Le pagine della nostra vita (The Notebook) è un film dramma romantico americano del 2004 diretto da Nick Cassavetes, con una sceneggiatura di Jeremy Leven e Jan Sardi, basato sul romanzo del 1996 con lo stesso nome di Nicholas Sparks. Il film ha come protagonisti Ryan Gosling e Rachel McAdams nel ruolo di una giovane coppia che si innamora durante gli anni '40. La loro storia viene letta al giorno d'oggi attraverso un taccuino da un uomo anziano (interpretato da James Garner), che racconta la storia ad un'altra residente della casa di cura (interpretata da Gena Rowlands, la madre del regista Cassavetes).

Le pagine della nostra vita
Ryan Gosling e Rachel McAdams in una scena del film
Titolo originale	The Notebook
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	2004
Durata	123 min
Genere	drammatico, sentimentale
Regia	Nick Cassavetes
Soggetto	dall'omonimo romanzo di Nicholas Sparks
Sceneggiatura	Jan Sardi, Jeremy Leven
Casa di produzione	New Line Cinema
Distribuzione in italiano	01 Distribution
Fotografia	Robert Fraisse
Montaggio	Alan Heim
Musiche	Aaron Zigman
Scenografia	Sarah Knowles
Interpreti e personaggi
Ryan Gosling: Noah Calhoun Rachel McAdams: Allison "Allie" Hamilton James Garner: Noah Calhoun da anziano Gena Rowlands: Allie Hamilton da anziana James Marsden: Lon Hammond Jr. Sam Shepard: Frank Calhoun Joan Allen: Anne Hamilton David Thornton: John Hamilton Kevin Connolly: Finn Heather Wahlquist: Sara Tuffington Jamie Anne Allman: Martha Shaw Andrew Schaff: Andrew Lindy Newton: Heather Lynn Tim O'Brien: Mr. Tuffington Meredith O'Brien: Mrs. Tuffington Matthew Barry: dr. Barnwell
Doppiatori italiani
Massimiliano Manfredi: Noah Calhoun Chiara Colizzi: Allison "Allie" Hamilton Ugo Pagliai: Noah Calhoun da anziano Melina Martello: Allie Hamilton da anziana Riccardo Niseem Onorato: Lon Hammond Jr. Ennio Coltorti: Frank Calhoun Cristiana Lionello: Anne Hamilton Francesco Prando: John Hamilton Alessandro Quarta: Fin Francesca Fiorentini: Sara Tuffington Franca D'Amato: Martha Shaw Gabriele Lopez: Andrew Alessandra Chiari: Heather Lynn
Logo ufficiale del film

Le pagine della nostra vita ha ricevuto recensioni generalmente contrastanti, ma ha incassato bene al botteghino e ha ricevuto una serie di nominations, vincendo otto Teen Choice Awards, un Satellite Award, ed un MTV Movie Award. Il film è diventato un successo dormiente ed ha guadagnato un seguito di culto. L'11 Novembre, 2012, la ABC Family ha presentato in anteprima una versione estesa con scene eliminate aggiunte nella trama originale.

Trama

In una casa di riposo in tempi moderni, un uomo anziano di nome Duke legge una storia romantica dal suo diario ad una paziente, la storia racconta quanto segue:

Nel 1940, in un carnevale a Seabrook Island, Carolina del Sud, il povero falegname Noah Calhoun vede l'ereditiera diciassettenne Allison "Allie" Hamilton, che sta trascorrendo l'estate in città con i suoi genitori. Lui inizia a corteggiarla ed iniziano una storia d'amore estiva. Una notte, Allie va a casa di Noah e incontra suo padre, Frank Calhoun, a cui piace immediatamente. Pochi giorni dopo, Noah è invitato ad un pranzo a casa di Allie dai suoi genitori: John ed Anne Hamilton, ma essi non rimango impressionati da lui, ed egli non riesce ad integrarsi con gli altri ricchi ospiti. Quella sera, Noah porta Allie alla piantagione di Windsor abbandonata che ha intenzione di acquistare e ripristinare per loro. Mentre è lì, Allie chiede a Noah di fare l'amore con lei per la prima volta, ma poi si innervosisce e inizia a balbettare. La giovane coppia viene interrotta dall'amico di Noah, Finn dicendo loro che i genitori di Allie hanno chiamato la polizia per cercarla. Quando Allie e Noah tornano alla dimora dei suoi genitori, questi, in particolare sua madre Anne, chiariscono che non approvano la relazione e le proibiscono di vederlo. Sentendo gli insulti rivoltogli della madre di Allie, Noah se ne va, ma Allie lo insegue. Ne consegue una discussione e Allie rompe con Noah, pentendosene però immediatamente. La mattina dopo, Anne annuncia che quel giorno stesso, la famiglia tornerà a casa a Charleston. Allie cerca di trovare Noah al lavoro ma non ci riesce, quindi chiede a Fin di dirgli che lo ama. Noah si precipita a casa di Allie, ma trova i cancelli chiusi.

Noah scrive una lettera ad Allie ogni giorno per un anno, ma la madre di Allie le intercetta. Dopo aver inviato 365 lettere senza risposta, Noah smette di scrivere. Egli si arruola con Fin per combattere nella Seconda Guerra Mondiale, dove Fin viene ucciso in battaglia. Allie si offre volontaria come aiutante infermiera in un ospedale per soldati feriti, dove incontra il capitano Lon Hammond Jr., un giovane avvocato del sud ricco di famiglia. Dopo pochi anni, i due si fidanzano, per la gioia dei genitori di Allie.

Noah torna dalla guerra per scoprire che suo padre ha venduto la loro casa in modo che Noah possa permettersi di acquistare la piantagione di Windsor. Egli si convince che se ripristina la casa, Allie tornerà da lui. Mentre Allie si sta provando il suo abito da sposa, vede una foto in un giornale che mostra Noah con la casa che ha completato e sviene.

Allie è sopraffatta da ricordi e sentimenti irrisolti per Noah, e dice a Lon di fare un viaggio da solista prima del matrimonio. Ritorna a Seabrook per trovare Noè che vive nella casa dei loro sogni. I due si riaccendono e consumano la loro relazione. Diversi giorni dopo, la madre di Allie appare sulla porta di Noè per avvertire Allie che Lon l'ha seguita a Seabrook. Rivela anche che, come sua figlia, una volta amava un giovane di classe inferiore e pensa ancora a lui e a come le loro vite avrebbero potuto essere diverse. Dà ad Allie le lettere che Noah ha scritto. Le dice che spera che Allie faccia la scelta giusta. Dopo una discussione emotiva con Noè, Allie fa la scelta difficile di tornare al suo hotel e confessare la sua infedeltà a Lon. Lon dice che la ama ancora e la vuole indietro, ma lei decide di tornare a Noè. Nel presente, la donna anziana che ascolta la storia è rivelata essere Allie, che ora soffre di demenza, e Noè, che ora va da Duke per non farla suscitare nel suo stato disorientato, è suo marito. Durante le prime fasi della sua malattia, Allie aveva scritto un diario che dettagliava la loro storia d'amore e la vita in modo da poterla leggere per aiutarla a ricordare, cosa che fa quasi ogni giorno. Un giorno mentre legge il taccuino, lei lo riconosce brevemente. Chiede quanto tempo ci hanno prima di dimenticare di nuovo, e Duke le dice non più di cinque minuti. Dantano la loro canzone, "Ci vediamo". Allie ricade rapidamente e i panici e il personale medico deve sederla. Duke ha un attacco di cuore ed è trattato all'interno della casa di cura, mentre Allie sta riposando nel reparto della demenza. Dopo essersi ripreso, e nonostante non sia stato permesso di entrare, Duke visita la stanza di Allie nella notte e lei lo ricorda di nuovo. Si baciano, si tengono per mano e si addormentano. Al mattino, l'infermiera scopre che entrambi sono morti nel sonno, tenendosi ancora per mano.

Accoglienza

Critica

Su Rotten Tomatoes ha ottenuto il 53% di recensione positive, con una media dei voti di 5,70 su 10 basata su 179 critiche[1], mentre su Metacritic ha un punteggio di 53 su 100 basato su 34 valutazioni[2].

Riconoscimenti

• 2005 - Screen Actors Guild Award
  • Nomination Miglior attore non protagonista a James Garner
• 2005 - MTV Movie Awards
  • Miglior bacio a Rachel McAdams e Ryan Gosling
  • Nomination Miglior performance femminile a Rachel McAdams
• 2004 - Satellite Award
  • Miglior attrice non protagonista in un film drammatico a Gena Rowlands
• 2005 - Teen Choice Award
  • Miglior film drammatico
  • Miglior film sull'appuntamento
  • Miglior attore in un film drammatico a Ryan Gosling
  • Miglior attrice in un film drammatico a Rachel McAdams
  • Miglior performance rivelazione maschile a Ryan Gosling
  • Miglior alchimia a Rachel McAdams e Ryan Gosling
  • Miglior bacio a Rachel McAdams e Ryan Gosling
  • Miglior scena d'amore (Allie e Noah sul ponte) a Rachel McAdams e Ryan Gosling
  • Nomination Miglior sequenza di ballo (Allie e Noah ballano per la strada) a Rachel McAdams e Ryan Gosling
• 2004 - Teen Choice Award
  • Nomination Miglior film estivo
  • Nomination Miglior rivelazione femminile a Rachel McAdams
• 2005 - BMI Film & TV Award
  • Miglior colonna sonora a Aaron Zigman
• 2005 - Artios Award
  • Nomination Miglior casting per un film drammatico a Matthew Barry e Nancy Green-Keyes
• 2004 - Golden Trailer Awards
  • Nomination Miglior film romantico
• 2005 - AARP Movies for Grownups Awards
  • Miglior storia d'amore a Gena Rowlands e James Garner
  • Nomination Miglior attrice a Gena Rowlands
  • Nomination Miglior film per adulti
  • Nomination Miglior capsula del tempo

Note

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni da o su Le pagine della nostra vita

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su thenotebookmovie.com.
• The Notebook, su YouTube, 5 maggio 2016.
• (EN) Le pagine della nostra vita, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• Le pagine della nostra vita, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Le pagine della nostra vita, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Le pagine della nostra vita, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Le pagine della nostra vita, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Le pagine della nostra vita, su FilmAffinity.
• (EN) Le pagine della nostra vita, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Le pagine della nostra vita, su Box Office Mojo, Amazon.com.
• (EN) Le pagine della nostra vita, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Le pagine della nostra vita, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[de] Wie ein einziger Tag

[en] The Notebook

[es] The Notebook (película)

[ru] Дневник памяти (фильм)