La ragazza della porta accanto (The Girl Next Door) è un film del 2004 diretto da Luke Greenfield, con Emile Hirsch e Elisha Cuthbert.

La ragazza della porta accanto
La ragazza della porta accanto
Titolo originale	The Girl Next Door
Lingua originale	Inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	2004
Durata	109 min
Genere	commedia, sentimentale
Regia	Luke Greenfield
Soggetto	David T. Wagner e Brent Goldberg
Sceneggiatura	Stuart Blumberg, David T. Wagner, Brent Goldberg Chris McKenna (non accreditato)[1]
Produttore	Charles Gordon, Harry Gittes, Marc Sternberg, Richard Wenk (co-produttore)
Produttore esecutivo	Arnon Milchan, Guy Riedel
Casa di produzione	Regency Enterprises, New Regency Pictures
Fotografia	Jamie Anderson
Montaggio	Mark Livolsi
Effetti speciali	John C. Hartigan
Musiche	Paul Haslinger
Scenografia	Stephen Lineweaver
Costumi	Marilyn Vance
Interpreti e personaggi
Emile Hirsch: Matthew Kidman Elisha Cuthbert: Danielle Timothy Olyphant: Kelly James Remar: Hugo Posh Chris Marquette: Eli Paul Dano: Klitz Olivia Wilde: Kellie Kidman Timothy Bottoms: padre di Matthew Donna Bullock: madre di Matthew Jacob Young: Hunter Amanda Swisten: April Sung Hi Lee: Ferrari Ulysses Lee: Samnang Sunny Leone: se stesso
Doppiatori italiani
Davide Chevalier: Matthew Kidman Eleonora De Angelis: Danielle Francesco Pannofino: Kelly Luciano De Ambrosis: Hugo Posh Simone Crisari: Eli Stefano Crescentini: Klitz

Trama

Matthew è all'ultimo anno delle superiori e a breve dovrà affrontare un colloquio per ottenere una borsa di studio, con cui potrà studiare all'Università di Georgetown. Ha due amici (Eli e Klitz), alquanto "sfigati" ma molto affiatati. Un giorno, nella casa accanto alla sua, arriva Danielle, una splendida ragazza che incarna lo stereotipo della ragazza della porta accanto. Si innamora subito di lei, ma dopo un po' i suoi amici scoprono che Danielle è una ex pornostar. La relazione tra i due si interrompe ed il giorno dopo, quando Matthew prova una riconciliazione, scopre che Danielle ha deciso di ritornare al suo vecchio lavoro. Cerca allora di farle abbandonare il mondo del porno, riuscendoci.

Il produttore della ragazza, Kelly (che nel frattempo aveva stretto un rapporto amichevole con Matt), vuole però rifarsi della perdita, e riesce a mettere le mani sui soldi che Matthew aveva raccolto per una borsa di studio, che avrebbe consentito a un geniale ragazzo cambogiano di studiare in America. Matthew deve quindi trovare i soldi necessari per coprire l'ammanco, altrimenti finirà in prigione; prendendo spunto dagli "antiquati" video sull'educazione sessuale proiettati a scuola, gli viene un'idea geniale: accordandosi con Hugo Posh, un famoso produttore porno amico di Danielle (odiato da Kelly perché diventato milionario rubando una sua idea), decide di girare un video educativo "aggiornato" dentro la scuola con April e Ferrari, due amiche di Danielle (anche loro pornostar) e alcuni studenti come co-protagonisti. Se Matt riesce a realizzarlo, Hugo si occuperà di versare di persona i soldi per il ragazzo cambogiano.

I risultati sono migliori del previsto, l'idea è un successo nazionale, e il video piace così tanto che viene adottato da tutte le scuole del paese e fa guadagnare al produttore Hugo e a Matt, suo socio anonimo, milioni di dollari. Matthew, nonostante non abbia vinto la borsa di studio, ha così il denaro per iscriversi alla Georgetown University (e non solo, essendo diventato ricchissimo) e rimane insieme a Danielle; Eli lascia la scuola di cinema e decide di fare del film sull'educazione sessuale di Matt il suo "biglietto da visita", in quanto è stato lui a girarlo; Klitz diventa famoso, seppur senza che venga conosciuta la sua identità, perché ha recitato nell'ultima scena del film coprendosi il viso con una maschera da scherma, scoprendo così che è superdotato, inoltre diventa molto più sicuro di sé, al punto che al college guarda il video con altri compagni di corso e con due ragazze sottobraccio; Kelly riceve un pacco con dei sigari da parte di Matt, che gli dice come "Il gioco valeva la candela" (frase precedentemente pronunciata dallo stesso Kelly per spiegargli che vanno sempre valutate le conseguenze delle proprie azioni prima di compierle), e continuerà a girare film porno, soddisfatto del successo ottenuto dal giovane amico.

Incassi

Inizialmente uscito in 2.148 cinema, il film ha incassato nella prima settimana 6 milioni di dollari, e oltre 30 milioni in tutto il mondo.[2]

Critica

Il film ha ricevuto molte critiche, in particolare dal critico conservatore Michael Medved, per via del ritratto indulgente che si fa delle pornostar. Roger Ebert lo ha bollato come una "perversa mossa di business", criticando gli "studios" per aver commercializzato il film come una commedia per ragazzi. Il film è stato criticato anche per via della locandina in cui si vede Elisha Cuthbert a torso nudo e jeans con il "ciak" che le copre il seno. Nonostante le critiche, il film ha avuto un buon successo mondiale.

Paolo Mereghetti ha scritto "Una tradizionale teen-comedy sull'amore nell'era del porno di massa, che tenta uno sguardo beffardo sullo show business quando entra in scena il fidanzato-manager (Olyphant) di Danielle, deciso a riportarla sul set. il risultato è sgangherato: moralistico sul piano sessuale ed affettivo".

Riconoscimenti

Il film ha ricevuto 2 candidature agli MTV Movie Awards come miglior bacio (Elisha Cuthbert ed Emile Hirsch) e miglior performance rivelazione femminile (Elisha Cuthbert),[3] inoltre è stato nominato per un Teen Choice Award per "Film che i tuoi genitori non vorrebbero che vedessi"[4] e il Golden Satellite Award "Miglior DVD con contenuti extra - soprattutto commento audio".[5]

Colonna sonora

• Come on a my house (Nasty Tales and their orchestra)
• Under Pressure (David Bowie e Queen)
• Angeles (Elliott Smith)
• The Killing Moon (Echo & The Bunnymen)
• Jump into the Fire (Harry Nilsson)
• Something in the Air (Thunderclap Newman)
• The Field (Christopher Tyng)
• Take a Picture (Filter)
• Slayed (Overseer)
• No Retreat (Dilated Peoples)
• This Year's Love (David Gray)[6]
• If It Feels Good Do It (Sloan)
• Electric Lady Land (Fantastic Plastic Machine)
• Bendy Karate (Phreak E.D.)
• Suffering (Satchel)
• Dick Dagger's Theme (PornoSonic)
• Break Down the Walls (Youth of Today)
• Dopes to Infinity (Monster Magnet)
• Spin Spin Sugar (Radio Edit) (Sneaker Pimps)
• Big Muff (Pepe Deluxé)
• Song for a Blue Guitar (Red House Painters)
• Twilight Zone (2 Unlimited)
• MONDO '77 (Looper)
• Get Naked (Methods of Mayhem)
• This Beat is Hot (B.G. The Prince of Rap)
• Think Twice (Ralph Myerz and the Jack Herren Band)
• Stay in School (Richard Patrick)
• Turn of the Century (Pete Yorn)
• Lady Marmalade (Patti LaBelle)
• Sweet Home Alabama (Lynyrd Skynyrd)
• Funk #49 (James Gang)
• What's Going On (Marvin Gaye)
• Christmas Song (Mogwai)
• Purple Haze (Groove Armada)
• Arrival (Mark Kozelek)
• Hootchie Cootchie Man (Muddy Waters)
• Everytime I Think of You (I Get High) (Phreak E.D.)
• Lapdance (N.E.R.D)
• Atlantis (Donovan)
• Sparrows Over Birmingham (Josh Rouse)
• Baba O'Riley (The Who)
• Maybe You're Gone (Binocular)
• One Fine Day (Alastair Binks)
• Lucky Man (The Verve)

Note

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su La ragazza della porta accanto

Collegamenti esterni

• La ragazza della porta accanto, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) La ragazza della porta accanto, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) La ragazza della porta accanto, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) La ragazza della porta accanto, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) La ragazza della porta accanto, su FilmAffinity.
• (EN) La ragazza della porta accanto, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) La ragazza della porta accanto, su Box Office Mojo, Amazon.com.
• (EN) La ragazza della porta accanto, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) La ragazza della porta accanto, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[de] The Girl Next Door (2004)

[en] The Girl Next Door (2004 film)

[es] The Girl Next Door (película de 2004)

[ru] Соседка (фильм, 2004)