La donna del tenente francese (The French Lieutenant's Woman) è un film del 1981 diretto da Karel Reisz. È il dramma in costume di un amore contrastato, tratto dal romanzo di John Fowles. La chiave di lettura del film è la trovata di proporre un film nel film, ossia le storie parallele dei due attori e dei personaggi che loro interpretano.[1]

La donna del tenente francese
Meryl Streep e Jeremy Irons in una scena del film
Titolo originale	The French Lieutenant's Woman
Paese di produzione	Regno Unito
Anno	1981
Durata	127 min
Genere	drammatico, sentimentale
Regia	Karel Reisz
Soggetto	dall'omonimo romanzo di John Fowles
Sceneggiatura	Harold Pinter
Produttore	Leon Clore
Produttore esecutivo	Geoffrey Helman
Fotografia	Freddie Francis
Montaggio	John Bloom
Effetti speciali	Alan Bryce, Nobby Clark
Musiche	Carl Davis
Scenografia	Assheton Gorton, Norman Dorme, Allan Cameron, Terry Pritchard, Ann Mollo
Costumi	Tom Rand
Trucco	Sue Barradell
Interpreti e personaggi
Meryl Streep: Sarah / Anna Jeremy Irons: Charles Henry Smithson / Mike Hilton McRae: Sam Emily Morgan: Mary Charlotte Mitchell: Mrs. Tranter Peter Vaughan: Freeman Liz Smith: Mrs. Farley Leo McKern: Dr. Grogan David Warner: Avvocato Murphy Richard Griffiths: Sir Tom Alun Armstrong: Grimes Penelope Wilton: Sonia
Doppiatori italiani
Alba Cardilli: Sarah / Anna Gino La Monica: Charles Henry Smithson / Mike Silvio Anselmo: Sir Tom Aurora Cancian: Sonia

Trama

Charles, un paleontologo, viene attratto da una donna malfamata, che dopo essere stata abbandonata da un tenente francese ha subito contraccolpi psicologici. La vicenda è ambientata nel 1867 e la protagonista, uno spirito piuttosto libero e affetta da una profonda "malinconia", o piuttosto melanchòlia, tende a infrangere le ferree convenzioni dell'era vittoriana e per questo è bersaglio di critiche feroci e soggetta ad un'emarginazione che peraltro ella stessa ricerca. I due diventano amanti, alla stessa stregua dei due attori che portano in scena la storia vittoriana, ma le due storie d'amore sono destinate ad avere una vita tormentata.

Riconoscimenti

• 1982 - Premio Oscar
  • Nomination Miglior attrice protagonista a Meryl Streep
  • Nomination Migliore sceneggiatura non originale a Harold Pinter
  • Nomination Migliore scenografia a Assheton Gorton e Ann Mollo
  • Nomination Migliori costumi a Tom Rand
  • Nomination Miglior montaggio a John Bloom
• 1982 - Golden Globe
  • Miglior attrice in un film drammatico a Meryl Streep
  • Nomination Miglior film drammatico a Karel Reisz
  • Nomination Migliore sceneggiatura a Harold Pinter
• 1982 - Premio BAFTA
  • Miglior attrice protagonista a Meryl Streep
  • Miglior colonna sonora a Carl Davis
  • Miglior sonoro a Don Sharpe, Ivan Sharrock e Bill Rowe
  • Nomination Miglior film
  • Nomination Migliore regia a Karel Reisz
  • Nomination Miglior attore protagonista a Jeremy Irons
  • Nomination Migliore sceneggiatura a Harold Pinter
  • Nomination Migliore fotografia a Freddie Francis
  • Nomination Migliore scenografia a Assheton Gorton
  • Nomination Migliori costumi a Tom Rand
  • Nomination Miglior montaggio a John Bloom
• 1982 - David di Donatello
  • Miglior sceneggiatura straniera a Harold Pinter
  • Nomination Migliore attrice straniera a Meryl Streep

Note

Collegamenti esterni

• (EN) La donna del tenente francese, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• (EN) La donna del tenente francese, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) La donna del tenente francese, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) La donna del tenente francese, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) La donna del tenente francese, su FilmAffinity.
• (EN) La donna del tenente francese, su Box Office Mojo, Amazon.com.
• (EN) La donna del tenente francese, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) La donna del tenente francese, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[de] Die Geliebte des französischen Leutnants (Film)

[en] The French Lieutenant's Woman (film)

[es] The French Lieutenant's Woman (película de 1981)

[ru] Женщина французского лейтенанта (фильм)