fiction.wikisort.org - Pellicola
La testa di Giano (Der Januskopf) è un film muto del 1920 diretto da Friedrich Wilhelm Murnau.
| La testa di Giano film perduto | |
|---|---|
| Titolo originale | Der Januskopf |
| Paese di produzione | Germania |
| Anno | 1920 |
| Durata | 63 min |
| Dati tecnici | B/N rapporto: 1,33 : 1 |
| Genere | orrore |
| Regia | Friedrich Wilhelm Murnau |
| Soggetto | dal romanzo di Robert Louis Stevenson |
| Sceneggiatura | Hans Janowitz |
| Produttore | Erich Pommer |
| Casa di produzione | Lipow-Film, Decla-Bioscop AG |
| Fotografia | Karl Freund, Carl Hoffmann, Carl Weiss |
| Scenografia | Heinrich Richter |
| Interpreti e personaggi | |
| |
Liberamente tratto dal romanzo breve Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde (1886) di Robert Louis Stevenson, è andato perso, e non ne rimangono che alcuni fotogrammi.
Quinta regia di Murnau, è considerato un film importante per la presenza del tema del doppio, naturalmente rielaborato nella maniera espressionistica e psicoanalitica tipica della cultura tedesca del periodo.
La traduzione letterale del titolo (La testa di Giano) è il riferimento ad una statua che sarebbe una specie di testimone muto dell'intera vicenda.
Trama
In questa versione di Murnau del romanzo di Stevenson, il personaggio del dottor Jekyll si chiama dottor Warren e il suo alter ego Mr. Hyde si chiama invece mister O'Connor. Il dottore è affascinato da un busto bifronte, acquistato da un antiquario, che raffigura il volto di un dio su un lato e un demone sull'altro, metafore della doppiezza della natura umana. Vorrebbe donare la statua alla ragazza che ama, Jane Lanyon, che però la rifiuta. Il busto si troverà poi nell'inquietante casa di Withechapel dove abita Hyde. Il dottore la riacquista ad un'asta e la riporta nel suo laboratorio. Il fascino della sinistra scultura lo condurrà alla perdizione...
Produzione
Le notizie sul film sono tratte dalla lettura del copione, commentata da Lotte H. Eisner.[1] Il film, composto di 6 atti, era lungo 2300 metri. Lo sceneggiatore Hans Janowitz aveva collaborato alla sceneggiatura de Il gabinetto del dottor Caligari, ma qui fa scelte artistiche diverse e si allontana dallo stile linguistico dell'espressionismo. Adotta uno stile essenziale e solenne, non sottolinea gli elementi drammatici, ambienta le scene in esterni e dà poche istruzioni all'attore Conrad Veidt che interpreta il personaggio principale, lasciandolo libero nella recitazione.
Prima
La prima del film avvenne il 26 agosto 1920 alla Marmorhaus.
Note
- Lotte H. Eisner, Murnau. Vita e opere di un genio del cinema tedesco, pp. 39-44.
Bibliografia
- Lotte H. Eisner, F. W. Murnau, Paris, Le Terrain Vague, 1964, edizione italiana: Murnau. Vita e opere di un genio del cinema tedesco, tradotto da Roberto Menin, Alet Edizioni, Padova, settembre 2010 ISBN 978-88-7520-125-8
- Pier Giorgio Tone, Murnau, Milano, Il Castoro, 1976.
- Pier Giorgio Tone, Strutture e forme del cinema tedesco degli anni Venti, Milano, Mursia Editore, 1978.
- Luciano Berriatúa, Los proverbios chinos de F.W. Murnau, 2 voll., Filmoteca Espaňola, Madrid 1990-1992. ISBN 84-86877-06-7
- Hana Helmut Prinzler, Murnau. Ein Melancholiker des Films, Bertz, Berlin 2003. ISBN 3-929470-25-X
Voci correlate
- Doppio
Collegamenti esterni
- (EN) La testa di Giano, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
- (EN) La testa di Giano, su Internet Movie Database, IMDb.com.
- (EN) La testa di Giano, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) Dr. Jekyll and Mr. Hyde, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
- (EN, ES) La testa di Giano, su FilmAffinity.
- (EN) La testa di Giano, su BFI Film & TV Database, British Film Institute.
- (DE, EN) La testa di Giano, su filmportal.de.
- (EN) La testa di Giano, su Silent Era.
На других языках
[en] The Head of Janus
The Head of Janus (German: Der Januskopf) is a 1920 German horror silent film directed by F. W. Murnau. It was also reviewed at the time under the title Schrecken (Terror). The film was an unauthorized adaptation of Robert Louis Stevenson's 1886 novella The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, but the source material went unrecognized by some of the German media due to changes in the characters' names.[2] For example, the Jekyll-Hyde character was called Dr. Warren and Mr. O'Connor in the script. But that isn’t all the film is known for. It also features an early film role for future-Count Dracula Bela Lugosi as a variation of Poole, Dr. Jekyll’s butler in the book. Murnau would later make an unauthorized adaptation of the Bram Stoker novel two years later with Nosferatu: A Symphony of Horror.- [it] La testa di Giano
[ru] Голова Януса
«Голова Януса — трагедия на грани действительности» (нем. Der Januskopf – Eine Tragödie am Rand der Wirklichkeit, 1920) — немецкий немой художественный фильм, экспрессионистская философская драма режиссёра Фридриха Вильгельма Мурнау, вольная экранизация повести Роберта Льюиса Стивенсона «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда». Фильм также известен под названиями «Двуликий Янус» и «Страх» (нем. Schrecken).Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии