Per sfortuna che ci sei[1] (La Chance de ma vie) è un film del 2010 diretto da Nicolas Cuche e con protagonisti Virginie Efira e François-Xavier Demaison.

Per sfortuna che ci sei
Virginie Efira e François-Xavier Demaison in una scena del film
Titolo originale	La Chance de ma vie
Paese di produzione	Francia, Belgio
Anno	2010
Durata	87 min
Rapporto	1,85 : 1
Genere	commedia, sentimentale
Regia	Nicolas Cuche
Sceneggiatura	Luc Bossi, Laurent Turner
Produttore	Olivier Delbosc, Eric Jehelmann, Marc Missonnier, Genevieve Lemal
Casa di produzione	Fidélité Films
Distribuzione in italiano	Moviemax
Fotografia	José Gerel
Montaggio	Valérie Deseine
Musiche	Christophe Lapinta
Scenografia	Bertrand L'Herminier
Costumi	Charlotte David, Christophe Pidre
Interpreti e personaggi
Virginie Efira: Johanna Sorini François-Xavier Demaison: Julien Monnier Armelle Deutsch: Sophie Raphaël Personnaz: Martin Dupont Thomas N'Gijol: Vincent Brigitte Roüan: Lydie Yves Jacques: Maxime Dupont Marie-Christine Adam: Dominique Élie Semoun: Philippe Markus Francis Perrin: François Franck Molinaro: André Gérald Marti: Sig. Brochand Jean-Louis Sbille: Sig. Mexes Catherine Claeys: Sig.ra Mexes Patrick Ridremont: Richard Michel Nabokoff: Damien Marpeaux Elisa Tovati: la sposa
Doppiatori italiani
Sabrina Duranti: Johanna Sorini Massimo De Ambrosis: Julien Monnier Monica Ward: Sophie Fabrizio De Flaviis: Martin Dupont Simone Mori: Vincent Rita Baldini: Lydie Saverio Indrio: Maxime Dupont Aurora Cancian: Dominique Oreste Baldini: Philippe Markus Saverio Moriones: François Christian Iansante: Richard Alberto Caneva: Damien Marpeaux Perla Liberatori: la sposa

Il film è stato proiettato in anteprima al Festival du film de La Réunion il 5 novembre 2010 ed è stato successivamente distribuito nelle sale francesi a partire dal 5 gennaio 2011. In Italia è distribuito a partire dal 13 luglio 2011.[1]

Trama

Julien Monnier è un brillante consulente matrimoniale, ma nonostante questo non riesce ad avere un rapporto stabile con una donna, perché ogni volta che esce con qualcuna questa è vittima di qualche strano incidente. Un giorno però incontra Johanna Sorini di cui si innamora e perciò l'uomo fa di tutto per trovare una soluzione al suo problema.

Remake

Nel 2013 è stato realizzato un remake italiano del film, intitolato Stai lontana da me, per la regia di Alessio Maria Federici. Protagonisti dell'adattamento italiano sono Enrico Brignano e Ambra Angiolini.

Note

Collegamenti esterni

• Per sfortuna che ci sei, su CineDataBase, Rivista del cinematografo.
• Per sfortuna che ci sei, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• Per sfortuna che ci sei, su Movieplayer.it.
• Per sfortuna che ci sei, su FilmTv.it, Arnoldo Mondadori Editore.
• Per sfortuna che ci sei, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Per sfortuna che ci sei, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Per sfortuna che ci sei, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Per sfortuna che ci sei, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Per sfortuna che ci sei, su FilmAffinity.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Cinema

На других языках

[de] Glück auf Umwegen

[en] La chance de ma vie

[ru] Любовь с риском для жизни