e Michèle Morgan in una scena del film
Titolo originale	Le Quai des brumes
Lingua originale	francese
Paese di produzione	Francia
Anno	1938
Durata	91 min
Dati tecnici	B/N rapporto: 1,33:1
Genere	drammatico
Regia	Marcel Carné
Soggetto	Pierre Mac Orlan, dall'omonimo romanzo
Sceneggiatura	Jacques Prévert
Produttore	Gregor Rabinovitch
Casa di produzione	Ciné-Alliance
Distribuzione in italiano	Colosseum
Fotografia	Eugen Schüfftan
Montaggio	René Le Hénaff
Musiche	Maurice Jaubert
Scenografia	Alexandre Trauner
Costumi	Chanel
Interpreti e personaggi
Jean Gabin: Jean Michel Simon: Zabel Michèle Morgan: Nelly Pierre Brasseur: Lucien Édouard Delmont: Panama Raymond Aimos: Quart Vittel Robert Le Vigan: il pittore René Génin: il dottore Marcel Pérès: il camionista Jenny Burnay: l'amica di Lucien Roger Legris: il cameriere d'albergo Martial Rèbe: un cliente
Doppiatori italiani
Riedizione del 1959: Emilio Cigoli: Jean Gabin Amilcare Pettinelli: Michel Simon Maria Pia Di Meo: Michèle Morgan

Trama

Jean, un disertore dell'esercito coloniale francese, è arrivato a Le Havre con la ferma intenzione di lasciare la Francia. Nel bar "Panama", gestito dall'eccentrico individuo omonimo, incontra la bella Nelly, una malinconica ragazza terrorizzata dal suo tutore Zabel, che ella sospetta essere l'assassino del suo fidanzato Maurice. Per difendere Nelly dalle insidie del tutore, che si rivela essere un losco individuo e che si conferma essere l'autore del delitto, Jean uccide Zabel. Mentre sta per lasciare il paese, pronto a fuggire in Venezuela con una nuova identità, viene però assassinato in mezzo alla strada a colpi di pistola da Lucien, un giovane gangster locale del quale aveva scatenato l'odio, umiliandolo e prendendolo a schiaffi pubblicamente in diverse occasioni.

Produzione

Poiché Jean Gabin aveva un contratto con l'UFA, il film avrebbe dovuto essere girato in Germania, ma i tedeschi non apprezzarono il progetto, che fu quindi rilevato da un produttore francese.[1] Le riprese si svolsero nei mesi di gennaio e febbraio 1938 negli Studi di Joinville e per gli esterni a Le Havre.[2]

Distribuzione

La prima del film avvenne il 18 maggio 1938 al cinema Marivaux di Parigi.[2] Originariamente vietato ai minori di sedici anni, fu poi vietato completamente dalla censura francese durante l'occupazione.[2] Malgrado il premio ottenuto alla Mostra del cinema di Venezia nel 1938, il film fu distribuito in Italia solo nel 1943 e in edizione integrale solo nel 1959.[1]

Accoglienza

Jean Renoir definì questo film fascista, suscitando la dura replica di Prévert.[1]

Riconoscimenti

• 1938 - Mostra internazionale d'arte cinematografica
  • Premio speciale per la regia
• 1939 - Premio Louis-Delluc
• 1939 - National Board of Review
  • Miglior film straniero

Note

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Il porto delle nebbie

Collegamenti esterni

• Il porto delle nebbie, su CineDataBase, Rivista del cinematografo.
• (EN) Il porto delle nebbie, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Il porto delle nebbie, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Il porto delle nebbie, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Il porto delle nebbie, su FilmAffinity.
• (DE, EN) Il porto delle nebbie, su filmportal.de.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[de] Hafen im Nebel

[en] Port of Shadows

[es] El muelle de las brumas

[ru] Набережная туманов