fiction.wikisort.org - Pellicola

Search / Calendar

Il ritorno (Vozvraščenie) è un film del 2003 diretto da Andrej Zvjagincev, vincitore del Leone d'oro alla 60ª Mostra Cinematografica di Venezia.

Il ritorno
Una scena del film
Titolo originaleVozvraščenie
Paese di produzioneRussia
Anno2003
Durata105 min
Rapporto1,85:1
Generedrammatico
RegiaAndrej Zvjagincev
SoggettoVladimir Moiseenko, Aleksandr Novotockij-Vlasov
SceneggiaturaVladimir Moiseenko, Aleksandr Novotockij-Vlasov
Distribuzione in italianoLucky Red
FotografiaMichail Kričman
MontaggioVladimir Mogilevskij
MusicheAndrej Dergačëv
Interpreti e personaggi
  • Natalja Vdovina: madre
  • Konstantin Lavronenko: padre
  • Ivan Dobronravov: Ivan
  • Vladimir Garin: Andrey
  • Galina Petrova: nonna
Doppiatori italiani
  • Pino Insegno: padre
  • Emiliano Coltorti: Andrey

Trama


Due giovani fratelli, Vanja e Andrej, sono molto attaccati l'uno all'altro, forse per sopperire alle difficoltà di un'infanzia vissuta senza padre. L'improvviso ritorno del genitore dopo dodici anni di assenza scuote le esistenze dei due ragazzini. Con il riluttante assenso della madre Vanja e Andrej si imbarcano in quella che credono essere una vacanza di pesca con il taciturno e misterioso genitore.


Produzione


Realizzato con un budget di 400.000 dollari (incassandone 4.400.000), il film è stato girato tra il Lago Ladoga ed il Golfo di Finlandia nell'estate del 2002.


La morte di Vladimir Garin


Poco prima dell'uscita del film, il 25 giugno 2003, l'attore sedicenne Vladimir Garin è morto accidentalmente affogando proprio in un lago che era stato utilizzato per le riprese del film, il lago di Osinovsk, nei pressi del villaggio di Sosnovo.[1][2] Al momento della consegna del Leone d'oro, il regista e il giovanissimo coprotagonista Ivan Dobronravov hanno ricordato Garin (che nel film interpretava il fratello maggiore Andrej).


Riconoscimenti



Note


  1. Box Office Mojo: The return
  2. Tragic twist denies young star triumph in Venice

Collegamenti esterni


Controllo di autoritàVIAF (EN) 227371876 · LCCN (EN) no2007055178 · BNE (ES) XX4135855 (data)
Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках


[de] The Return – Die Rückkehr

The Return – Die Rückkehr (Originaltitel: Возвращение Woswraschtschenije) ist ein Filmdrama aus dem Jahr 2003. Es ist das Spielfilmdebüt des russischen Regisseurs Andrei Swjaginzew. Der unter anderem mit dem Goldenen Löwen bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig ausgezeichnete Film handelt von einer Reise zweier Jungen mit ihrem Vater, den sie zuvor zwölf Jahre nicht gesehen haben.

[en] The Return (2003 film)

The Return (Russian: Возвращение, romanized: Vozvrashcheniye) is a 2003 Russian drama film directed by Andrey Zvyagintsev and released internationally in 2004.

[es] El regreso (película de 2003)

El regreso (en ruso: Возвращение, Vozvraschenie) es una película rusa de 2003 dirigida por Andréi Zviáguintsev, con guion de Vladímir Moiséienko y Alexander Novototsky y protagonizada por Vladímir Garin, Iván Dobronrávov y Konstantín Lavrónenko.
- [it] Il ritorno (film 2003)

[ru] Возвращение (фильм, 2003, Россия)

«Возвраще́ние» — художественный кинофильм, первая режиссёрская работа Андрея Звягинцева. Главные роли исполнили Константин Лавроненко, Иван Добронравов и Владимир Гарин (погибший за два месяца до премьеры картины[3]). Удостоен главного приза Венецианского кинофестиваля «Золотой лев», а также национальных наград «Ника» и «Золотой орёл» как лучший фильм года.



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии