fiction.wikisort.org - Pellicola

Search / Calendar

Mademoiselle (아가씨?, Ah-ga-ssiLR), noto anche come The Handmaiden, è un film del 2016 diretto da Park Chan-wook.

Mademoiselle
Hideko (Kim Min-hee) e Sook-hee (Kim Tae-ri)
Titolo originale아가씨
Lingua originalecoreano, giapponese
Paese di produzioneCorea del Sud
Anno2016
Durata145 min
168 min (versione estesa)
Rapporto2,40:1
Generethriller, erotico, drammatico
RegiaPark Chan-wook
SoggettoSarah Waters (romanzo)
SceneggiaturaPark Chan-wook, Chung Seo-kyung
ProduttorePark Chan-wook, Syd Lim
Produttore esecutivoYoon Suk-chan
Casa di produzioneSony Pictures Classics
Distribuzione in italianoCG Entertainment, Minerva Pictures
FotografiaChung Chung-hoon
MontaggioKim Sang-bum, Kim Jae-bum
Effetti specialiKim Ka-ryoon
MusicheJo Yeong-wook
ScenografiaLee Ja-hye
CostumiJo Sang-gyeong
TruccoSong Jong-hee
StoryboardKim Jong-dae
Art directorChristian Thanh Nguyen
Character designRyu Seong-hie
Interpreti e personaggi
  • Kim Tae-ri: Sook-hee / Tamako
  • Kim Min-hee: Izumi Hideko
  • Ha Jung-woo: conte Fujiwara
  • Cho Jin-woong: zio Kōzuki
  • Kim Hae-sook: cameriera Sasaki
  • Moon So-ri: zia di Hideko
  • Jo Eun-hyung: Hideko da bambina
Doppiatori italiani
  • Valentina Perrella: Sook-hee / Tamako
  • Daniela Abbruzzese: Izumi Hideko
  • Alessandro Budroni: conte Fujiwara
  • Dario Oppido: zio Kōzuki
  • Doriana Chierici: cameriera Sasaki
  • Beatrice Margiotti: zia di Hideko
  • Fabiana Aliotti: Boksun
  • Enrica Fieno: Hideko da bambina

Ispirato al romanzo inglese Ladra, scritto da Sarah Waters e ambientato nella Londra del 1862, il lungometraggio è invece ambientato nella Corea del Sud degli anni '30 durante l'occupazione giapponese.


Trama


La giovane ereditiera Hideko è orfana di entrambi i genitori ed ha perso suicida una zia, a cui era particolarmente legata. Vive quasi reclusa nella grande villa dello zio, un ricco collezionista di libri erotici che intende sposarla per impadronirsi del suo patrimonio. Uno spregiudicato truffatore, che si fa chiamare conte Fujiwara e millanta origini nobiliari, riesce a far assumere come domestica di Hideko l'abile borseggiatrice Sook-hee. Egli intende servirsi della ragazza per scardinare l'equilibrio della casa, sposare Hideko (per mettere le mani sul suo patrimonio) e infine sbarazzarsene, facendola rinchiudere in manicomio. Ma le tendenze saffiche di entrambe le ragazze, che presto sfociano in una relazione intima, mandano completamente in fumo i piani del presunto conte.


Distribuzione


Il film è stato selezionato per competere al Festival di Cannes 2016.[1] L'uscita nelle sale cinematografiche italiane, inizialmente prevista per maggio 2018,[2] ha avuto luogo il 29 agosto 2019.[3]


Riconoscimenti



Note


  1. (EN) Peter Debruge e Elsa Keslassy, Cannes 2016: Film Festival Unveils Official Selection Lineup, su Variety, 14 aprile 2016. URL consultato il 21 ottobre 2016.
  2. Mademoiselle di Park Chan-Wook arriva a maggio al cinema, su ANSA, 20 febbraio 2018. URL consultato il 18 maggio 2018.
  3. Federico Gironi, Mademoiselle: in anteprima esclusiva, il poster italiano del torbido thriller erotico di Park Chan-Wook, su Comingsoon.it, 8 luglio 2019. URL consultato il 9 luglio 2019.

Altri progetti



Collegamenti esterni


Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках


[de] Die Taschendiebin

Die Taschendiebin (international The Handmaiden) ist ein Film des südkoreanischen Regisseurs Park Chan-wook aus dem Jahr 2016, inspiriert durch den Roman Fingersmith („Solange du lügst“) von Sarah Waters.[2] Die Hauptrollen spielen Kim Min-hee, Kim Tae-ri, Ha Jung-woo und Cho Jin-woong. Der Film spielt im Korea und Japan der 1930er Jahre und folgt einer wohlhabenden Erbin, die sich in ihr Dienstmädchen verliebt.

[en] The Handmaiden

The Handmaiden (Korean: 아가씨; RR: Agassi; lit. '"Lady"') is a 2016 South Korean psychological thriller film directed by Park Chan-wook and starring Kim Min-hee, Kim Tae-ri, Ha Jung-woo and Cho Jin-woong. It is inspired by the 2002 novel Fingersmith by Welsh writer Sarah Waters, with the setting changed from Victorian era Britain to Korea under Japanese colonial rule.
- [it] Mademoiselle (film 2016)

[ru] Служанка (фильм, 2016)

«Служанка» (кор. 아가씨, агасси, дословно — «Девушка») — южнокорейский эротический триллер режиссёра Пак Чхан Ука, вышедший в прокат в республике Корея 1 июня 2016 года. Премьера на Каннском фестивале состоялась 14 мая 2016 года, где фильм демонстрировался под французским названием «Мадемуазель» (Mademoiselle). Английское название фильма The Handmaiden. Главные роли в нём исполнили Ким Мин Хи, Ким Тхэ Ри и Ха Чон У[3]. Фильм основан на романе Сары Уотерс «Тонкая работа[en]», действие которого перенесено из Британии Викторианской эпохи в Корею под властью Японии[4][5]. Съёмки проходили с середины 2015 года по 31 октября[6][7]. Фильм участвовал в борьбе за «Золотую пальмовую ветвь» на Каннском кинофестивале 2016[8][9][10][11][12].



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии