fiction.wikisort.org - Pellicola
L'ereditiera (The Heiress) è un film del 1949 diretto da William Wyler.
| L'ereditiera | |
|---|---|
 | |
| Titolo originale | The Heiress |
| Lingua originale | inglese |
| Paese di produzione | Stati Uniti d'America |
| Anno | 1949 |
| Durata | 115 min. |
| Dati tecnici | B/N rapporto: 1,37 : 1 |
| Genere | drammatico, sentimentale |
| Regia | William Wyler |
| Soggetto | Henry James |
| Sceneggiatura | Ruth Goetz e Augustus Goetz |
| Produttore | William Wyler |
| Casa di produzione | Paramount Pictures |
| Fotografia | Leo Tover |
| Montaggio | William Hornbeck |
| Effetti speciali | Gordon Jennings |
| Musiche | Aaron Copland |
| Scenografia | Harry Horner, John Meehan, Emile Kuri |
| Costumi | Edith Head, Gile Steele |
| Trucco | Wally Westmore |
| Interpreti e personaggi | |
| |
| Doppiatori italiani | |
| |
È tratto dal dramma The Heiress, scritto da Ruth Goetz e Augustus Goetz, i quali scrissero anche la sceneggiatura. Tale dramma fu ispirato dal romanzo Piazza Washington di Henry James del 1880 (una prima versione del dramma si intitolava come il romanzo di James)
Trama
Il dottor Austin Sloper vive nel ricordo dell'amata moglie, morta anni addietro, e non nasconde di provare poca stima per l'unica figlia Caterina, una ragazza non bella e molto timida. Questa incontra a un ballo il bel Morris Townsend, un cacciatore di dote che inizia a corteggiarla. L'idillio è favorito dalla sciocca e intrigante zia Lavinia Penniman. Il dottor Sloper indaga su Morris e, scoprendo che si tratta di uno squattrinato parassita, nega il proprio consenso al matrimonio; si mostra insensibile al dolore della figlia, e le dice che se sposasse Morris non le darebbe alcuna dote. Poi la convince a seguirlo in un viaggio in Europa. Al loro ritorno, Morris riprende a corteggiare Caterina, ma il dottor Sloper dice brutalmente alla figlia che è una donna poco attraente e che Morris mira solo al suo denaro. Convinta della sincerità di Morris, Caterina decide di rinunciare alla dote e fuggire con lui, ma il giovane, quando viene a sapere che sposandola non otterrebbe l'eredità di famiglia, perde ogni interesse nei suoi confronti. Finge quindi di voler ancora fuggire con lei, ma non si presenta all'appuntamento. Dopo averlo atteso per ore, Caterina comprende che il padre aveva ragione a diffidare di Morris; ma se da un lato ora disprezza il suo falso corteggiatore, dall'altro non può perdonare le parole offensive che il padre le rivolse. Anni dopo, quando il dottor Sloper muore, Morris si ripresenta da Caterina, dichiarando di essersi allontanato perché non avrebbe mai voluto che lei rinunciasse alla sua agiatezza a causa sua; ora, convinto che ormai nulla possa ostacolare i suoi piani, Morris chiede a Caterina di sposarlo. Caterina finge di accettare la proposta, ma quando Morris si presenta all'appuntamento, ella non apre la porta, lasciandolo fuori a bussare inutilmente.
Produzione
- Le riprese del film avvennero interamente presso i Paramount Studios, al 5555 di Melrose Avenue a Hollywood, Los Angeles
- Il film era originariamente prodotto da Liberty Films Inc., una società di produzione indipendente guidata, in parte, da William Wyler, ma quando la Paramount la assorbì nel 1948, lo studio assunse il film
- Il titolo originale del film era "Washington Square"
- La scena delle scale a chiocciola richiese 37 riprese, di cui l'ultima venne giudicata la migliore
- Ralph Richardson riprese il ruolo del Dr. Sloper dalla versione teatrale andata in scena a Londra assieme a Peggy Ashcroft
- Cary Grant era interessato a interpretare Morris Townsend, ma William Wyler lo rifiutò; la scelta originale di Wyler era Errol Flynn, preferendo poi un'interpretazione più sottile di Montgomery Clift
- Nella sua autobiografia, Basil Rathbone si lamentò di non aver ottenuto la parte del Dr Sloper nel film, dopo averlo impersonato nella versione teatrale a New York, al fianco di Wendy Hiller; la prima avvenne il 29 settembre 1947 al Biltmore Theatre di New York, con un totale di 410 spettacoli
- Betty Linley riprese il suo ruolo di "Mrs. Montgomery" dalla produzione originale di Broadway
- Il produttore Fred F. Finklehoffe fu il primo a pianificare una versione cinematografica dello spettacolo con il cast originale di Broadway, ma quella produzione non venne mai realizzata
- Sebbene le musiche siano attribuite a Aaron Copland, Wyler non gradiva il suo lavoro semplice e leggero; le musiche vennero così riscritte e ri-arrangiate, presumibilmente da Hugo Friedhofer, che aveva già lavorato con Wyler per le musiche di I migliori anni della nostra vita (1946).
Distribuzione
La prima assoluta avvenne a New York il 6 ottobre 1949; il film ebbe un'altra proiezione ufficiale a Los Angeles il 20 ottobre; venne quindi distribuito nelle sale cinematografiche americane dal 28 dicembre 1949. In Italia arrivò al cinema dal 23 novembre 1950.
Premi e riconoscimenti
- 1950 - Premio Oscar
- Miglior attrice protagonista a Olivia de Havilland
- Migliore scenografia a Harry Horner e John Meehan Emile Kuri
- Migliori costumi a Edith Head e Gile Steele
- Miglior colonna sonora a Aaron Copland
- Nomination Miglior film alla Paramount Pictures
- Nomination Migliore regia a William Wyler
- Nomination Miglior attore non protagonista a Ralph Richardson
- Nomination Migliore fotografia a Leo Tover
- 1950 - Writers Guild of America
- Nomination WGA Award a Ruth Goetz e Augustus Goetz
- 1950 - Golden Globe
- Miglior attrice in un film drammatico a Olivia de Havilland
- Nomination Migliore regia a William Wyler
- Nomination Miglior attrice non protagonista a Miriam Hopkins
- 1949 - National Board of Review Award
- Migliori dieci film
- Miglior attore a Ralph Richardson
- 1949 - New York Film Critics Circle Award
- Miglior attrice protagonista a Olivia de Havilland
Nel 1996 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.[1]
Curiosità
- Morris corteggia Catherine cantando Plaisir d'amour, romanza composta nel 1785 da Jean-Paul-Égide Martini (1741-1816), meglio noto come Martini il Tedesco; la canzone fornì da base per Can't Help Falling in Love, lanciata nel 1961 da Elvis Presley
- La Lux Radio Theatre trasmise un adattamento radiofonico di 60 minuti del film l'11 settembre 1950 con Olivia de Havilland nel suo ruolo cinematografico.
Note
- (EN) Librarian of Congress Names 25 More Films To National Film Registry, su loc.gov, Library of Congress, 3 dicembre 1996. URL consultato il 6 gennaio 2012.
Altri progetti
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su L'ereditiera
Collegamenti esterni
- (EN) L'ereditiera, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
- (EN) L'ereditiera, su Internet Movie Database, IMDb.com.
- (EN) L'ereditiera, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) L'ereditiera, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
- (EN, ES) L'ereditiera, su FilmAffinity.
- (EN) L'ereditiera, su Box Office Mojo, Amazon.com.
- (EN) L'ereditiera, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
| Controllo di autorità | VIAF (EN) 228683789 · LCCN (EN) n2003073629 · BNF (FR) cb14665723s (data) |
|---|
На других языках
[de] Die Erbin (1949)
Die Erbin (Originaltitel: The Heiress) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahre 1949 von William Wyler, basierend auf dem Theaterstück The Heiress von Ruth und Augustus Goetz, das wiederum auf den Roman Washington Square von Henry James zurückgeht. Der Film wurde mit insgesamt vier Oscars ausgezeichnet, darunter einer für die Hauptdarstellerin Olivia de Havilland. Tragende Rollen sind mit Montgomery Clift, Ralph Richardson und Miriam Hopkins besetzt.[en] The Heiress
The Heiress is a 1949 American romantic drama film directed and produced by William Wyler, from a screenplay written by Ruth and Augustus Goetz, adapted from their 1947 stage play of the same title, which was itself adapted from Henry James' 1880 novel Washington Square. The film stars Olivia de Havilland as Catherine Sloper, a naive young woman who falls in love with a handsome young man despite the objections of her emotionally abusive father who suspects the man of being a fortune hunter. Montgomery Clift stars as Morris Townsend, and Ralph Richardson as Dr. Sloper.[2][3][es] La heredera (película)
La heredera (The Heiress) es una película estadounidense de 1949 dirigida por William Wyler. El guion es obra de Ruth y Augustus Goetz, que ya habían hecho la adaptación teatral de la novela corta de Henry James Washington Square, ambientada en la Nueva York de 1850 y basada en un hecho real que había oído en Londres el escritor.- [it] L'ereditiera (film 1949)
[ru] Наследница (фильм)
«Наследница» (англ. The Heiress) — кинофильм режиссёра Уильяма Уайлера. Сценарий написан Рут и Огастусом Гётц по собственной одноимённой пьесе, являющейся адаптацией романа «Вашингтон-сквер» (1880) Генри Джеймса. Премьера состоялась 6 октября 1949 года. В 1996 году лента включена в Национальный реестр фильмов.Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии