fiction.wikisort.org - Pellicola

Jovanka e le altre (5 Branded Women) è un film del 1960 diretto da Martin Ritt.

Jovanka e le altre
Silvana Mangano e Vera Miles in una scena del film
Titolo originale	5 Branded Women
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America, Italia
Anno	1960
Durata	115 min
Dati tecnici	B/N rapporto: n.d.
Genere	guerra, drammatico
Regia	Martin Ritt Piero Mussetta (Bernard Vorhaus) e Guido Guerrasio (assistenti registi)
Soggetto	dal romanzo Jovanka e le altre di Ugo Pirro
Sceneggiatura	Ivo Perilli
Produttore	Dino De Laurentiis
Casa di produzione	Dino de Laurentiis Cinematografica Paramount Pictures (produttore associato)
Fotografia	Giuseppe Rotunno
Montaggio	Renzo Lucidi (per la versione italiana) e Jerry Webb
Musiche	Angelo Francesco Lavagnino (Franco Ferrara, direzione d'orchestra)
Scenografia	Mario Chiari
Costumi	Maurizio Chiari, Maria De Matteis
Trucco	Giuliano Laurenti, Goffredo Rocchetti, Euclide Santoli
Interpreti e personaggi
Silvana Mangano: Jovanka Jeanne Moreau: Ljuba Vera Miles: Daniza Barbara Bel Geddes: Marja Carla Gravina: Mira Van Heflin: Velko Richard Basehart: Capitano Reinhardt Harry Guardino: Branco Alex Nicol: Svenko Steve Forrest: Sergente Keller Gérard Herter: Colonnello von Elm Romolo Valli: Mirko Sidney Clute: Milan Teresa Pellati: Boja Pietro Germi: Comandante partigiano Guido Celano: Drago Giacomo Rossi Stuart: Piero Tonio Selwart: Generale Jaeger
Doppiatori italiani
Rosetta Calavetta: Ljuba Maria Pia Di Meo: Daniza Rita Savagnone: Marja Gualtiero De Angelis: Velko Giulio Panicali: Capitano Reinhardt Nando Gazzolo: Sergente Keller Pino Locchi: Branco Renato Turi: Colonnello von Elm

Si tratta di un film di guerra di coproduzione italo-statunitense con protagoniste Silvana Mangano e Jeanne Moreau.

Trama

Sospettate di collaborazionismo e di aver avuto una relazione con ufficiali nazisti, cinque donne di un villaggio jugoslavo vengono giudicate dalla resistenza armata e sottoposte, in segno di disprezzo e simbolo di vergogna, a totale rapatura.

In effetti almeno quattro di loro hanno avuto, per varie ragioni, rapporti con un aitante sergente tedesco che, reo confesso, i resistenti vorrebbero sottoporre a castrazione. Mentre lo scortano fuori città, le donne, vinte dallo slancio patriottico, decidono di unirsi ad una banda partigiana impegnata nella resistenza in alta montagna.

Produzione

Coprodotto da Dino De Laurentiis e da Paramount Pictures, il film è ambientato all'epoca della seconda guerra mondiale. Il soggetto è tratto dal romanzo Jovanka e le altre di Ugo Pirro. Mentre però nel romanzo l'esercito occupante era l'italiano, nella versione cinematografica, per non incorrere nella censura italiana, si modificò la trama.

Le riprese furono effettuate nella zona di Klagenfurt, in Carinzia. La colonna sonora con le musiche di Angelo Francesco Lavagnino eseguite dall'orchestra diretta da Franco Ferrara sono state incise su un album discografico della Cometa Edizioni Musicali.

Cast

Del cast internazionale facevano parte anche Carla Gravina, Romolo Valli e l'attore e regista Pietro Germi nel ruolo di un comandante partigiano jugoslavo. Organizzato come un colossal, il film vedeva l'impiego, oltre agli interpreti principali, di un congruo numero di caratteristi e comprimari: Franca Dominici, Aldo Silvani, Tiberio Mitri, Amedeo Trilli, Giacomo Rossi Stuart, Aldo Pini, Carlo Hintermann, Carmen Scarpitta, Gianni Solaro, Cyrus Elias. Il ruolo della protagonista, assegnato a Silvana Mangano, fu proposto inizialmente anche a Gina Lollobrigida.

Distribuzione

Il film - la cui prima italiana si ebbe il 15 marzo 1960 - venne distribuito in USA da Paramount Pictures. Per la scabrosità del tema trattato e per la scena del soldato tedesco che, dopo aver avuto rapporti con le donne locali, viene sottoposto ad evirazione dai partigiani, il film subì in alcuni stati delle limitazioni di censura con il divieto di visione per i minori di 15 o 16 anni.

Collegamenti esterni

• (EN) Jovanka e le altre, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Jovanka e le altre, su AllMovie, All Media Network.
• (EN, ES) Jovanka e le altre, su FilmAffinity.
• (EN) Jovanka e le altre, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Jovanka e le altre, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
• (EN) Jovanka e le altre, su BFI Film & TV Database, British Film Institute.

Portale Cinema

Portale Guerra

Portale Storia

На других языках

---

[en] Five Branded Women

Five Branded Women is a 1960 Italian-American film directed by Martin Ritt (his only war film) and produced by Dino De Laurentiis. It features an international cast including Silvana Mangano, Barbara Bel Geddes, Jeanne Moreau and Vera Miles. The film is set during the Nazi occupation of Yugoslavia and was shot in Italy and Klagenfurt, Austria.`

---

- [it] Jovanka e le altre

---

---