Papillon è un film del 2017 diretto da Michael Noer.

Papillon
Charlie Hunnam in una scena del film
Lingua originale	inglese, spagnolo
Paese di produzione	Stati Uniti d'America, Serbia, Montenegro, Malta
Anno	2017
Durata	133 min
Rapporto	2,35:1
Genere	drammatico, biografico
Regia	Michael Noer
Soggetto	Henri Charrière
Sceneggiatura	Aaron Guzikowski
Produttore	Joey McFarland, David Koplan, Ram Bergman, Roger Corbi
Produttore esecutivo	Martin Hellstern, Yan Fisher-Romanovsky, Joshua Maurer, Kevan Van Thompson, Christian Mercuri, Danny Dimbort, Terence Chang, Samuel Hadida
Casa di produzione	Red Granite Pictures
Distribuzione in italiano	Eagle Pictures
Fotografia	Hagen Bogdanski
Montaggio	John Axelrad, Lee Haugen
Musiche	David Buckley
Scenografia	Tom Meyer
Interpreti e personaggi
Charlie Hunnam: Henri "Papillon" Charrière Rami Malek: Louis Dega Luka Peroš: Santini Yorick van Wageningen: Direttore Barrot Roland Møller: Celier Eve Hewson: Nenette Michael Socha: Julot Christopher Fairbank: Jean Castili Brian Vernel: Guittou Nikola Kent: Brioulet Ian Beattie: Toussaint Joel Basman: Maturette Joe David Walters: Isp. Jones Dragan Micanovic: Dott. Guibert Demetri Goritsas: Jean-Pierre Castelnau Tommy Flanagan: Masked Breton
Doppiatori italiani
Giorgio Borghetti: Henri "Papillon" Charrière Marco Vivio: Louis Dega Stefano Mondini: Santini Mario Cordova: Barrot Carlo Valli: Celier Francesca Manicone: Nenette David Chevalier: Julot Gerolamo Alchieri: Jean Castili Davide Perino: Maturette Roberto Chevalier: Jean-Pierre Castelnau

Il film è un remake dell'omonimo film diretto da Franklin Schaffner nel 1973, a sua volta basato sull'autobiografia di Henri Charrière sulla sua prigionia e le ripetute fughe dalla famigerata colonia penale dell'isola del Diavolo. Protagonisti del film sono Charlie Hunnam e Rami Malek, che interpretano i ruoli che furono rispettivamente di Steve McQueen e Dustin Hoffman.

Trama

Nella Parigi degli anni trenta il venticinquenne Henri Charrière, soprannominato "Papillon", viene incastrato per un omicidio che non ha mai commesso e condannato all'ergastolo. Viene mandato ai lavori forzati nella peggiore colonia carceraria nella Guyana francese instaurando già durante il viaggio un'alleanza con il falsario e ricco Louis Dega, che, in cambio della sua protezione, accetta di finanziare la fuga di Papillon. Tra i due uomini nasce un profondo e duraturo legame d'amicizia, che dà speranza ad entrambi durante la crudele prigionia. Intenzionato a riconquistare la libertà, Papillon progetta una prima fuga da solo, venendo subito catturato e messo in isolamento per 2 anni in condizioni disumane, Dega cerca di aiutarlo facendo trovare, per qualche tempo, mezza noce di cocco nel secchio dell'acqua di Papillon, corrompendo i prigionieri dediti al cibo dei detenuti in isolamento. Purtroppo lo stratagemma viene scoperto dalle guardie e dal direttore della prigione che minaccia Papillon di ridurgli la razione se non rivelerà chi gli forniva il cocco, questi rimane in silenzio, fedele all'unico suo amico in questo mondo parallelo.

Appena trascorsi i 2 anni si fa passare per pazzo al fine di essere ricoverato in infermeria e non appena rivede Dega progetta immediatamente una nuova fuga, questa volta con Louis e altri 2 prigionieri. Sfruttando un evento organizzato dal direttore per dei politici locali i 4 prigionieri riescono a fuggire in barca, usando tutti i soldi rimasti a Dega.

Il viaggio in barca risulto molto periglioso, a seguito di un litigio e alla successiva rissa (in merito al fatto che la barca non avrebbe retto il peso di 4 uomini per tutto il viaggio) uno dei prigionieri viene ucciso da Dega, per salvare Papillon che stava avendo la peggio nello scontro. Sorpresi da una tempesta, i 3 prigionieri rimasti fanno naufragio e si risvegliano in un villaggio di indigeni e suore in Colombia.

Le suore però decidono di denunciare i naufraghi; scoppia uno scontro con le guardie della prigione giunte in loco per la cattura ed il terzo prigioniero viene ucciso, Papillon e Dega vengono catturati. Essendo al secondo tentativo di evasione Papillon viene condannato a 5 anni di isolamento e successivamente spedito sull'isola del Diavolo, un posto assolutamente inaccessibile e da cui sembra impossibile evadere. Qui trova Dega, mandato sull'isola già 5 anni prima, dato che il direttore non aveva gradito il tentativo di fuga dopo gli incarichi a lui affidategli negli anni precedenti (durante i 2 anni di isolamento di Papillon).

Dopo poco tempo ha già in mente un nuovo piano di evasione, anche se molto rischioso, consistente nel gettarsi dalla scogliera dell'isola e farsi portare nell'oceano e in seguito sulla terra ferma dalla corrente.

Dega inizialmente sembra intenzionato a voler andare con lui, ma decide di rimanere. Papillon, dopo aver salutato il suo grande amico, si getta in mare e sopravvive alla caduta, grazie ad una zattera di fortuna riesce a fuggire e raggiungere il Venezuela, che diverrà la sua nuova casa.

Lo si vede successivamente in volo verso Parigi nel 1969, visibilmente invecchiato e con il rischio di essere catturato (non essendo ancora caduti in prescrizione i reati compiuti), per portare ad un editore francese tutte i suoi manoscritti per pubblicare un libro di memorie, tra cui un disegno del suo amico Dega, il quale, probabilmente, non è sopravvissuto all'isola del diavolo e alla prigionia.

Produzione

Le riprese del film si sono svolte in diverse località della Serbia, Montenegro e Malta.[1]

Distribuzione

Il film è stato presentato in anteprima mondiale al Toronto International Film Festival.[2]

In Italia è stato proiettato nelle sale cinematografiche a partire dal 27 giugno 2018.[3]

Note

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su bleeckerstreetmedia.com.
• Papillon, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Papillon, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Papillon, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Papillon, su FilmAffinity.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[de] Papillon (2017)

[en] Papillon (2017 film)

[ru] Мотылёк (фильм, 2017)