La bisbetica domata (The Taming of the Shrew) è un film del 1967 diretto da Franco Zeffirelli, tratto dall'omonima commedia di William Shakespeare, interpretato dalla coppia d'oro dell'epoca formata da Elizabeth Taylor e Richard Burton.

La bisbetica domata
Elizabeth Taylor in una scena del film
Titolo originale	The Taming of the Shrew
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Italia, Stati Uniti d'America
Anno	1967
Durata	122 min
Rapporto	2,20:1
Genere	commedia
Regia	Franco Zeffirelli
Soggetto	William Shakespeare, La bisbetica domata
Sceneggiatura	Franco Zeffirelli, Suso Cecchi d'Amico, Paul Dehn
Produttore	Richard Burton, Elizabeth Taylor, Franco Zeffirelli
Produttore esecutivo	Richard McWhorter
Casa di produzione	F.A.I., Royal Films International
Fotografia	Oswald Morris
Montaggio	Peter Taylor
Effetti speciali	Augie Lohman
Musiche	Nino Rota
Scenografia	John DeCuir, Lorenzo Mongiardino
Costumi	Danilo Donati
Trucco	Alexandre, Ron Berkeley, Alberto De Rossi, Giannetto De Rossi, Grazia De Rossi, Agnes Flanagan, Frank La Rue
Interpreti e personaggi
Elizabeth Taylor: Caterina Richard Burton: Petrucchio Cyril Cusack: Grumio Michael York: Lucenzio Michael Hordern: Battista Alfred Lynch: Tranio Alan Webb: Gremio Natasha Pyne: Bianca Victor Spinetti: Ortensio Roy Holder: Biondello Mark Dignam: Vincenzo Vernon Dobtcheff: pedante Giancarlo Cobelli: prete Ken Parry: sarto Anthony Gardner: cappellaio Bice Valori: vedova Alberto Bonucci: Nataniele Milena Vukotic: serva di Battista Carlo Pisacane: uno dei servi di Petruccio
Doppiatori italiani
Rita Savagnone: Caterina Giuseppe Rinaldi: Petrucchio Elio Pandolfi: Grumio, prete e sarto Pino Colizzi: Lucenzio Manlio Busoni: Battista Oreste Lionello: Tranio e Gremio Vittoria Febbi: Bianca Gianni Bonagura: Ortensio Bruno Persa: Vincenzo

Trama

Ambientato a Padova alla fine del XVI secolo, il film narra la storia di due sorelle, Bianca e Caterina.

Per divieto del padre, Bianca non può sposarsi finché la sorella non avrà trovato marito. Ma Caterina ha un carattere terribile, e nessuno la vuole in moglie.

Sarà Petrucchio a sposarla, dopo un corteggiamento piuttosto agguerrito: durante il quale Caterina e Petrucchio "giocano" al Gatto e al Topo per tutta la casa, permettendo così a Bianca di sposare Lucenzio.

Produzione

La pellicola venne girata negli studi della compagnia cinematografica Dino De Laurentiis a Roma.

Il film fu un campione d'incassi, raddoppiando il budget di partenza con i soli incassi nel mercato statunitense.

Franco Zeffirelli originariamente avrebbe voluto come protagonisti Sophia Loren e Marcello Mastroianni.

L'abito indossato da Elizabeth Taylor durante il monologo finale di Caterina è ispirato al quadro di Lorenzo Lotto Lucrezia. La Taylor e Richard Burton hanno co-prodotto il film con un milione di lire a testa e preso una percentuale sugli incassi del film.

Zeffirelli ha più volte ricordato di quanto sia stato bello lavorare con la celeberrima coppia di divi.

Elizabeth Taylor, durante le riprese del film, venne a sapere della morte del suo più caro amico, l'attore Montgomery Clift: nonostante il pesante lutto, ha continuato professionalmente a lavorare sul set, alternando momenti di pura comicità per le scene ironiche del film, a momenti di triste silenzio tra un ciak e l'altro.

Riconoscimenti

• 1968 - Premio Oscar
  • Nomination Migliore scenografia a Renzo Mongiardino, John DeCuir, Elven Webb, Giuseppe Mariani, Dario Simoni e Luigi Gervasi
  • Nomination Migliori costumi a Irene Sharaff e Danilo Donati
• 1968 - Golden Globe
  • Nomination Migliore film commedia o musicale a Franco Zeffirelli
  • Nomination Miglior attore in un film commedia o musicale a Richard Burton
• 1968 - British Academy Film Award
  • Nomination Migliore attrice britannica a Elizabeth Taylor
  • Nomination Miglior attore britannico a Richard Burton
• 1967 - David di Donatello
  • Miglior produttore a FAI - Films Artistici Internazionali
  • Migliore attrice straniera a Elizabeth Taylor
  • Miglior attore straniero a Richard Burton
• 1968 - Nastro d'argento
  • Migliori costumi a Danilo Donati
  • Nomination Migliore scenografia a Giuseppe Mariani
• 1968 - Grolla d'oro
  • Targa speciale a Franco Zeffirelli

Collegamenti esterni

• (EN) La bisbetica domata, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• La bisbetica domata, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• La bisbetica domata, su ANICA, Archiviodelcinemaitaliano.it.
• (EN) La bisbetica domata, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) La bisbetica domata, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) La bisbetica domata, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) La bisbetica domata, su FilmAffinity.
• (EN) La bisbetica domata, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) La bisbetica domata, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[de] Der Widerspenstigen Zähmung (1967)

[en] The Taming of the Shrew (1967 film)

[ru] Укрощение строптивой (фильм, 1967)