Prendi i soldi e scappa (Take the Money and Run) è un film del 1969 scritto, diretto e interpretato da Woody Allen. Il film è un falso documentario che racconta la vita di Virgil Starkwell, un inetto rapinatore di banche.

Prendi i soldi e scappa
Foto segnaletica di Virgil
Titolo originale	Take the Money and Run
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1969
Durata	85 min
Dati tecnici	B/N e a colori rapporto: 1,85:1
Genere	comico, poliziesco
Regia	Woody Allen
Soggetto	Woody Allen
Sceneggiatura	Woody Allen, Mickey Rose
Produttore	Charles H. Joffe
Produttore esecutivo	Sidney Glazier
Casa di produzione	Palomar Pictures International, ABC Pictures
Distribuzione in italiano	Film Contact Organization
Fotografia	Lester Shorr
Montaggio	James T. Heckert
Effetti speciali	A. D. Flowers
Musiche	Marvin Hamlisch
Scenografia	Fred Harpman
Costumi	Erick M. Hjemik
Trucco	Stanley R. Dufford
Interpreti e personaggi
Woody Allen: Virgil Starkwell Janet Margolin: Louise Marcel Hillaire: Fritz Jacquelyn Hyde: miss Blair Lonny Chapman: Jake Jan Merlin: Al James Anderson: sovrintendente ai lavori forzati Howard Storm: Fred Mark Gordon: Vince Micil Murphy: Frank Minnow Moskowitz: Joe Agneta Nate Jacobson: giudice Grace Bauer: signora della fattoria Henry Leff: signor Starkwell Ethel Sokolow: signora Starkwell Louise Lasser: Kay Lewis
Doppiatori originali
Jackson Beck: Narratore
Doppiatori italiani
Oreste Lionello: Virgil Starkwell Melina Martello: Louise Vittorio Di Prima: Fritz Renato Turi: Narratore nº 1 Romano Malaspina: Narratore nº 2 Wanda Tettoni: signora della fattoria Roberto Bertea: signor Starkwell Alina Moradei: signora Starkwell Livia Giampalmo: Kay Lewis

Trama

Tramite uno stile documentaristico, utilizzando filmati di repertorio e interviste, viene raccontata la storia dell'inetto e sfortunato Virgil Starkwell, entrato in una vita di criminalità in giovane età. Starkwell viene arrestato per aver tentato di rubare un sacchetto di soldi. Mandato in prigione, Virgil tenta di fuggire utilizzando una saponetta intagliata a forma di pistola. Purtroppo per Virgil, fuori piove e la sua pistola si scioglie. Starkwell riesce comunque a fuggire dal carcere, ma per caso: partecipando a un piano di evasione di massa, Virgil è infatti l'unico detenuto a non essere stato avvertito che il piano è stato annullato. Libero ma disoccupato, Virgil non trova modo per mantenere sé stesso e la sua famiglia. Alla fine viene nuovamente arrestato e inviato ai lavori forzati, dove viene denutrito e brutalmente punito.

Starkwell scappa di nuovo, ma viene catturato quando tenta di derubare un vecchio amico che si rivela essere diventato un poliziotto. Virgil viene condannato a 800 anni di reclusione, ma rimane ottimista sul fatto che "con la buona condotta, può ottenere la riduzione della pena perfino della metà". Nell'ultima scena, Starkwell viene mostrato mentre intaglia un pezzo di sapone, chiedendo all'intervistatore se fuori stia piovendo.

Produzione

Originariamente Allen aveva richiesto la regia di Jerry Lewis, e solo dopo il rifiuto di quest'ultimo causa impegni decise di dirigere il film lui stesso. La decisione di Allen di diventare il proprio regista fu parzialmente influenzata dalle riprese caotiche e incontrollate di James Bond 007 - Casino Royale (1967), in cui era apparso. Allen inizialmente girò un finale cupo in cui veniva colpito a morte, ma il consulente Ralph Rosenblum lo convinse a sceglierne uno più allegro.[1] Lo stile di continue battute quasi slapstick del film verrà ripreso in diverse pellicole successive, come Il dormiglione e Il dittatore dello stato libero di Bananas.[2]

Allen discusse l'idea del falso documentario in un'intervista con Richard Schickel:

Accoglienza

Nel 2000 l'American Film Institute l'ha inserito al sessantaseiesimo posto della classifica delle migliori cento commedie statunitensi.[4]

Note

Voci correlate

• Ebrei americani

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Prendi i soldi e scappa

Collegamenti esterni

• (EN) Prendi i soldi e scappa, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• Prendi i soldi e scappa, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Prendi i soldi e scappa, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Prendi i soldi e scappa, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Prendi i soldi e scappa, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Prendi i soldi e scappa, su FilmAffinity.
• (EN) Prendi i soldi e scappa, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Prendi i soldi e scappa, su Box Office Mojo, Amazon.com.
• (EN) Prendi i soldi e scappa, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Prendi i soldi e scappa, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[en] Take the Money and Run

[es] Take the Money and Run

[ru] Хватай деньги и беги