Pattini d'argento (Serebrjanye kon'ki) è un film del 2020 diretto da Michail Lokšin, al suo esordio alla regia, tratto dall'omonimo romanzo del 1865 di Mary Mapes Dodge, di cui trasferisce l'ambientazione dai Paesi Bassi alla San Pietroburgo di fin de siècle. Si ispira anche a Romeo e Giulietta.

Pattini d'argento
Una scena del film
Titolo originale	Серебряные коньки Serebrjanye kon'ki
Lingua originale	russo
Paese di produzione	Russia
Anno	2020
Durata	136 min
Rapporto	2,39:1
Genere	avventura, sentimentale
Regia	Michail Lokšin
Soggetto	Pattini d'argento di Mary Mapes Dodge Romeo e Giulietta di William Shakespeare
Sceneggiatura	Roman Kantor
Produttore	Pëtr Anurov, Leonid Verešagin, Anton Zlatopol'skij, Rafael Minasbekjan, Nikita Michalkov
Produttore esecutivo	Grigorij Stojalov
Casa di produzione	Central Partnership, KIT Film Studio, Kinoslovo, TriTė, Rossija 1
Distribuzione in italiano	Eagle Pictures
Fotografia	Igor' Grinjakin
Montaggio	Marija Lichačëva, Dmitrij Slobcov
Effetti speciali	Aleksandr Gorochov
Musiche	Guy Farley
Scenografia	Aleksandr Zagoskin
Costumi	Tat'jana Patrachal'ceva, Galina Solodovinkova
Trucco	Tamara Frid
Interpreti e personaggi
Fëdor Fedotov: Matvej Sof'ja Priss: Alisa Marija Augusta von Schlesenberg-Vjazemskaja Aleksej Gus'kov: ministro Vjazemskij Severija Janušauskaitė: Severina Genrichovna Kirill Zajcev: Principe Arkadij Trubeckoj Jurij Borisov: Aleksej "Alex" Tarasov Aleksandra Revenko: Margo Timofej Tribuncev: Pëtr Jurij Kolokol'nikov: il Granduca Denis Lavant: Fourier Cathy Belton: miss Jackson
Doppiatori italiani
Renato Novara: Matvej Federica Simonelli: Alisa Marija Augusta von Schlesenberg-Vjazemskaja Massimiliano Lotti: ministro Vjazemskij Elena Canone: Severina Genrichovna Mattia Bressan: Principe Arkadij Trubeckoj Andrea Oldani: Aleksej "Alex" Tarasov Roberto Accornero: Pëtr Davide Farronato: il Granduca Oliviero Corbetta: Fourier Germana Pasquero: miss Jackson

Trama

Russia, Natale 1899. Il giovane Matvej viene cacciato da una ricca cucina perdendo il lavoro di corriere, ma non si dà per vinto e incontra pattinando una banda di ladri, nota alla polizia zarista come la "Banda dei Pattinatori". Matvej nonostante abbia il cuore generoso, accetta di unirsi alla banda di borseggiatori, per pagare le spese di cura al padre malato di tubercolosi.

Una notte per fare una scommessa contro i potenti e i ricchi, Matvej entra nella proprietà di Alisa Marija Augusta von Schlesenberg-Vjazemskaja figlia di un ministro in decadenza. Matvej e Alisa presto si frequentano in segreto e il ragazzo cercherà anche di farla entrare in università per studiare chimica, nonostante il divieto del padre che vorrebbe sposarla al Capitano delle Guardie della città per risollevare la sua situazione economica.

A lungo andare, la banda dei borseggiatori viene scoperta e Alisa deve fare i conti con l'amore che prova per Matvej.

Produzione

Colossal russo dalla lunga gestazione, ha avuto un budget di 500 milioni di rubli.

Promozione

Il primo trailer è stato diffuso online il 19 giugno 2019,[1] seguito da quello in lingua italiana il 12 maggio 2021.[2]

Distribuzione

Il film sarebbe dovuto uscire nel febbraio 2020, ma è stato posticipato fino a dicembre per non concorrere con un altro melodramma sul pattinaggio, Lëd 2.[3] Ha avuto la sua anteprima il 2 ottobre 2020 come film d'apertura del Festival cinematografico internazionale di Mosca, di cui il produttore Nikita Michalkov è presidente.[4][5]

L'anteprima ufficiale con tappeto rosso è avvenuta il 3 dicembre 2020 al Teatro Aleksandrinskij di San Pietroburgo,[6][7][8] mentre quella pubblica l'8 dicembre seguente a Mosca.[9] Pattini d'argento è stato distribuito nelle sale cinematografiche russe a partire dal 10 dicembre 2020,[10] anche in IMAX.[11]

È stato distribuito in Italia da Eagle Pictures in video on demand dal 26 maggio 2021.[12]

Riconoscimenti

• • 2021 - Premi Nika[13]
  • Miglior montaggio a Marija Lichačëva e Dmitrij Slobcov
  • Miglior scenografia a Aleksandr Zagoskin
  • Migliori costumi a Tat'jana Patrachal'ceva
  • Candidatura per il miglior attore non protagonista a Jurij Borisov
  • Candidatura per la miglior fotografia a Igor' Grinjakin
  • Candidatura per la miglior scoperta dell'anno a Michail Lokšin

Note

Collegamenti esterni

• (EN) Pattini d'argento, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN, ES) Pattini d'argento, su FilmAffinity.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[en] The Silver Skates (film)

[ru] Серебряные коньки (фильм)