fiction.wikisort.org - Pellicola

Marocco (Morocco) è un film del 1930 diretto da Josef von Sternberg.

Marocco
Locandina del film
Titolo originale	Morocco
Lingua originale	inglese, francese, spagnolo, arabo, italiano
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1930
Durata	91 min (12 rulli - 2.510,64 metri)
Dati tecnici	B/N rapporto: 1,37:1
Genere	sentimentale, drammatico
Regia	Josef von Sternberg Henry Hathaway (regista 2a unità, non accreditato)
Soggetto	dal lavoro teatrale Amy Jolly di Benno Vigny
Sceneggiatura	Jules Furthman
Produttore	Hector Turnbull (non accreditato)
Casa di produzione	Paramount Pictures (con il nome Paramount Publix Corporation)
Distribuzione in italiano	Paramount (1931)
Fotografia	Lee Garmes, Lucien Ballard (non accreditato)
Montaggio	Sam Winston (non accreditato)
Musiche	Octave Crémieux, Karl Hajos (non accreditato)
Scenografia	Hans Dreier
Costumi	Travis Banton (non accreditato)
Interpreti e personaggi
Gary Cooper: legionario Tom Brown Marlene Dietrich: mademoiselle Amy Jolly Adolphe Menjou: monsieur La Bessiere Ullrich Haupt: aiutante Caesar Eve Southern: madame Caesar Francis McDonald: sergente Paul Porcasi: Lo Tinto, proprietario del nightclub
Doppiatori italiani
Romolo Costa: Tom Brown Tina Lattanzi: mademoiselle Amy Jolly Amilcare Pettinelli: La Bessiere Ridoppiaggio (1980) Cesare Barbetti: Tom Brown Vittoria Febbi: mademoiselle Amy Jolly

Nel 1930 è stato indicato tra i migliori dieci film dell'anno dal National Board of Review of Motion Pictures.

Nel 1992 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.[1]

Il film viene citato, utilizzando filmati di repertorio, in Le dee dell'amore (The Love Goddesses) documentario di Saul J. Turell del 1965.

Il film è entrato nella storia del cinema per aver mostrato il primo bacio lesbico del grande schermo.[2]

Trama

Amy Jolly è una cantante di cabaret nel Marocco francese, che si innamora ricambiata del legionario Tom Brown, amante della moglie del capo della guarnigione che, per vendicarsi, spinge il marito a mandare Tom in una pericolosa spedizione nel Sahara. Ma Amy, lasciato il ricco amante pittore, seguirà l'amato legionario.

Produzione

Il film, prodotto dalla Paramount Pictures, fu girato con il titolo di lavorazione Amy Jolly dal 15 luglio al 18 agosto 1930 in California in diverse località: a Guadalupe Sand Dunes (Santa Barbara County), nell'Iverson Ranch di Chatsworth a Los Angeles, a Palmdale e negli studi della Paramount al 5555 Melrose Avenue a Hollywood.

Distribuzione

Il film fu distribuito dalla Paramount che lo fece uscire in prima a New York il 14 novembre 1930. Nelle sale statunitensi uscì il 6 dicembre 1930.

Date di uscita

Le date di uscita internazionali sono state:[3]

• 14 novembre 1930 negli Stati Uniti d'America (prima a New York)
• 6 dicembre 1930 negli Stati Uniti d'America (Morocco)
• 1931 in Germania (Marokko e Herzen in Flammen - titolo cinematografico)
• 2 gennaio 1931 in Francia (Morocco e Coeurs brûlés)
• 25 febbraio 1931 in Giappone (モロッコ Morokko^?)
• 2 marzo 1931 in Finlandia (Morocco e Marokko - titolo tv)
• 9 marzo 1931 in Danimarca (Marokko)
• 24 aprile 1931 in Italia (Marocco)
• 15 ottobre 1931 a Hong Kong
• 26 dicembre 1931 in Portogallo (Marrocos)
• 1932 in Turchia (Yanik kalpler)
• 7 gennaio 1932 in Spagna (Marruecos)
• 25 gennaio 2004 in Repubblica Ceca (al Febio Film Festival)
• Austria (Marokko)
• Polonia (Maroko Grecia)
• Svezia (Marocko)
• Ungheria (Marokkó)

Riconoscimenti

Ha ricevuto quattro candidature ai Premi Oscar 1931:

• Josef von Sternberg per il miglior regista;
• Marlene Dietrich per la miglior attrice;
• Lee Garmes per la miglior fotografia;
• Hans Dreier per la miglior scenografia.

Note

Bibliografia

• Giovanni Buttafava, Sternberg, Il Castoro Cinema, Ed. La nuova Italia, settembre 1976.

Voci correlate

• Omosessualità nel cinema
• Filibus

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Marocco
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Marocco

Collegamenti esterni

• (EN) Marocco, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• (EN) Marocco, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Marocco, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Marocco, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Marocco, su FilmAffinity.
• (EN) Marocco, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
• (DE, EN) Marocco, su filmportal.de.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 176343882 · GND (DE) 4751450-4 · BNF (FR) cb144441443 (data)

Portale Cinema

Portale LGBT

На других языках

---

[de] Marokko (Film)

Marokko (ursprünglicher, deutscher Verleihtitel 1931: Herzen in Flammen) ist ein US-amerikanisches Liebesdrama von Regisseur Josef von Sternberg aus dem Jahre 1930 mit Gary Cooper, Marlene Dietrich und Adolphe Menjou in den Hauptrollen.

---

[en] Morocco (film)

Morocco is a 1930 American pre-code romantic drama film directed by Josef von Sternberg and starring Gary Cooper, Marlene Dietrich, and Adolphe Menjou.[1] Based on the novel Amy Jolly (the on-screen credits state: from the play 'Amy Jolly') by Benno Vigny and adapted by Jules Furthman, the film is about a cabaret singer and a Legionnaire who fall in love during the Rif War, and whose relationship is complicated by his womanizing and the appearance of a rich man who is also in love with her. The film is famous for a scene in which Dietrich performs a song dressed in a man's tailcoat and kisses another woman (to the embarrassment of the latter), both of which were considered scandalous for the period.[1]

---

[es] Marruecos (película)

Marruecos (título original: Morocco) es una película estadounidense de 1930 dirigida por Josef von Sternberg y con Gary Cooper, Marlene Dietrich y Adolphe Menjou en los papeles principales. Se narra la relación triangular entre Cooper, un legionario francés Dietrich, una artista mundana y Menjou, su protector e incondicional admirador, en plena guerra contra los marroquíes.

---

- [it] Marocco (film 1930)

---

[ru] Марокко (фильм)

«Марокко» (англ. Morocco) — художественный мелодраматический фильм режиссёра Джозефа фон Штернберга. Главные роли исполнили Марлен Дитрих, Гэри Купер и Адольф Менжу. Четыре номинации на премию «Оскар», в том числе за режиссуру Штернберга и актёрскую работу Дитрих.

---

---