Questi sono i 40 (This Is 40) è un film del 2012 scritto e diretto da Judd Apatow.

Questi sono i 40
Leslie Mann in una scena del film
Titolo originale	This Is 40
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	2012
Durata	134 min
Genere	commedia
Regia	Judd Apatow
Sceneggiatura	Judd Apatow
Produttore	Judd Apatow, Barry Mendel, Clayton Townsend
Casa di produzione	Apatow Productions, Forty Productions
Distribuzione in italiano	Universal Pictures
Fotografia	Phedon Papamichael
Montaggio	David L. Bertman, Jay Deuby, Brent White
Musiche	Jon Brion
Scenografia	Jefferson Sage
Costumi	Leesa Evans
Trucco	Amy Lederman, Viola Rock
Interpreti e personaggi
Paul Rudd: Pete Leslie Mann: Debbie Jason Segel: Jason Charlyne Yi: Jodi Tim Bagley: Dr. Pellegrino Melissa McCarthy: Catherine Megan Fox: Desi Albert Brooks: Larry Maude Apatow: Sadie Iris Apatow: Charlotte John Lithgow: Oliver Ryan Lee: Joseph Chris O'Dowd: Ronnie Lena Dunham: Cat Graham Parker: se stesso Billie Joe Armstrong: se stesso Rob Smigel: Barry Annie Mumolo: Barb
Doppiatori italiani
Riccardo Rossi: Pete Eleonora De Angelis: Debbie Roberto Gammino: Jason Michele Gammino: Dr. Pellegrino Cristina Boraschi: Catherine Rossella Acerbo: Desi Carlo Valli: Larry Sara Labidi: Sadie Arianna Vignoli: Charlotte Dario Penne: Oliver Vittorio De Angelis: Ronnie Angelo Nicotra: Graham Parker

La pellicola è un poco convenzionale spin-off del film Molto incinta (2007), sempre scritto e diretto da Judd Apatow, che si occupa della crisi di mezza età di Debbie e Pete, ovvero sorella e cognato della protagonista del film precedente.

Trama

Debbie e Pete sono sposati da quattordici anni. Debbie è stressata per aver compiuto da poco quarant'anni, traguardo raggiunto il quale si iniziano a fare bilanci esistenziali. La donna ha una boutique d'abbigliamento, mentre Pete lavora nella sua etichetta discografica, ma gli affari non vanno molto bene.

La coppia è alle prese con le loro figlie, Sadie, una giovane adolescente e Charlotte, di otto anni. Per il compleanno di Debbie, decidono di trascorrere un fine settimana romantico in un resort dove si riaccende la loro passione e tutti i contrasti si appianano. Dopo aver parlato con i suoi amici, Jason e Barb, Debbie decide di migliorare il suo matrimonio e la famiglia attraverso l'esercizio fisico. Questa sua voglia di perfezione finisce, però, con il diventare esasperazione soprattutto per Pete, che invece sta vivendo altri tipi di problemi. Distante dalle dinamiche familiari, Pete non si prende più cura di se stesso, mangia troppi dolci ed è costantemente nervoso a causa della sua attività. Nonostante non sappia più cosa fare, non ha intenzione di informare Debbie su quanto le cose siano messe male e mette in vendita la loro casa senza metterla al corrente. Nel frattempo, Debbie scopre di essere nuovamente incinta: inizialmente sconvolta, decide di non raccontarlo subito a Pete.

Nel frattempo, marito e moglie non fanno altro che litigare per piccole cose, cercando di andare avanti nonostante le evidenti difficoltà economiche. Giunge anche il quarantesimo compleanno di Pete. Durante il party, entrambi litigano l'uno con il padre dell'altro e Pete, contrariato, corre via sulla sua bicicletta. Debbie esce a cercarlo e lo trova a terra, dopo esser andato a sbattere sulla portiera di un'auto e aver preso dei pugni dal proprietario. Debbie porta Pete all'ospedale, dove i due finalmente si riconciliano.

Produzione

Le riprese del film vengono effettuate a metà 2011.

Distribuzione

L'uscita nelle sale cinematografiche americane era prevista per il 1º giugno 2012, ma la Universal Pictures posticipa l'uscita al 21 dicembre, per consentire al film Universal Biancaneve e il cacciatore di competere senza rivali della stessa casa contro il film rivale Biancaneve[1].

In Italia il film è stato distribuito il 4 luglio 2013[2].

Trailer

Il primo trailer del film viene pubblicato online il 27 aprile 2012, mentre il secondo il 7 agosto.

Divieti

Il film viene vietato ai minori negli Stati Uniti d'America per la presenza di contenuti sessuali, umorismo grezzo, linguaggio pervasivo e presenza di droga.

Premi e riconoscimenti

• 2014 - Empire Awards
  • Nomination Miglior commedia

Note

Collegamenti esterni

• (EN) Questi sono i 40, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• (EN) Questi sono i 40, su AllMusic, All Media Network.
• (EN) Questi sono i 40, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
• Questi sono i 40, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• Questi sono i 40, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Questi sono i 40, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Questi sono i 40, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Questi sono i 40, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Questi sono i 40, su FilmAffinity.
• (EN) Questi sono i 40, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Questi sono i 40, su Box Office Mojo, Amazon.com.
• (EN) Questi sono i 40, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Questi sono i 40, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[de] Immer Ärger mit 40

[en] This Is 40

[ru] Любовь по-взрослому