fiction.wikisort.org - Pellicola

Ricatto d'amore (The Proposal) è una commedia romantica del 2009 diretta da Anne Fletcher ed interpretata da Sandra Bullock e Ryan Reynolds.

Questa voce o sezione sugli argomenti film sentimentali e film commedia non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti.

Ricatto d'amore
Sandra Bullock e Ryan Reynolds in una scena del film
Titolo originale	The Proposal
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	2009
Durata	108 min
Rapporto	2,35:1
Genere	commedia, drammatico, sentimentale
Regia	Anne Fletcher
Sceneggiatura	Pete Chiarelli
Produttore	David Hoberman Todd Lieberman
Produttore esecutivo	Alex Kurtzman, Roberto Orci, Mary McLaglen, Sandra Bullock
Distribuzione in italiano	Walt Disney Pictures
Fotografia	Oliver Stapleton
Montaggio	Priscilla Nedd-Friendly
Musiche	Aaron Zigman
Scenografia	Nelson Coates
Interpreti e personaggi
Sandra Bullock: Margaret Tate Ryan Reynolds: Andrew Paxton Mary Steenburgen: Grace Paxton Craig T. Nelson: Joe Paxton Betty White: Nonna Annie Denis O'Hare: Mr. Gilbertson Malin Åkerman: Gertrude Oscar Nuñez: Ramone Aasif Mandvi: Bob Thurber Michael Nouri: Presidente Bergen Michael Mosley: Chuck Dale Place: Jim McKittrick Jerrell Lee Wesley: Jordan
Doppiatori italiani
Roberta Paladini: Margaret Tate Massimiliano Manfredi: Andrew Paxton Anna Rita Pasanisi: Grace Paxton Rodolfo Bianchi: Joe Paxton Graziella Polesinanti: Nonna Annie Danilo De Girolamo: Mr. Gilbertson Federica De Bortoli: Gertrude Franco Mannella: Ramone Roberto Stocchi: Bob Thurber Gino La Monica: Presidente Bergen Emiliano Ragno: Chuck Luciano Roffi: Jim McKittrick Marco Benvenuto: Jordan

Per la sua interpretazione, Sandra Bullock ha ricevuto la nomination a migliore attrice in un film commedia o musicale ai Golden Globe 2010.

Trama

Cinica caporedattrice esecutiva presso la Ruik&Hunt Publishing a New York, Margaret Tate ha instaurato nei propri uffici un regime di ferro, al punto da essere malsopportata e al tempo stesso temuta dai suoi dipendenti; tra questi spicca il suo assistente Andrew Paxton, costretto suo malgrado a continui salti mortali dal proprio superiore nella speranza di una promozione e di vedere un giorno pubblicato un suo manoscritto che Margaret si rifiuta ostinatamente di prendere in esame.

Un giorno, Margaret è informata dal presidente della Ruik&Hunt Jack Bergen della decisione del governo federale statunitense di non rinnovare il suo visto lavorativo, per lei necessario in quanto nubile e canadese. Di fronte alla prospettiva di un rimpatrio, che le costerebbe il posto di lavoro, Margaret dichiara falsamente di avere una relazione con il proprio assistente, affermando che la coppia ha deciso di convolare a nozze; pur titubante, Andrew regge il gioco di Margaret, conscio che senza la Tate anche il suo posto di lavoro sarebbe a rischio. Più tardi, a colloquio con l'agente federale Gilbertson, i due vengono informati delle possibili ritorsioni legali che entrambi subirebbero qualora emergesse che la loro unione sia, come nei fatti realmente è, un escamotage burocratico; informati che l'Ufficio Immigrazione svolgerà un'indagine che verifichi la loro situazione interpersonale, i due annunciano di voler trascorrere il weekend a Sitka, Alaska, città natale di Andrew, dove potranno annunciare il loro fidanzamento alla famiglia di questi, in raduno per il compleanno della nonna Annie. Prima di partire, Andrew estorce a Margaret un accordo: in cambio dell'unione, la donna dovrà promuoverlo a redattore e acconsentire alla pubblicazione del suo manoscritto.

In viaggio, la complicità tra Andrew e Margaret stenta a decollare, ed emergono tutti i pregiudizi che l'uno nutre verso l'altra. All'arrivo, la coppia è accolta da Grace, madre di Andrew, e Annie, per poi essere portata alla magione della famiglia Paxton, dove si sta tenendo un ricevimento in onore di Annie: qui, Andrew ritrova il padre Joe, con il quale ha un aspro confronto di giudizi sulla propria carriera lavorativa. Al fine di portare avanti la messinscena, Andrew e Margaret annunciano pubblicamente il fidanzamento, lasciandosi andare in un primo bacio, alquanto imbarazzato. Durante la festa, Andrew incontra anche Gertrude, sua vecchia fiamma.

Costretti a riposare nella stessa stanza, Margaret e Andrew faticano a rivolgersi la parola, e dormono separati. L'indomani, dopo aver perso il proprio palmare sottrattole da un'aquila, Margaret viene trascinata da Grace e Annie ad un grottesco spettacolo di spogliarello del factotum Ramone, al termine del quale la redattrice conosce Gertrude: da questa Margaret apprende quanto Andrew, contrariamente a Gertrude, abbia sempre desiderato fuggire da Sitka, e che le strade tra lui e la ragazza si erano separate proprio tre anni prima, ai tempi del trasferimento di Andrew a New York. Nel mentre, Joe si confronta nuovamente con il figlio, il quale, pur ricevendo le scuse del padre per il suo atteggiamento, non lo perdona; al rientro a casa delle tre donne l'atmosfera è ancora tesa, e Margaret origlia uno sfogo di Grace verso il marito, al quale lamenta l'angoscia che il figlio si allontani ancor di più dalla famiglia. Poco dopo, l'imbarazzo tra Andrew e Margaret raggiunge il picco massimo quando l'uno si scontra con l'altra, entrambi nudi. La sera stessa, tuttavia, la donna riesce a lasciarsi andare in qualche confidenza con l'assistente, rivelandogli, tra le altre cose, di aver perso i genitori durante l'adolescenza, e di aver vissuto una vita prevalentemente solitaria.

Al risveglio, la coppia riceve dalla famiglia di Andrew la proposta di anticipare le nozze all'indomani, così da poter celebrare la cerimonia nel granaio della magione, come da tradizione dei Paxton; avendo accettato, Margaret è ancora al centro delle attenzioni di Grace e Annie, che scelgono di farle indossare l'abito con cui Annie stessa si era sposata. Dimentica delle questioni lavorative di New York e travolta dall'inaspettato affetto dei Paxton, Margaret fugge con un motoscafo al largo di Sitka assieme ad Andrew, al quale spiega di sentirsi sopraffatta dalla situazione in sé. Nella foga, Margaret cade in acqua e, non sapendo nuotare, viene soccorsa da Andrew. Rientrati a casa, i due vengono condotti in disparte da Joe, che, entrato in contatto con l'agente Gilbertson, nel frattempo arrivato a Sitka, spera che il figlio confessi e rinunci alla messinscena: Andrew, tuttavia, non demorde, e il piano di nozze è confermato.

Travolta dai sensi di colpa, Margaret è però titubante a portare a termine il misfatto: durante la cerimonia nuziale, alla quale presenzia anche Gilbertson, l'editrice confessa le sue reali intenzioni, allontanandosi dall'altare. Dopo l'iniziale sbigottimento generale, Andrew cerca di raggiungere Margaret, scoprendo che questa ha già lasciato la magione assieme a Gilbertson per rientrare a New York in vista dell'espatrio; nella propria camera, l'uomo trova un ultimo messaggio di Margaret, in cui la donna rivela di aver letto il manoscritto di Andrew e di averne volontariamente ostacolato la pubblicazione nel timore di perdere l'assistente. Furibondo e allo stesso tempo colpito, sempre più consapevole dei sentimenti che nutre verso il proprio capo, Andrew accorre assieme alla propria famiglia all'aeroporto di Sitka; avendo mancato il volo di Margaret, i Paxton si imbarcano su un altro velivolo, a bordo del quale scoppia una nuova lite tra Joe e Andrew: nel tentativo di riappacificare una volta per tutte i due, Annie finge un attacco cardiaco, per poi far dirottare il volo all'inseguimento di Margaret e Gilbertson.

Ormai giunta a New York, Margaret sta ultimando i preparativi per lasciare il proprio ufficio quando viene interrotta proprio da Andrew, che rivela di aver maturato nuovi sentimenti nei confronti della donna. Pur reticente a lasciarsi andare, Margaret cede alle proprie emozioni e accetta la genuina proposta di matrimonio di Andrew, che riesce ora a baciare appassionatamente. Poco tempo dopo, la coppia si trova di nuovo all'Ufficio Immigrazione, pronta a sostenere gli esami di verifica dell'agente Gilbertson.

Produzione

Anche se la maggior parte del film è ambientato a Sitka, in Alaska, le riprese in realtà hanno avuto luogo nel Massachusetts. Le scene girate nella casa editrice sono state girate a New York.

Distribuzione

Il film è uscito nelle sale statunitensi il 12 giugno 2009, mentre in Italia è uscito nelle sale cinematografiche il 3 settembre 2009.

Colonna sonora

La colonna sonora di Ricatto d'amore è stata composta da Aaron Zigman, che ha registrato con la Hollywood Studio Symphony al Sony Scoring Stage.

I titoli di coda sono accompagnati dal brano It Takes Two del gruppo rap statunitense Rob Base and DJ E-Z Rock, tra l'altro citato da Margaret (Sandra Bullock), nella scena in camera da letto quando elenca diversi aspetti della sua vita privata, fin a quel momento ancora ignoti al futuro "marito".

Edizioni home video

Ricatto d'amore è uscito in DVD e Blu-ray il 13 ottobre 2009 negli Stati Uniti. Dopo due settimane, aveva venduto 3 314 840 copie di DVD, guadagnando 54.744,965 000 dollari in vendite. In Italia il DVD è stato pubblicato con Panorama il 7 gennaio 2010.

Accoglienza

Incassi

Nel primo giorno di proiezione, il film ha incassato 12 727 079$,[1] raggiungendo il primo posto al botteghino statunitense, che ha mantenuto anche per il primo fine settimana incassando 33 627 598$.[2] Il film ha incassato in totale 317 375 031$,[3] che lo rende uno dei più grandi successi al botteghino nella carriera di Sandra Bullock.

Critica

Il film ha ricevuto recensioni contrastanti da parte della critica. Rotten Tomatoes ha riportato che il 44% dei critici ha dato giudizi positivi sulla base di 169 recensioni con un voto medio di 5.3/10 e il 75% da parte della comunità RT. Lisa Schwarzbaum di Entertainment Weekly ha dato al film un B+ lodando l'energia chimica tra Sandra Bullock e Ryan Reynolds. Roger Ebert del Chicago Sun-Times ha dato al film 3 stelle su 4, nonostante lamenti che il film "ricicla una trama che era già vecchia ai tempi di Spencer Tracy e Katharine Hepburn". Peter Travers di Rolling Stone ha dato al film 1 stella di 4, notando positivamente "l'unica stella che ho dato a Ricatto d'amore è tutta per Betty White".

Riconoscimenti

Note

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Ricatto d'amore

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su theproposal.movies.go.com.
• Selbst ist die Braut, su YouTube, 20 maggio 2014.
• Ricatto d'amore, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Ricatto d'amore, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Ricatto d'amore, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Ricatto d'amore, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Ricatto d'amore, su FilmAffinity.
• (EN) Ricatto d'amore, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Ricatto d'amore, su Box Office Mojo, Amazon.com.
• (EN) Ricatto d'amore, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Ricatto d'amore, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 227049470 · GND (DE) 7846761-5

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

---

[de] Selbst ist die Braut

Selbst ist die Braut (Originaltitel: The Proposal) ist eine US-amerikanische romantische Komödie aus dem Jahr 2009 von Anne Fletcher mit Sandra Bullock und Ryan Reynolds in den Hauptrollen. Der Film wird auf ein Budget von 40 Mio. Dollar geschätzt und spielte weltweit 317,5 Mio. Dollar ein.[3][4] Die Deutsche Film- und Medienbewertung FBW in Wiesbaden verlieh dem Film das Prädikat besonders wertvoll.[5]

---

[en] The Proposal (2009 film)

The Proposal is a 2009 American romantic comedy film directed by Anne Fletcher and written by Peter Chiarelli. It is produced by Kurtzman/Orci Productions, Mandeville Films and Touchstone Pictures for Walt Disney Studios Motion Pictures, and stars Sandra Bullock and Ryan Reynolds with Malin Åkerman, Craig T. Nelson, Mary Steenburgen and Betty White in supporting roles. The plot centers on a Canadian executive who learns that she may face deportation from the U.S. because her visa renewal application was denied. Determined to retain her position as editor-in-chief of a publishing house, she convinces her assistant to temporarily act as her fiancé.

---

[es] The Proposal

The Proposal, titulada La proposición en España y La propuesta en Latinoamérica, es una comedia romántica estadounidense de 2009 que tiene lugar en Sitka, Alaska. Dirigida por Anne Fletcher, escrita por Pete Chiarelli y protagonizada por Sandra Bullock y Ryan Reynolds, con Betty White, Mary Steenburgen y Craig T. Nelson interpretando personajes secundarios. La película fue producida por Mandeville Pictures y estrenada el 19 de junio de 2009 en Norteamérica por Touchstone Pictures. El argumento se centra en una inmigrante canadiense llamada Margaret Tate, la cual es avisada de su deportación debido al vencimiento de su visado. Decidida a mantener su puesto de ejecutiva, Tate convence a su ayudante, Andrew Paxton, para que actúe temporalmente como su prometido. Inicialmente abandonarían su relación cuando Tate resolviera sus problemas legales, pero finalmente desisten en ese plan al sentirse atraídos el uno por el otro.

---

- [it] Ricatto d'amore

---

[ru] Предложение (фильм, 2009)

«Предложение» (англ. The Proposal) — американская романтическая комедия 2009 года режиссёра Энн Флетчер. Фильм был выпущен в США 19 июня 2009 года. В день премьеры фильм собрал около 12,7 миллиона долларов в 3056 кинотеатрах, став самым кассовым фильмом дня. За первые выходные он собрал более 34 миллионов долларов, опередив «Начало времён», «Вверх» и «Мальчишник в Вегасе»[3].

---

---