La padrina - Parigi ha una nuova regina (La daronne) è un film del 2020 diretto da Jean-Paul Salomé, tratto dal romanzo (La bugiarda) di Hannelore Cayre pubblicato in Italia dall'editore Le assassine

La padrina - Parigi ha una nuova regina
Isabelle Huppert in una scena del film
Titolo originale	La daronne
Lingua originale	francese, arabo
Paese di produzione	Francia
Anno	2020
Durata	104 min
Rapporto	2,35:1
Genere	drammatico, poliziesco
Regia	Jean-Paul Salomé
Soggetto	Hannelore Cayre
Sceneggiatura	Jean-Paul Salomé, Hannelore Cayre, Antoine Salomé
Produttore	Jean-Baptiste Dupont, Kristina Larsen
Casa di produzione	Les Films du Lendemain, La Boétie Films, Scope Pictures, Le Pacte
Distribuzione in italiano	I Wonder Pictures, Unipol Biografilm Collection
Fotografia	Julien Hirsch
Montaggio	Valérie Deseine
Effetti speciali	Michel Denis
Musiche	Bruno Coulais
Scenografia	Françoise Dupertuis
Costumi	Marité Coutard
Trucco	Joélle Dominique
Interpreti e personaggi
Isabelle Huppert: Patience Portefeux Hippolyte Girardot: Philippe Farida Ouchani: Khadidja Liliane Rovère: madre di Patience Rachid Guellaz: Scotch Mourad Boudaoud: Choco Pop Iris Bry: Hortense Portefeux Rebecca Marder: Gabrielle Portefeux Jade-Nadja Nguyen: Colette Fo Léonore Confino: direttrice Ehpad Yasin Houicha: Afid
Doppiatori italiani
Alessandra Korompay: Patience Portefeux Teo Bellia: Philippe Barbara Castracane: Khadidja Chiara Salerno: madre di Patience Gianluca Crisafi: Scotch David Vidanti: Choco Pop Mariagrazia Cerullo: Hortense Portefeux Jessica Bologna: Gabrielle Portefeux Alessandra Cerruti: Colette Fo Gianna Gesualdo: direttrice Ehpad Danny Francucci: Afid

Il film ha vinto il Premio Jacques-Deray 2021 del miglior film poliziesco francese.

Trama

Patience Portefeux si guadagna da vivere traducendo dall'arabo al francese delle intercettazioni telefoniche per la brigata della narcotici. Vedova, con la madre in una casa di riposo e due figlie già grandi... "insospettabile", farà uso delle intercettazioni per salvare il figlio di un'ausiliaria e i propri conti in rosso.

Distribuzione

Il film è stato distribuito nelle sale cinematografiche francesi a partire dal 25 marzo 2020[1] mentre in Italia dal 14 ottobre 2021.[2]

Edizione italiana

La direzione del doppiaggio è di Teo Bellia e i dialoghi italiani sono curati da Marta Buzi, per conto della Studio Arki; la sonorizzazione è stata eseguita da 2T Audio Solutions.

Accoglienza

Incassi

Il film ha incassato un totale mondiale di 5432038 $.[3]

Critica

Sull'aggregatore di recensioni Rotten Tomatoes il film riceve il 78% delle recensioni professionali positive con un voto medio di 6,9/10,[4] mentre su Metacritic ha un punteggio di 58 su 100 basato su 9 recensioni.[5]

Riconoscimenti

• 2021 – Premio Women Film Critics Circle
  • Miglior segreto custodito a Jean-Paul Salomé
• 2021 – Golden Carp Film Award - International
  • Candidata per la migliore attrice preferita a Isabelle Huppert
• 2021 – Premio César
  • Candidato per il miglior adattamento a Jean-Paul Salomé e Hannelore Cayre

Note

Collegamenti esterni

• La padrina - Parigi ha una nuova regina, su CineDataBase, Rivista del cinematografo.
• La padrina - Parigi ha una nuova regina, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• La padrina - Parigi ha una nuova regina, su Movieplayer.it.
• La padrina - Parigi ha una nuova regina, su FilmTv.it, Arnoldo Mondadori Editore.
• La padrina - Parigi ha una nuova regina, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) La padrina - Parigi ha una nuova regina, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) La padrina - Parigi ha una nuova regina, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) La padrina - Parigi ha una nuova regina, su FilmAffinity.
• (EN) La padrina - Parigi ha una nuova regina, su Metacritic, Red Ventures.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[ru] Крёстная мама