La madre dello sposo (The Mating Season) è un film del 1951 diretto da Mitchell Leisen e interpretato da Gene Tierney, John Lund e Thelma Ritter, basato sul lavoro teatrale Maggie di Caesar Dunn.[1]

La madre dello sposo
Thelma Ritter nei panni di Ellen McNulty
Titolo originale	The Mating Season
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1951
Durata	101 min
Dati tecnici	B/N rapporto: 1,37:1
Genere	commedia
Regia	Mitchell Leisen
Soggetto	Caesar Dunn
Sceneggiatura	Charles Brackett, Walter Reisch, Richard L. Breen
Produttore	Charles Brackett
Casa di produzione	Paramount Pictures
Fotografia	Charles Lang
Montaggio	Frank Bracht
Musiche	Joseph J. Lilley
Scenografia	Roland Anderson, Hal Pereira, Sam Comer, Ray Moyer
Costumi	Oleg Cassini
Trucco	Wally Westmore
Interpreti e personaggi
Gene Tierney: Maggie Carleton John Lund: Val McNulty Thelma Ritter: Ellen McNulty Miriam Hopkins: Fran Carleton Jan Sterling: Betsy Larry Keating: Mr. Kalinger, Sr. James Lorimer: George C. Kalinger, Jr. Gladys Hurlbut: Mrs. Conger Cora Witherspoon: Mrs. Williamson Malcolm Keen: Mr. Williamson Ellen Corby: Annie Billie Bird: Mugsy
Doppiatori italiani
Lydia Simoneschi: Maggie Carleton Giulio Panicali: Val McNulty Tina Lattanzi: Fran Carleton Franca Dominici: Ellen McNulty Rosetta Calavetta: Betsy Lola Braccini: Mrs. Williamson Emilio Cigoli: Mr. Kalinger, Jr. Gaetano Verna: Mr. Kalinger, Sr.

La Ritter ricevette per la sua interpretazione la seconda delle sei candidature all'Oscar (tutte senza vittoria) come miglior attrice non protagonista.

Trama

Il giovane e ambizioso impiegato Val McNulty si innamora della socialite Maggie Carleton con la quale convola a nozze. Quando la madre Ellen si vede costretta a trasferirsi dai novelli sposi, Maggie la scambia per la nuova cuoca e la donna decide di stare al gioco, riuscendo a convincere il figlio ad assecondarla. Ellen non vuole far sentire la presenza della suocera in casa e pensa in questo modo di tenere a bada coloro che non approvano il matrimonio, ovvero gli ex fidanzati dei due giovani. La situazione rischia di complicarsi quando fa la sua comparsa la madre snob di Maggie, Fran Carleton, ma Val riesce ad evitare il peggio e guidare gli eventi verso il lieto fine.

Produzione

Il film fu girato nei Paramount Studios di Hollywood dal 18 maggio al 1º luglio 1950, con alcune scene aggiuntive girate nel mese di agosto.[2][3]

Il fatto che Miriam Hopkins, conosciuta per il carattere difficile sul set, non fosse la star del film mise a dura prova il pur esperto Mitchell Leisen: «Era sempre facile lavorare con Johnny Lund e adoravo Thelma Ritter», ha commentato in seguito il regista, «erano tutti meravigliosi... tutto andava bene finché non abbiamo iniziato a girare le scene con Miriam Hopkins».[4] Come ha ricordato l'assistente alla regia Eleanor Broder, «Miriam Hopkins fece impazzire Leisen. Non riusciva a capire che stava interpretando solo un ruolo secondario e che non era la protagonista del film. Ogni notte immaginava tutte le cose che poteva fare con le sue battute... le sue idee erano molto buone, ma limitavano Gene Tierney e Lund che erano i veri protagonisti della storia».[4]

Tra gli attori non accreditati figurano, in una delle loro ultime apparizioni sul grande schermo, Richard Neill, Jack Richardson e Jean Acker, più nota per essere stata la prima moglie di Rodolfo Valentino.

Distribuzione

La madre dello sposo debuttò negli Stati Uniti il 12 gennaio 1951 e nel mese di giugno fu proiettato alla 1ª edizione del Festival di Berlino.[5][6]

Date di uscita

• Stati Uniti (The Mating Season) – 12 gennaio 1951
• Australia (The Mating Season) – 19 ottobre 1951
• Germania Ovest (Köchin gesucht) – 9 novembre 1951
• Argentina (Casado y con dos suegras) – 23 gennaio 1952
• Finlandia (Rakastelua) – 28 marzo 1952
• Danimarca (Hvedebrødsdage) – 5 maggio 1952
• Svezia (Parningstid) – 12 maggio 1952
• Francia (La Mère du marié) – 4 luglio 1952
• Portogallo (Cocktail de Sogras) – 5 settembre 1952
• Spagna (Casado y con dos suegras) – 10 novembre 1952

Critica

La rivista Variety scrisse che «a sostenere considerevolmente la commedia è il fatto che il divertimento non si basa su situazioni troppo inverosimili.. Gli sceneggiatori fanno sembrare tutto perfettamente logico e sia il soggetto che la regia rafforzano quell'effetto».[7]

Nella recensione sul sito AllMovie, Craig Butler ha giudicato positivamente il film soprattutto perché «il regista Mitchell Leisen e il suo gruppo di sceneggiatori trattano la premessa di base rispettosamente», creando un ambiente ideale per la prova di Thelma Ritter: «l'ironia delle battute... una personalità particolarmente accattivante e la capacità di prendere il comando di qualsiasi situazione sono un enorme vantaggio per il film».[8]

Riconoscimenti

• 1951 – Festival internazionale del cinema di Berlino
  Orso di bronzo per la migliore commedia
• 1952 – Premio Oscar
  Candidatura per la miglior attrice non protagonista a Thelma Ritter
• 1952 – Golden Globe
  Candidatura per la migliore attrice non protagonista a Thelma Ritter

Note

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su La madre dello sposo

Collegamenti esterni

• (EN) La madre dello sposo, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) La madre dello sposo, su AllMovie, All Media Network.
• (EN, ES) La madre dello sposo, su FilmAffinity.
• (EN) La madre dello sposo, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) La madre dello sposo, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[en] The Mating Season (film)