fiction.wikisort.org - Pellicola

Search / Calendar

Moloch è un film del 1999 diretto dal regista russo Aleksandr Nikolayevič Sokurov, vincitore del premio per la miglior sceneggiatura al 52º Festival di Cannes.[1]

Moloch
Una scena del film
Titolo originaleMolokh
Lingua originaletedesco
Paese di produzioneRussia, Germania
Anno1999
Durata102 minuti
Generedrammatico, grottesco
RegiaAleksandr Sokurov
SceneggiaturaYury Arabov, Marina Koreneva
ProduttoreThomas Kufus, Rio Santanai, Viktor Sergeyev
Produttore esecutivoFabrica, Fusion Product, Goskino, Lenfilm Studio, Westdeutscher Rundfunk (WDR), Zero Film GmbH, arte
Distribuzione in italianoIstituto Luce
FotografiaAleksei Fyodorov, Anatoli Rodionov
MontaggioLeda Semyonova
MusicheRichard Wagner, Franz Liszt, Norman Schultze, Ludwig van Beethoven, Wolfgang Amadeus Mozart
CostumiLidiya Kryukova
Interpreti e personaggi
  • Elena Rufanova: Eva Braun
  • Leonid Mozgovoi: Adolf Hitler
  • Leonid Sokol: Joseph Goebbels
  • Elena Spiridonowa: Magda Goebbels
  • Wladimir Bogdanov: Martin Bormann
  • Anatoli Shwedersky: il prete
Doppiatori originali
  • Eva Mattes: Eva Braun
  • Peter Fitz: Adolf Hitler
  • Gerd Wameling: Joseph Goebbels
  • Maud Ackermann: Magda Goebbels
  • Udo Kroschwald: Martin Bormann
  • Friedrich W. Bauschulte: il prete
Doppiatori italiani
  • Roberta Pellini: Eva Braun
  • Gianni Giuliano: Adolf Hitler
  • Ennio Coltorti: Joseph Goebbels
  • Laura Boccanera: Magda Goebbels
  • Emilio Cappuccio: Martin Bormann
  • Giulio Platone: il prete

Ispirandosi ai filmini amatoriali girati sulla terrazza del Berghof dalla stessa Eva Braun, che presentavano Adolf Hitler nell'intimità e nel privato, Sokurov firma la prima opera della sua tetralogia sul potere, proseguita con Toro (2001), Il Sole (2005) e Faust.


Trama


Berchtesgaden, 1942: Eva Braun fa ginnastica nel castello del Berghof, attendendo che arrivino Hitler e i suoi ospiti. Arriva l'auto del Führer, scendono Adolf Hitler, i coniugi Goebbels, Joseph e Magda, e Martin Bormann. Hitler saluta la servitù. Tra i due gerarchi serpeggia la rivalità, ma, prima di ritirarsi ciascuno nelle proprie stanze, Eva e gli altri concordano di non parlare di politica a tavola.

In camera da letto, prima di pranzo, Hitler si lamenta del suo stato di salute con Eva. La donna non gli crede, ribatte che i medici dicono al Führer solo ciò che egli vuol sentirsi dire, solo lei ha il coraggio di contraddirlo. A tavola, per tutto il tempo Hitler espone le sue teorie sugli argomenti più diversi, la dieta vegetariana, la guerra sul fronte orientale, i rapporti con l'alleato italiano, l'influenza del clima sulle caratteristiche razziali, quindi si addormenta. Poi, al suo risveglio, ordina che si faccia una passeggiata.

Hitler, Eva, i Goebbels e Bormann escono per una passeggiata nei sentieri di montagna, seguiti dalle guardie, e ballano al suono della musica. Tornati al castello, tutti si ritirano, tranne Hitler, che riceve la visita di un prete. Questi è venuto a chiedere clemenza per un disertore, internato in un lager. Hitler rifiuta. Il prete si pente di essere venuto a pregarlo come se fosse Cristo in persona; ma "non si dovrebbe pregare Cristo", ribatte Hitler, poiché "è morto e non si può ottenere nulla da lui".

Di nuovo con i suoi ospiti, il Führer guarda un cinegiornale, che giudica pessimo. Eva propone di mandare l'intera troupe ad Auschwitz, ma Hitler non conosce quel posto. A cena, Hitler espone le sue teorie sui popoli nordici, sui cechi e sui tedeschi, e sulla nuova razza che dovrà nascere, e sulla guerra. Finito il pasto, Eva si ritira in camera da letto; Hitler la segue poco dopo.

Hitler e Eva discutono. Hitler dice a Eva che se avesse voluto una vita normale non avrebbe dovuto legarsi a lui; lei gli dice quanto sia infelice di quella vita clandestina. L'indomani mattina, Hitler e i suoi ospiti ripartono. Eva si accosta all'auto di lui per salutarlo. "Sconfiggeremo la morte", le dice Hitler. "Come può essere?" - replica Eva - "La morte è la morte. Non può essere sconfitta". L'auto parte.


Riconoscimenti



Note


  1. (EN) Awards 1999, su festival-cannes.fr. URL consultato il 5 luglio 2011 (archiviato dall'url originale il 6 febbraio 2015).

Collegamenti esterni


Portale Cinema
Portale Nazismo

На других языках


[en] Moloch (film)

Moloch (Russian: Молох) is a 1999 Russian biographical film, directed by Alexander Sokurov. The storyline was conceived from a screenplay written by Yuri Arabov and Marina Koreneva. It portrays Adolf Hitler living life in an unassuming manner during an abrupt journey to the Bavarian Alps. The film stars actors Leonid Mozgovoy, Yelena Rufanova, Vladimir Bogdanov, and Leonid Sokol in principal roles. Moloch explores companionship, intimacy and dictatorship.[1]
- [it] Moloch (film)

[ru] Молох (фильм)

«Моло́х» (нем. Moloch) — кинофильм-драма 1999 года российского кинорежиссёра Александра Сокурова на немецком языке. Первый в тетралогии «Молох» — «Телец» — «Солнце» — «Фауст».



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии