fiction.wikisort.org - Pellicola

Nel nome del padre (In the Name of the Father) è un film del 1993 diretto da Jim Sheridan, vincitore dell'Orso d'oro al Festival di Berlino nel 1994. È tratto dal romanzo autobiografico Proved Innocent di Gerry Conlon, uno dei Guildford Four (tre ragazzi nordirlandesi e una ragazza inglese accusati di aver provocato un'esplosione in un pub di Guildford, oltre ad altri reati), interpretato nella pellicola da Daniel Day-Lewis. Il film è stato candidato a ben sette premi Oscar nel 1994, senza però aggiudicarsene alcuno.

Nel nome del padre
Una scena del film
Titolo originale	In the Name of the Father
Paese di produzione	Irlanda, Regno Unito
Anno	1993
Durata	133 min
Genere	biografico, drammatico
Regia	Jim Sheridan
Soggetto	Gerry Conlon (autobiografia)
Sceneggiatura	Terry George, Jim Sheridan
Produttore	Jim Sheridan
Produttore esecutivo	Gabriel Byrne
Fotografia	Peter Biziou
Montaggio	Gerry Hambling
Effetti speciali	Joss Williams, Kent Houston
Musiche	Trevor Jones (colonna sonora), Bono, Gavin Friday, Maurice Seezer (canzoni originali)
Scenografia	Caroline Amies, Rick Butler
Costumi	Joan Bergin
Trucco	Toni Delaney
Interpreti e personaggi
Daniel Day-Lewis: Gerry Conlon Pete Postlethwaite: Patrick "Giuseppe" Conlon Emma Thompson: Gareth Peirce John Lynch: Paul Hill Corin Redgrave: Robert Dixon Joanna Irvine: Ann Colnon Anna Meegan: nonna Colnon Anthony Brophy: Danny Jamie Harris: Jim Frankie McCafferty: Tommo Beatie Edney: Carole Richardson Mark Sheppard: Paddy Armstrong Tom Wilkinson: giudice d'appello Saffron Burrows: ragazza hippy Joe McPartland: Charlie Burke Don Baker: Joe MacAndrew Philip Davis: detective Richard Graham: detective
Doppiatori italiani
Lorenzo Macrì: Gerry Conlon Franco Zucca: Patrick "Giuseppe" Conlon Ludovica Modugno: Gareth Peirce Alberto Caneva: Paul Hill Romano Malaspina: Robert Dixon Ilaria Latini: Ann Colnon Roberto Stocchi: Jim Fabrizio Vidale: Paddy Armstrong Vittorio Battarra: giudice d'appello Gino Pagnani: Charlie Burke Roberto Rizzi: Joe MacAndrew Tony Orlandi: uomo che minaccia Gerry

Trama

Nel 1974, in un pub di Guildford ci fu un attentato terroristico, attribuito all'IRA, l'organizzazione clandestina irlandese che lottava per la riunificazione dell'Irlanda del Nord con l'Eire. Con il sostegno di prove debolissime, quando non addirittura inventate, dell'atto criminoso vengono incolpati Gerry Conlon e tre suoi amici, Paul Hill, Paddy Armstrong e Carole Richardson, oltre al padre di Gerry, Giuseppe Conlon, e a un'intera famiglia di parenti di Gerry residenti a Londra, i Maguire (che diverranno noti come i Maguire Seven), accusati di far parte di una rete di supporto ai terroristi. Nonostante le evidenti prove contrarie e la successiva testimonianza di un senzatetto con cui Gerry e Paul stavano parlando nel momento dell'esplosione, padre, figlio e gli amici di quest'ultimo vengono condannati all'ergastolo.

La drammatica esperienza carceraria servirà a padre e figlio per riavvicinarsi. Da un lato Gerry, adolescente ribelle e ladruncolo, dall'altro lato Giuseppe, tutto casa e chiesa che darebbe la vita per i suoi cari. Col tempo, Gerry prometterà al genitore, se mai uscirà di galera, che si prenderà cura della famiglia e riabiliterà il suo nome. Passano così cinque anni, in cui i veri colpevoli dell'attentato al pub (uno di essi sarà rinchiuso nello stesso carcere in cui si trovano Gerry e Giuseppe) rivelano alla polizia l'innocenza dei Conlon, ma questo viene completamente ignorato.

Una combattiva avvocatessa, Gareth Peirce, assume la difesa dei reclusi che l'opinione pubblica, convinta della loro innocenza, ribattezza "I quattro di Guildford".

Nel frattempo però, Giuseppe, già malato da tempo, ha una crisi respiratoria durante il sonno. Portato d'urgenza in ospedale, vi muore un'ora dopo. A questo punto, Gerry, rimasto solo ma con un crescente sostegno dell'opinione pubblica, acquista coscienza e fiducia in sé, come il padre aveva sempre sperato, e aiuta Peirce nelle indagini. Quest'ultima, durante una visita all'archivio della polizia e grazie a un errore, scopre un foglio tra le carte dell'accusa, volutamente mai mostrato alla difesa, contenente le dichiarazioni del senzatetto che scagionano completamente i Conlon.

Al nuovo processo, di fronte alla nuova prova, il giudice deve annullare le condanne, liberando i quattro.

Gerry, uscito dal tribunale dalla porta principale, dichiara che lotterà "nel nome del padre", come aveva promesso, finché il nome di Giuseppe non verrà riabilitato.

Colonna sonora

1. Bono & Gavin Friday - In The Name Of The Father (5:42)
2. The Jimi Hendrix Experience - Voodoo Child (Slight Return) (5:09)
3. Bono & Gavin Friday - Billy Boola (3:45)
4. The Kinks - Dedicated Follower of Fashion (3:00)
5. Trevor Jones - Interrogation (7:11)
6. Bob Marley & The Wailers - Is This Love (3:51)
7. Trevor Jones - Walking The Circle (4:42)
8. Thin Lizzy - Whiskey In The Jar (5:44)
9. Trevor Jones - Passage Of Time (5:52)
10. Sinéad O'Connor - You Made Me The Thief Of Your Heart (6:21)

Riconoscimenti

• 1994 - Premio Oscar
  • Nomination Miglior film a Jim Sheridan
  • Nomination Migliore regia a Jim Sheridan
  • Nomination Miglior attore protagonista a Daniel Day-Lewis
  • Nomination Miglior attore non protagonista a Pete Postlethwaite
  • Nomination Miglior attrice non protagonista a Emma Thompson
  • Nomination Migliore sceneggiatura non originale a Terry George e Jim Sheridan
  • Nomination Miglior montaggio a Gerry Hambling
• 1994 - Golden Globe
  • Nomination Miglior film drammatico
  • Nomination Miglior attore in un film drammatico a Daniel Day-Lewis
  • Nomination Miglior attrice non protagonista a Emma Thompson
  • Nomination Miglior canzone ((You Made Me the) Thief of Your Heart) a Bono, Gavin Friday e Maurice Seezer
• 1994 - Premio BAFTA
  • Nomination Miglior attore protagonista a Daniel Day-Lewis
  • Nomination Migliore sceneggiatura non originale a Terry George e Jim Sheridan
• 1994 - Festival di Berlino
  • Orso d'oro a Jim Sheridan
• 1994 - Kansas City Film Critics Circle Award
  • Miglior attrice non protagonista a Emma Thompson
• 1993 - Boston Society of Film Critics Award
  • Miglior attore protagonista a Daniel Day-Lewis
• 1994 - David di Donatello
  • Miglior film straniero a Jim Sheridan
  • Nomination Miglior attore straniero a Daniel Day-Lewis
• 1993 - Los Angeles Film Critics Association Award
  • Miglior attore protagonista a Daniel Day-Lewis

Citazioni e riferimenti

• Nel film c'è un ringraziamento speciale a Marlon Brando, Al Pacino e Francis Ford Coppola per le scene del film Il padrino che appaiono per qualche secondo durante una proiezione.

Curiosità

• Nei titoli di coda e anche nella traduzione, viene riportato erroneamente il nome di Guiseppe Conlon invece di Giuseppe Conlon (in realtà non è un "errore" in quanto il nome figura anche negli atti notarili ripresi nel film).

Voci correlate

• Sei di Birmingham
• Attentato ai pub di Birmingham
• Guerra d'indipendenza irlandese

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni da Nel nome del padre

Collegamenti esterni

• (EN) Nel nome del padre, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• Nel nome del padre, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Nel nome del padre, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Nel nome del padre, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Nel nome del padre, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Nel nome del padre, su FilmAffinity.
• (EN) Nel nome del padre, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Nel nome del padre, su Box Office Mojo, Amazon.com.
• (EN) Nel nome del padre, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Nel nome del padre, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
• (EN) Nel nome del padre, su BFI Film & TV Database, British Film Institute.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 185634494 · LCCN (EN) no2003008131 · GND (DE) 4484504-2

Portale Cinema

Portale Storia

На других языках

---

[en] In the Name of the Father (film)

In the Name of the Father is a 1993 biographical crime drama film co-written and directed by Jim Sheridan. It is based on the true story of the Guildford Four, four people falsely convicted of the 1974 Guildford pub bombings which killed four off-duty British soldiers and a civilian.[2] The screenplay was adapted by Terry George and Jim Sheridan from the 1990 autobiography Proved Innocent: The Story of Gerry Conlon of the Guildford Four by Gerry Conlon.[3]

---

[es] En el nombre del padre (película de 1993)

En el nombre del padre (In the Name of the Father) es una película biográfica de drama judicial de 1993 coescrita y dirigida por Jim Sheridan. Se basa en la historia real de los Cuatro de Guildford, cuatro personas falsamente condenadas por los atentados con bombas en el pub de Guildford de 1974, en los que murieron cuatro soldados británicos fuera de servicio y un civil. El guion fue adaptado por Terry George y Jim Sheridan de la autobiografía de 1990 Proved Innocent: The Story of Gerry Conlon of the Guildford Four.

---

- [it] Nel nome del padre (film 1993)

---

[ru] Во имя отца

«Во имя отца» — кинофильм режиссёра Джима Шеридана, основанный на реальных событиях. Картина вызвала большой общественный резонанс и получила множество наград и номинаций на кинофестивалях. Главную роль исполняет постоянный актёр Шеридана Дэниел Дэй-Льюис, за исполнение роли Джерри Конлона был выдвинутый на получение наград «Оскар» и BAFTA в категории «Лучший актёр», а также номинированный на премию Голливудской ассоциации иностранной прессы «Золотой глобус» в категории «Лучший актёр в драматической картине».

---

---