fiction.wikisort.org - Pellicola

Riparare i viventi (Réparer les vivants) è un film del 2016 diretto da Katell Quillévéré e tratto dal romanzo Riparare i viventi di Maylis de Kerangal.

Riparare i viventi
Titolo originale	Réparer les vivants
Lingua originale	Francese
Paese di produzione	Francia, Belgio
Anno	2016
Durata	103 min
Rapporto	2,35:1
Genere	drammatico
Regia	Katell Quillévéré
Soggetto	Maylis de Kerangal
Sceneggiatura	Katell Quillévéré e Gilles Taurand
Produttore	Philippe Martin, Justin Taurand e David Thion
Casa di produzione	Les Films du Bélier, Les Films Pelléas, France 2 Cinéma, Mars Films, Jouror Productions
Distribuzione in italiano	Academy Two
Fotografia	Tom Harari
Montaggio	Thomas Marchand
Musiche	Alexandre Desplat
Scenografia	Daniel Bevan
Costumi	Isabelle Pannetier
Trucco	Milou Sanner e Laure Talazac
Interpreti e personaggi
Tahar Rahim: Thomas Rémige Emmanuelle Seigner: Marianne Anne Dorval: Claire Méjean Bouli Lanners: Dottor Pierre Révol Kool Shen: Vincent Dominique Blanc: Lucie Moret Monia Chokri: Jeanne Alice Taglioni: Anne Guérande Karim Leklou: Virgílio Breva Alice de Lencquesaing: Alice Harfang Finnegan Oldfield: Maxime Théo Cholbi: Sam Irina Muluile: Gisele Gabin Verdet: Simon Galatéa Bellugi: Juliette Danielle Arbid: Elsa Steve Tientcheu: Hamé Gaye Titouan Alda: Johan Andranic Manet: Chris
Doppiatori italiani
Francesco Venditti: Thomas Rémige Emanuela Rossi: Marianne Antonella Giannini: Claire Méjean Marco Mete: Dottor Pierre Révol Andrea Lavagnino: Vincent Antonella Alessandro: Lucie Moret Ilaria Egitto: Jeanne Ilaria Latini: Anne Guérande Alessandro Rigotti: Virgilio Breva Flavio Aquilone: Maxime Federico Campaiola: Sam Katia Sorrentino: Alice Harfang Rossa Caputo: Juliette Alessandro Ballico: Hamé Gaye

Il film narra tre storie connesse tra loro tramite un trapianto di organi.[1] Il film è stato presentato nella sezione Orizzonti della 73ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.[2][3]

Trama

Mentre fanno ritorno a casa, dopo essersi recati al mare per cavalcare le onde, tre giovani surfisti hanno un incidente stradale e il diciannovenne Simon entra in coma. Dichiarata la morte cerebrale del ragazzo, i suoi genitori si ritrovano a dover prendere rapidamente una decisione sulla possibile donazione dei suoi organi.

Riprese

Le riprese del film si sono svolte dal 29 settembre al 28 novembre 2015.[4]

Critica

Il film ha un punteggio di gradimento del 90% su Rotten Tomatoes[5] e il punteggio di 83/100 su Metacritic.[6] Variety descrive il film come "sublimemente compassionevole".[7] Screendaily ha detto che il film ha "un aspetto emozionalmente soddisfacente, cinematograficamente spiacevole a destini intrecciati... che coinvolge prestazioni silenziosamente luminose".[8]

Incasso

Girato con un budget di 6,5 milioni di dollari, il film ha incassato al botteghino solamente 2,6 milioni di dollari.[9]

Premi e Nomination

Anno	Cerimonia	Premio	Categoria	Ricevente	Risultato
2016	Ghent International Film Festival	Grand Prix	Miglior film		Candidato/a
	Toronto International Film Festival	Platform Prize		Katell Quillévéré	Candidato/a
	Semana Internacional de Cine de Valladolid	Golden Spike	Miglior film	Katell Quillévéré	Candidato/a
	Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia	Queer Lion		Katell Quillévéré	Candidato/a
		Venice Horizons Award	Miglior film	Katell Quillévéré	Candidato/a
2017	César Awards	César Award	Miglior sceneggiatura	Katell Quillévéré e Gilles Taurand	Candidato/a
	International Online Cinema Awards	Halfway Award	Miglior film		Candidato/a

Note

Collegamenti esterni

• (EN) Riparare i viventi, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Riparare i viventi, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Riparare i viventi, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Riparare i viventi, su FilmAffinity.
• (EN) Riparare i viventi, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Riparare i viventi, su Box Office Mojo, Amazon.com.

На других языках

---

[en] Heal the Living

Heal the Living (French: Réparer les vivants) is a 2016 drama film directed by Katell Quillévéré from a screenplay she co-wrote with Gilles Taurand, based on the 2013 novel Réparer les vivants (Mend the Living) by Maylis de Kerangal. It stars Tahar Rahim, Emmanuelle Seigner, Anne Dorval, Bouli Lanners and Kool Shen. Heal the Living interweaves three stories connected to each other via an organ transplant.[3] The film was presented in the Horizons section at the 73rd Venice International Film Festival.[4][5]

---

- [it] Riparare i viventi

---

[ru] Лечить живых

«Лечить живых» (фр. Réparer les vivants) — французско-бельгийская кинодрама 2016 года, режиссёра Катель Кийевере, по одноименному роману французской писательницы Мэйлис де Керангаль, вышедший в 2013 году (в русском переводе — «Чинить живых»). Премьера фильма состоялась 4 сентября 2016 в рамках программы «Горизонты» на 73-м Венецианском международном кинофестивале[2][3].

---

---