fiction.wikisort.org - Pellicola

Search / Calendar

Sapori e dissapori (No Reservations) è un film del 2007 diretto da Scott Hicks, remake statunitense del film tedesco Ricette d'amore (2001) di Sandra Nettelbeck.

Sapori e dissapori
Nick (Aaron Eckhart) e Kate (Catherine Zeta Jones) in cucina
Titolo originaleNo Reservations
Paese di produzioneStati Uniti d'America
Anno2007
Durata105 min
Rapporto2,35:1
Generecommedia, drammatico, sentimentale
RegiaScott Hicks
SoggettoSandra Nettelbeck
SceneggiaturaCarol Fuchs
FotografiaStuart Dryburgh
MontaggioPip Karmel
MusichePhilip Glass
ScenografiaBarbara Ling
Interpreti e personaggi
  • Catherine Zeta Jones: Kate Armstrong
  • Aaron Eckhart: Nick Palmer
  • Abigail Breslin: Zoe Armstrong
  • Patricia Clarkson: Paula
  • Jenny Wade: Leah
  • Lily Rabe: Bernadette
  • Brian F. O'Byrne: Sean
  • Arija Bareikis: Christine
  • Rue McClanahan: Helen Ludwick
  • Ramon Fernandez: Carlos
  • Eric Silver: John
  • Bob Balaban: terapista
  • Matthew Rauch: Dan
Doppiatori italiani
  • Gabriella Borri: Kate Armstrong
  • Massimo Rossi: Nick Palmer
  • Angelica Bolognesi: Zoe Armstrong
  • Liliana Sorrentino: Paula
  • Federica De Bortoli: Leah
  • Domitilla D'Amico: Bernadette
  • Danilo De Girolamo: Sean
  • Selvaggia Quattrini: Christine
  • Lorenza Biella: Helen Ludwick[1]

«Non sempre quello che desideri è sul menù.»

(Tagline del film)

Trama


Kate è una chef di successo, abilissima ma eccessivamente seria e i rapporti sociali non sono il suo forte. Un giorno, la sorella perde la vita in un incidente stradale e Kate deve così occuparsi della piccola Zoe, sua nipote. Durante la sua breve assenza, la titolare del ristorante assume l’italoamericano Nick come secondo chef, il quale conquista tutti con la sua bravura e allegria e Kate se ne sente minacciata. Nel frattempo, Kate non riesce a prendersi adeguatamente cura di Zoe, ancora molto depressa per la morte della madre. Prova allora a portare la nipote al lavoro, e lì si affeziona molto a Nick. Un giorno Kate dimentica la piccola nipote e questa, in cambio del perdono alla zia, le chiede di invitare a cena Nick, sperando che tra i due possa nascere qualcosa. Poco dopo l'uomo rivela a Kate che gli era stato offerto il suo posto; Kate fraintende e dopo averci litigato, lo licenzia, scoprendo solo in un secondo momento che lui in realtà aveva rifiutato. Quando Zoe scopre che la zia e Nick non si vedranno più, fugge di casa, raggiungendo il cimitero per trovare consolazione sulla tomba della madre che le manca tanto. Disperata, Kate contatta Nick, ed insieme ritrovano la piccola, riappacificandosi. Dopo essersi licenziata, Kate apre con Nick un nuovo ristorante, e i due vengono aiutati dalla piccola Zoe.


Slogan promozionali



Premi


Per il ruolo di Zoe, la giovane attrice Abigail Breslin ottenne una nomination agli Young Artist Awards 2008.


Distribuzione


La pellicola è uscita il 27 luglio 2007 negli Stati Uniti e il 14 settembre 2007 in Italia.


Incassi


Il film ha incassato 43.107.979 dollari negli USA, e 49.493.071 all'estero, per un incasso totale di 92.601.050 dollari[2].


Note


  1. Lorenza Biella, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 22 novembre 2021.
  2. (EN) No Reservations, su Box Office Mojo. URL consultato il 23 novembre 2021.

Collegamenti esterni


Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках


[en] No Reservations (film)

No Reservations is a 2007 American romantic comedy-drama film directed by Scott Hicks and starring Catherine Zeta-Jones, Aaron Eckhart, and Abigail Breslin. The screenplay by Carol Fuchs is an adaptation of an original script by Sandra Nettelbeck, which served as the basis for the 2001 German film Mostly Martha, and revolves around a hard-edged chef whose life is turned upside down when she decides to take in her young niece following a tragic accident that killed her sister. Patricia Clarkson, Bob Balaban, and Jenny Wade co-star, with Brían F. O'Byrne, Lily Rabe, and Zoë Kravitz—appearing in her first feature film—playing supporting roles.
- [it] Sapori e dissapori

[ru] Вкус жизни

«Вкус жизни» (англ. No Reservations) — американская романтическая трагикомедия 2007 года. Ремейк немецкого фильма «Неотразимая Марта» (2001). Режиссёр фильма Скотт Хикс снял его по сценарию Кэрол Фукс (Carol Fuchs), написанном по мотивам немецкого фильма «Неотразимая Марта» Сандры Неттельбек. В главных ролях американского ремейка Кэтрин Зета-Джонс и Аарон Экхарт, которые сыграли в этом фильме пару поваров. В фильме звучит музыка Филипа Гласса, а также песня «The Lion Sleeps Tonight» (из мультфильма «Король Лев») и ария «Nessun dorma» (из оперы «Турандот») в исполнении Лучано Паваротти.



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии