fiction.wikisort.org - Pellicola

Jojo Rabbit è un film del 2019 scritto e diretto da Taika Waititi.

Jojo Rabbit
Adolf Hitler (Taika Waititi) in una scena del film
Lingua originale	inglese, tedesco
Paese di produzione	Nuova Zelanda, Stati Uniti d'America, Repubblica Ceca
Anno	2019
Durata	108 min
Rapporto	1,85:1
Genere	commedia, drammatico, guerra
Regia	Taika Waititi
Soggetto	dal romanzo di Christine Leunens
Sceneggiatura	Taika Waititi
Produttore	Carthew Neal, Taika Waititi, Chelsea Winstanley
Produttore esecutivo	Kevan Van Thompson
Casa di produzione	Fox Searchlight Pictures, TSG Entertainment, Piki Films, Defender Films, Czech Anglo Productions
Distribuzione in italiano	Fox Searchlight Pictures (Walt Disney Studios Motion Pictures)
Fotografia	Mihai Mălaimare Jr.
Montaggio	Tom Eagles
Effetti speciali	Jason Chen
Musiche	Michael Giacchino
Scenografia	Ra Vincent
Costumi	Mayes C. Rubeo
Trucco	Dannelle Satherley
Interpreti e personaggi
Roman Griffin Davis: Johannes "Jojo Rabbit" Betzler Thomasin McKenzie: Elsa Korr Scarlett Johansson: Rosie Betzler Taika Waititi: Adolf Hitler Sam Rockwell: capitano Klenzendorf Rebel Wilson: Fräulein Rahm Alfie Allen: Finkel Stephen Merchant: capitano Deertz Archie Yates: Yorki Luke Brandon Field: Christoph
Doppiatori italiani
Valeriano Corini: Johannes "Jojo Rabbit" Betzler Emanuela Ionica: Elsa Korr Domitilla D'Amico: Rosie Betzler Alessandro Budroni: Adolf Hitler Riccardo Rossi: capitano Klenzendorf Emanuela Damasio: Fräulein Rahm Claudio Crisafulli: Finkel Roberto Gammino: capitano Deertz Arturo Sorino: Yorki Fabrizio De Flaviis: Christoph

Liberamente tratto dal romanzo del 2004 Il cielo in gabbia (Caging Skies) di Christine Leunens, già pubblicato col titolo Come semi d'autunno, il film è una commedia sul nazismo con protagonisti Roman Griffin Davis, Thomasin McKenzie, Taika Waititi, Rebel Wilson, Stephen Merchant, Alfie Allen, Sam Rockwell e Scarlett Johansson.[1]

Il film ha vinto un Premio Oscar e un Premio BAFTA, entrambi per la miglior sceneggiatura non originale.

Trama

Nella Germania nazista del 1945, Johannes Betzler detto Jojo è un ragazzo di 10 anni che vive solo con la madre Rosie: il padre si trova all’estero per organizzare operazioni di ribellione e la sorella è morta di recente per influenza. Trascorre le proprie giornate in compagnia del suo amico immaginario, una versione buffonesca di Adolf Hitler, frutto della sua cieca ammirazione per il regime in cui è nato e cresciuto. Jojo e il suo migliore amico Yorki partecipano a una riunione della Gioventù hitleriana, guidata dal capitano Klenzendorf (segreto amante del suo collega Finkel) e da Fräulein Rahm, nella quale istruiscono i giovani ai pensieri nazisti e le tecniche di guerra.

Quando altri membri ordinano a Jojo di uccidere un coniglio, lui si rifiuta e prova a liberarlo, venendo poi umiliato e preso in giro con il nomignolo “Jojo Coniglio”. Dopo una breve conversazione col suo amico immaginario, torna e lancia una Stielhandgranate 24 senza permesso per dimostrarsi coraggioso, facendola rimbalzare contro un albero ed esplodere sul suo piede e procurandosi diverse ferite sul viso e sulla gamba. Quando il ragazzino si riprende, la madre lo riporta da Klenzendorf, chiedendogli severamente di farlo sentire incluso. Al ragazzo vengono assegnati compiti minori come fare propaganda e raccogliere cascami per la guerra.

Un giorno, a casa da solo, scopre Elsa Korr, una giovane ebrea e vecchia compagna di classe di sua sorella, che si nasconde nella sua stessa abitazione. Jojo la minaccia di consegnarla alla Gestapo, ma Elsa gli rammenta che la madre verrebbe uccisa per averla nascosta e che, se avesse provato a dire alla madre di essere a conoscenza della sua presenza, lo avrebbe ucciso. Jojo decide di tacere alla condizione che lei gli riveli i “segreti ebrei”, così da scrivere un libro per Klenzendorf. La ragazza si diverte a inventare storie riguardanti “poteri ebrei” per nulla vicine alla realtà, come la lettura del pensiero, a cui il ragazzo crede. Arrabbiato con la madre per aver nascosto a casa una ragazza ebrea, ma senza poterle rivelare di esserne a conoscenza, la accusa di essere poco patriottica e si lamenta dell’assenza paterna, ma lei riesce a calmarlo truccandosi giocosamente da uomo.

In seguito, Rosie lega ancora di più con Elsa, confidandole il suo desiderio di vederla diventare grande e cominciando a considerarla una vera e propria figlia. Jojo scopre che Elsa ha un fidanzato di nome Nathan, che vuole reincontrare a fine guerra. Scrive allora una lettera fingendosi Nathan, nella quale rompe con la ragazza ma, sentendola piangere, ne scrive un’altra (sempre fingendosi Nathan), in cui ritratta quanto ha scritto nella prima. Jojo e l’immaginario Hitler litigano, e quest’ultimo sostiene che Elsa sia un mostro e che stia cercando di fargli il lavaggio del cervello. Inoltre, scopre che la madre ha lasciato un messaggio in città che incita alla liberazione della Germania.

Jojo è a casa da solo quando alcuni membri della Gestapo arrivano per una perquisizione. Elsa si finge Inge, la sorella morta di Jojo e, dopo aver consegnato i vecchi documenti di Inge, toglie loro ogni sospetto dichiarando la sua data di nascita. In seguito realizza di aver pronunciato la data sbagliata e che Klenzendorf l'ha coperta, e capisce che un giorno la Gestapo sarebbe tornata. Il giorno dopo Jojo scopre con orrore che tra i cittadini impiccati quotidianamente nella piazza della città vi è anche sua madre, accusata di essere un'oppositrice politica. Devastato, torna a casa dove prova a pugnalare Elsa, per poi abbandonarsi al pianto e venire confortato dalla ragazza. Intanto la guerra sta giungendo al termine e americani e sovietici sono ormai alle porte della città.

Jojo incontra Yorki, ora soldato, che gli comunica il suicidio di Hitler. Fräulein Rahm, che combatte ancora per Hitler armando e sacrificando giovani, gli consegna una giacca dell’uniforme tedesca prima di venire uccisa da un’esplosione. I soldati russi catturano i tedeschi, tra cui Jojo e Klenzendorf, che si rivela dispiaciuto per la morte della madre di Jojo. In seguito l'uomo salva la vita al ragazzo, spogliandolo della giacca da soldato tedesco in un momento di distrazione dei soldati alleati, per poi intimargli di andarsene, trattandolo come fosse un ebreo. Di lì a poco verrà giustiziato insieme ad altri tedeschi.

Arrivato a casa, Jojo, che non vuole rimanere solo, dice a Elsa che la Germania ha vinto la guerra, ma quando si accorge che la ragazza è distrutta dalla notizia, le legge una nuova lettera scritta da lui sotto la falsa identità di Nathan, in cui le dice che esiste un modo per scappare a Parigi. Jojo rimane scioccato quando la ragazza gli rivela che il suo ragazzo è morto l'anno precedente di tubercolosi. Jojo prende coraggio e dichiara il suo amore per lei, ed Elsa gli dice che anche lei lo ama, ma come un fratellino. Jojo ha un ultimo incontro col suo amico immaginario che gli ordina di tornare dalla parte del Nazismo e Jojo in risposta lo calcia fuori dalla finestra. Il bambino ed Elsa escono in strada, dove i soldati americani sfilano vittoriosi, e la ragazza capisce che è tutto finito. Così, prima schiaffeggia Jojo per averle mentito, ma poi inizia a ballare con lui in strada, entrambi finalmente liberi.

Produzione

Nel marzo del 2018, è stato annunciato che Taika Waititi avrebbe preso parte come attore, oltre ad esserne regista e sceneggiatore, ad un film tratto dal romanzo Come semi d'Autunno, ricoprendo il ruolo di una versione immaginaria di Adolf Hitler.[2] Nello stesso mese, Scarlett Johansson è entrata nel cast per interpretare la madre del protagonista.[3] Nell'aprile dello stesso anno, Sam Rockwell è entrato nel cast in un ruolo di supporto, seguito il mese seguente da Rebel Wilson.[4] L'esordiente Roman Griffin Davis è stato poi scelto per interpretare il protagonista, mentre Thomasin McKenzie è entrata nel cast nel ruolo della giovane ebrea che il personaggio della Johansson nasconde in casa.[5] Nel giugno del 2018, le aggiunte di Alfie Allen e Stephen Merchant hanno completato il cast principale del film.[6][7]

Le riprese sono cominciate il 28 maggio 2018, tenendosi principalmente a Praga.[5] Tra febbraio e aprile del 2019 sono state poi effettuate alcune riprese aggiuntive.[8]

Distribuzione

Il film è stato presentato in anteprima al Toronto International Film Festival l'8 settembre 2019.[9] L'anteprima statunitense si è tenuta al Fantastic Fest di Austin il 19 settembre dello stesso anno.[10] Il film è stato distribuito nelle sale cinematografiche statunitensi da Fox Searchlight Pictures a partire dal 18 ottobre 2019, prima in distribuzione limitata, e poi diffusa dall'8 novembre seguente.[11][12]

In Italia, è stato presentato in anteprima al Torino Film Festival 2019 il 22 novembre, come film d'apertura dell'edizione.[13] È stato distribuito nelle sale cinematografiche italiane a partire dal 16 gennaio 2020 da Walt Disney Studios Motion Pictures sotto l'etichetta di 20th Century Fox Italia.[14]

Edizione italiana

La direzione del doppiaggio italiano è cura di Jessica Loddo, su dialoghi di Fabrizio De Flaviis, per conto della CDC-Sefit Group.[15]

Accoglienza

Incassi

Il film ha incassato 33,4 milioni di dollari nel Nord America e 56,9 milioni nel resto del mondo (di cui 4,0 milioni di Euro in Italia[16]), per un totale di 90,3 milioni di dollari.[17] In Italia si classifica al 28º posto dei film più visti nella stagione 2019/2020.[18]

Critica

Sull'aggregatore di recensioni online Rotten Tomatoes, il film detiene una percentuale di gradimento da parte della critica dell'80% sulla base di 403 recensioni, con una valutazione media del 7,5.[19] Metacritic ha assegnato al film un punteggio di 58 su 100, basato su 57 recensioni da parte della critica, ad indicare «recensioni contrastanti o nella media».[20]

Riconoscimenti

• 2020 - Premi Oscar[21][22]
  • Migliore sceneggiatura non originale a Taika Waititi
  • Candidatura per il miglior film
  • Candidatura per la migliore attrice non protagonista a Scarlett Johansson
  • Candidatura per la migliore scenografia a Ra Vincent e Nora Sopková
  • Candidatura per il miglior montaggio a Tom Eagles
  • Candidatura per i migliori costumi a Mayes C. Rubeo
• 2020 - Golden Globe[23]
  • Candidatura per il miglior film commedia o musicale
  • Candidatura per il miglior attore in un film commedia o musicale a Roman Griffin Davis
• 2020 - Premi BAFTA[24]
  • Migliore sceneggiatura non originale a Taika Waititi
  • Candidatura per la migliore attrice non protagonista a Scarlett Johansson
  • Candidatura per il migliore montaggio a Tom Eagles
  • Candidatura per la migliore colonna sonora a Michael Giacchino
  • Candidatura per la migliore scenografia a Ra Vincent e Nora Sopková
  • Candidatura per i migliori costumi a Mayes C. Rubeo
• 2019 - Chicago Film Critics Association Awards[25]
  • Candidatura per la miglior sceneggiatura non originale a Taika Waititi
  • Candidatura per la miglior performance rivelazione a Roman Griffin Davis
• 2019 - National Board of Review Awards[26]
  • Migliori dieci film dell'anno
• 2019 - Satellite Award[27]
  • Candidatura per il miglior attore in un film commedia o musicale a Taika Waititi
  • Candidatura per la migliore sceneggiatura non originale a Taika Waititi
• 2019 - Toronto International Film Festival[28]
  • Premio del pubblico (1º posto)
• 2020 - Critics' Choice Awards[29][30]
  • Miglior giovane interprete a Roman Griffin Davis
  • Candidatura per il miglior film
  • Candidatura per la miglior attrice non protagonista a Scarlett Johansson
  • Candidatura per il miglior giovane interprete a Thomasin McKenzie
  • Candidatura per il miglior giovane interprete a Archie Yates
  • Candidatura per la miglior sceneggiatura non originale a Taika Waititi
  • Candidatura per il miglior film commedia
• 2020 - Screen Actors Guild Award[31]
  • Candidatura per la miglior attrice non protagonista cinematografica a Scarlett Johansson
  • Candidatura per il miglior cast cinematografico
• 2019 - Hollywood Film Awards
  • Miglior fotografia a Mihai Mălaimare Jr.
  • Miglior scenografia a Ra Vincent
• 2021 - David di Donatello
  • Candidatura per il miglior film straniero

Note

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Jojo Rabbit

Collegamenti esterni

• (EN) Sito ufficiale, su searchlightpictures.com.
• Jojo Rabbit, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• Jojo Rabbit, su Movieplayer.it.
• Jojo Rabbit, su FilmTv.it, Arnoldo Mondadori Editore.
• Jojo Rabbit, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Jojo Rabbit, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Jojo Rabbit, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Jojo Rabbit, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Jojo Rabbit, su FilmAffinity.
• (EN) Jojo Rabbit, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Jojo Rabbit, su Box Office Mojo, Amazon.com.

Portale Cinema

Portale Nazismo

Portale Seconda guerra mondiale

На других языках

---

[de] Jojo Rabbit

Jojo Rabbit ist eine US-amerikanische Kriegstragikomödie von Taika Waititi. In der Leinwandadaption von Christine Leunens’ Roman Caging Skies entdeckt ein 10-jähriger begeisterter Hitlerjunge, dass seine Mutter eine Jüdin im Haus versteckt, und berät sich mit seinem imaginären Freund Adolf Hitler. Der Film gewann den Publikumspreis des Filmfestivals von Toronto 2019. Am 18. Oktober 2019 kam er in ausgewählte US-Kinos und lief am 23. Januar 2020 in den deutschen Kinos an.

---

[en] Jojo Rabbit

Jojo Rabbit is a 2019 comedy-drama film written and directed by Taika Waititi, adapted from Christine Leunens's 2008 book Caging Skies. Roman Griffin Davis portrays the title character, Johannes "Jojo" Betzler, a ten-year-old Hitler Youth member who finds out that his mother (Scarlett Johansson) is hiding a Jewish girl (Thomasin McKenzie) in their attic. He must then question his beliefs while dealing with the intervention of his imaginary friend (Waititi), a fanciful version of Adolf Hitler with a comedic stance on the politics of the war. The film also stars Sam Rockwell, Rebel Wilson, Stephen Merchant, and Alfie Allen.

---

[es] Jojo Rabbit

Jojo Rabbit es una película estadounidense de comedia negra y comedia dramática de 2019,[6][7] escrita y dirigida por Taika Waititi y basada en el libro Caging Skies, de Christine Leunens.[8][9][10]

---

- [it] Jojo Rabbit

---

[ru] Кролик Джоджо

«Кро́лик Джо́джо» (англ. Jojo Rabbit) — трагикомедийный фильм новозеландского режиссёра и сценариста Тайки Вайтити, снятый по мотивам книги Кристин Лёненсruen «Птица в клетке» (англ. Caging Skies). Роман Гриффин Дэвис сыграл Йоханнеса «Джоджо» Бетцлера, 10-летнего члена Гитлерюгенда, узнающего о том, что его мать (Скарлетт Йоханссон) прячет у них дома девочку-еврейку (Томасин Маккензи). Позднее он задумывается о правильности своих убеждений, параллельно контактируя со своим воображаемым другом (Вайтити), причудливой версией Адольфа Гитлера, смотрящей на войну с юмористической точки зрения. Также в фильме снимались Сэм Рокуэлл, Ребел Уилсон, Стивен Мерчант и Алфи Аллен.

---

---