fiction.wikisort.org - Pellicola
Il socio (The Firm) è un film del 1993 diretto da Sydney Pollack, tratto dal best seller omonimo dello scrittore statunitense John Grisham.
| Il socio | |
|---|---|
 | |
| Titolo originale | The Firm |
| Paese di produzione | Stati Uniti d'America |
| Anno | 1993 |
| Durata | 154 min |
| Rapporto | 1,78:1 |
| Genere | drammatico, thriller |
| Regia | Sydney Pollack |
| Soggetto | tratto dal romanzo di John Grisham |
| Sceneggiatura | David Rabe, David Rayfiel, Robert Towne |
| Produttore | John Davis, Sydney Pollack, Scott Rudin |
| Produttore esecutivo | Michael Hausman, Lindsay Doran |
| Casa di produzione | Paramount Pictures |
| Distribuzione in italiano | United International Pictures |
| Fotografia | John Seale |
| Montaggio | Fredric Steinkamp, William Steinkamp |
| Effetti speciali | Ken Estes |
| Musiche | Dave Grusin |
| Scenografia | Richard MacDonald, John Willett, Casey Hallenbeck |
| Costumi | Ruth Myers |
| Trucco | Ben Nye Jr. |
| Interpreti e personaggi | |
| |
| Doppiatori italiani | |
| |
Trama
Mitchell McDeere, brillante neolaureato in giurisprudenza, col massimo dei voti, alla prestigiosa università di Harvard, comincia ad essere contattato da diversi studi legali. Accetta una generosa offerta di lavoro da Bendini, Lambert & Locke, uno studio di Memphis, nel Tennessee. Mitch e sua moglie Abigail, detta Abby, si trasferiscono a Memphis e lui studia per superare l'esame di abilitazione all'avvocatura.
Un anziano socio dello studio, Avery Tolar, fa da mentore a Mitch e lo introduce alla cultura professionale dell'azienda, che richiede una rigorosa lealtà, riservatezza, oltre che la "scrupolosità" nell'addebitare ai clienti ogni minuto passato pensando a loro. Avery chiarisce inoltre che la maggior parte del lavoro dello studio consiste nell'aiutare i clienti facoltosi a pagare meno tasse, nascondendo denaro in società di comodo off-shore ed utilizzando tutti i possibili metodi di elusione fiscale, ai limiti della legalità.
Mitch è sedotto dai soldi e dai vantaggi offerti - tra cui una casa, un'auto nuova e i suoi prestiti studenteschi ripagati - perché ha scelto di diventare avvocato per riscattare le sue origini umili (Mitch ha la mamma che vive in una roulotte e un fratello in prigione per omicidio).
La moglie Abby, di famiglia più agiata, è sospettosa dell'interferenza dello studio con le famiglie dei dipendenti, ma amando il marito e comprendendone le ragioni di riscatto sociale, avalla la sua scelta e sopporta stoicamente le lunghe assenze del marito, che studia per l'esame di abilitazione. Abby trova impiego come maestra in una scuola elementare di Memphis.
I sospetti di Abby maturano ulteriormente quando ricevono la notizia della morte di due avvocati dello studio in un incidente in barca, alle isole Cayman. La reazione di alcuni altri amici e colleghi pare essere più di spavento che di naturale tristezza. Al funerale, poi, l'approccio sopra le righe che Avery adotta con lei (più un tentativo di flirt che una normale presentazione) non contribuisce a farla ricredere.
Anche Mitch è costretto a farsi qualche domanda dopo che, in una pausa pranzo, due agenti dell'FBI in incognito lo avvicinano e, tra le altre cose, gli menzionano un paio di altri nomi di avvocati morti in circostanze misteriose, oltre gli ultimi due.
Durante un viaggio di lavoro alle isole Cayman, Mitch assiste a un colloquio tra Avery e un cliente e tra le righe del discorso intuisce la presenza di "clienti importanti a Chicago che possono risentirsi" e di metodi come "spaccare le gambe" per punizione. Va a fare domande al noleggio barche Abank's. Scopre così che, oltre i due avvocati morti, sulla barca esplosa c'erano anche il capitano e altre due persone, mai ritrovate.
Ormai sospettoso, approfitta di un momento di distrazione di Avery e, in un armadio chiuso a chiave nella casa di lui per le vacanze, trova parecchi documenti relativi a quattro soci dell'azienda che sono morti in circostanze non naturali.
Ormai preoccupato, Mitch approfitta di un pomeriggio libero per andare a trovare suo fratello Ray in carcere, in Arkansas; gli racconta la situazione e Ray gli dice di rivolgersi ad Eddie Lomax, investigatore privato e suo amico.
Lomax avverte Mitch di diffidare dai federali, che sicuramente lo considerano come una pedina in un gioco più grande, e comincia le indagini, ma viene freddato da due sicari nel suo ufficio; è testimone dell'omicidio la sua segretaria Tammy.
Mitch, a Washington per un seminario sulle tasse, viene avvicinato da agenti dell'FBI, stavolta in veste ufficiale, che rivelano che il più grande cliente dello studio "Bendini, Lambert & Locke" è la famiglia mafiosa dei Morolto di Chicago. Praticamente tutti i soci dello studio, e alcuni degli associati, sono complici di un massiccio programma di frode fiscale e riciclaggio di denaro sporco.
I soci che avevano appreso la verità e avevano tentato di uscire dall'ingranaggio furono uccisi su ordine dello studio, così come Lomax, che andava in giro a fare domande sugli avvocati morti.
L'FBI avverte Mitch che la sua casa, la sua macchina e il suo ufficio sono probabilmente infestati da microspie e fa pressioni affinché fornisca loro prove contro l'azienda e i Morolto.
A questo punto Mitch è messo alle strette. Può far finta di niente, e rimanere nello studio. Ma lo studio ha il fiato sul collo e, prima o poi, andranno in prigione tutti, appena qualcuno dall'interno accetterà di collaborare, rivelando informazioni confidenziali. Oppure, può essere lui la talpa, accettando di tradire il giuramento di riservatezza degli avvocati, con la conseguenza di essere automaticamente radiato dall'albo, testimoniare contro lo studio e contro la mafia in tribunale, vivere una vita sotto copertura e temere ogni giorno di essere colpito dalla vendetta dei Morolto. L'agente Tarrance mette sul piatto della bilancia anche la possibilità di far uscire di prigione Ray, altrimenti troppo facile bersaglio di rappresaglie mafiose.
Mitch torna a Memphis, e immaginando di non avere scelta, inizia le sue mosse. Racconta allo studio di essere stato avvicinato dall'FBI, interessato allo studio, agli avvocati morti e a dei fascicoli segreti. Non dice di sapere dei Morolto.
Fa quindi la parte dell'ingenuo e fa credere agli altri che le indagini dell'FBI non siano troppo avanzate, così che l'attenzione dello studio non sia su di lui, ma sui federali. A casa mette al corrente Abby di tutto e della sua intenzione di trafugare tutti gli incartamenti richiesti dall'FBI. Tammy, la segretaria di Lomax, lo aiuta mettendo in piedi un piccolo ufficio di facciata, dove installano una fotocopiatrice per eseguire le innumerevoli copie necessarie.
Bill DeVasher, capo della sicurezza dello studio, insieme a un suo tirapiedi (che Mitch intuisce subito essere una delle altre due persone mai ritrovate nell'incidente delle isole Cayman e che hanno ucciso Lomax) lo mette con le spalle al muro; anche se i decani dello studio sembrano essere fiduciosi in Mitch, DeVasher non lo è e per questo lo invita a evitare contatti con l'FBI; ad ulteriore sua garanzia, lo ricatta: infatti, mentre era alle Cayman, Mitch era stato sedotto da una prostituta locale; la donna, però, era stata ingaggiata dallo studio e l'incontro era stato fotografato al solo scopo di avere materiale ricattatorio su Mitch.
Mitch confessa la sua "avventura di una notte" alle Cayman ad Abby, che si prepara a lasciarlo. Nel frattempo continua il suo lavoro tra fotocopie di documenti riservati e consulenze ai clienti. A un certo punto un cliente si lamenta di fatture addebitategli con diverse ore di costi aggiuntivi ingiustificati e Mitch mette a fuoco che spedire in busta affrancata una parcella gonfiata è un reato federale.
A questo punto attua un piano che, con colpo di scena finale, gli consentirà di ottenere l'incriminazione dello studio da parte dell'FBI, ma anche di preservare il segreto professionale, potendo quindi alla fine ripartire da zero altrove come avvocato, insieme alla moglie con la quale ha ricostruito il rapporto.
Riconoscimenti
- 1994 - Premio Oscar
- Nomination Miglior attrice non protagonista a Holly Hunter
- Nomination Miglior colonna sonora a Dave Grusin
- 1994 - Premio BAFTA
- Nomination Miglior attrice non protagonista a Holly Hunter
- 1994 - MTV Movie Award
- Nomination Miglior performance maschile a Tom Cruise
- Nomination Attore più attraente a Tom Cruise
- 1994 - Grammy Award
- Nomination Miglior colonna sonora a Dave Grusin
- 1994 - People's Choice Awards
- Miglior film drammatico
- 1994 - BMI Film & TV Award
- Miglior colonna sonora a Dave Grusin
Altri progetti
Collegamenti esterni
- (EN) Il socio, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
- Il socio, su CineDataBase, Rivista del cinematografo.
- Il socio, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
- Il socio, su Movieplayer.it.
- Il socio, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Il socio, su Internet Movie Database, IMDb.com.
- (EN) Il socio, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) Il socio, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
- (EN, ES) Il socio, su FilmAffinity.
- (EN) Il socio, su Metacritic, Red Ventures.
- (EN) Il socio, su Box Office Mojo, Amazon.com.
- (EN) Il socio, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
- (EN) Il socio, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
- (EN) Il socio, su BFI Film & TV Database, British Film Institute.
| Controllo di autorità | VIAF (EN) 316754535 · GND (DE) 4369166-3 · BNF (FR) cb169029266 (data) |
|---|
На других языках
[de] Die Firma (Film)
Die Firma (Originaltitel: The Firm) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993. Der Regisseur war Sydney Pollack, das Drehbuch schrieben David Rabe, David Rayfiel und Robert Towne anhand des gleichnamigen Romans von John Grisham. Die Hauptrollen spielten Tom Cruise, Jeanne Tripplehorn und Gene Hackman.[en] The Firm (1993 film)
The Firm is a 1993 American legal thriller film directed by Sydney Pollack and starring Tom Cruise, Jeanne Tripplehorn, Gene Hackman, Ed Harris, Holly Hunter, Hal Holbrook, David Strathairn and Gary Busey in a critically acclaimed role. The film is based on the 1991 novel The Firm by author John Grisham. The Firm was one of two films released in 1993 that were adapted from a Grisham novel, the other being The Pelican Brief.[es] The Firm (película)
The Firm es una película estadounidense de 1993, dirigida por Sydney Pollack y protagonizada por Tom Cruise, Jeanne Tripplehorn, Gene Hackman, Ed Harris, Holly Hunter, Hal Holbrook y David Strathairn en los papeles principales. Está basada en la novela homónima de 1991 del escritor John Grisham.- [it] Il socio (film)
[ru] Фирма (фильм, 1993)
«Фирма» — американский художественный фильм, экранизация одноимённого романа Джона Гришэма. В США фильм выпускался на VHS изданием Paramount Home Video, в России распространялся на «пиратских» видеокассетах VHS с переводом А. Гаврилова и Леонида Володарского.Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии