fiction.wikisort.org - Pellicola

Sebastiane è un film del 1976 diretto Derek Jarman.

Sebastiane
Leonardo Treviglio in una scena del film
Titolo originale	Sebastiane
Lingua originale	latino
Paese di produzione	Regno Unito
Anno	1976
Durata	90 min
Genere	drammatico, storico
Regia	Derek Jarman, Paul Humfress
Sceneggiatura	Derek Jarman, Paul Humfress, James Whaley
Produttore	Howard Malin, James Whaley
Casa di produzione	Megalovision
Distribuzione in italiano	P.A.C. Produzioni Atlas Cinematografica
Fotografia	Peter Middleton
Montaggio	Paul Humfress
Musiche	Brian Eno, Andrew Thomas Wilson
Interpreti e personaggi
Barney James: Severo Neil Kennedy: Massimo Leonardo Treviglio: Sebastiano Richard Warwick: Giustino Donald Dunham: Claudio Daevid Finbar: Giuliano Ken Hicks: Adriano Lindsay Kemp: un danzatore Steffano Massari: Mario Janusz Romanov: Antonio

Si tratta del primo lungometraggio del poliedrico artista britannico.

Trama

Il film segue le vicende di un avamposto di un esercito romano in cui alcuni soldati si abbandonano al piacere omosessuale.

Un centurione romano dimostra un interesse particolare per Sebastiano (Leonardo Treviglio), che però rifiuta le sue avances. L'ufficiale, indispettito, martirizzerà infine il ritroso prigioniero legandolo a un palo e facendolo trafiggere dalle frecce.

Distribuzione

La première del film fu in Inghilterra, nel dicembre del 1976, mentre in Italia verrà distribuito dalla P.A.C. nell'estate del 1977, in latino con sottotitoli in italiano, alleggerito della "intera sequenza in cui i due giovani soldati si carezzano con insistenza" e "rigorosamente vietato ai minori di 18 anni per la particolare scabrosità di alcune scene", come recita il cartello sul manifesto.

Nel giugno del 1988 viene distribuito in VHS vendita e noleggio dalla General Video, in una versione della durata di 80 minuti, al costo di 120.000 lire. Nel 1993 la PolyGram Video ne farà uscire una ristampa, del tutto identica alla precedente, da 29.900 lire.

Ad oggi l'unica messa in onda del film è avvenuta martedì 15 dicembre 1981 alle 21:30 su Televiterbo, in una versione della durata di 53 minuti, estremamente tagliata.

Il 22 giugno 2005 esce per la prima volta in DVD, grazie alla Raro Video, nella versione integrale di 90 minuti.

Accoglienza

Critica

Sebastiane è un film controverso.

Jarman riprende una versione apocrifa della vita di san Sebastiano, in circolazione solo dagli inizi del XX secolo e dal Martyre de Saint Sébastien di Gabriele D'Annunzio, ma assai diffusa all'interno della comunità gay, che faceva del giovane soldato l'amante dell'imperatore. Coinvolto in un attentato all'imperatore, il giovane cristiano viene inviato al confino sotto scorta.^{[senza fonte]}

Jarman scelse questo film per proporre immagini d'intimità fisica fra uomini, mostrati in nudità totale (cosa all'epoca ancora rara e molto trasgressiva) ed anche mentre amoreggiano, in scene deliberatamente romantiche e liriche, ma anche molto sensuali. E la maggior parte delle polemiche che questo film sollevò derivano proprio da questi due aspetti, la nudità e la presenza di rapporti omosessuali tra i soldati romani che montano la guardia a Sebastiano.^{[senza fonte]}

Ciò che rende questo film particolare è il fatto di essere stato girato completamente in latino. Per questo è l'unico film mai girato in Inghilterra e distribuito con sottotitoli in inglese.^{[senza fonte]}

Curiosità

Questa sezione contiene «curiosità» da riorganizzare.

• Per maggior realismo, il copione fu portato a un classicista, che ne tradusse il linguaggio erotico in latino colloquiale.
• Il titolo, che spesso si sente pronunciare all'inglese, "Sebàstian", essendo un vocativo latino ("O Sebastiano!"), va pronunciato all'italiana: "Sebastiàne".
• Gli esterni del film furono girati in Sardegna, in Costa Verde e precisamente a Cala Domestica. La torre, di epoca sabauda, che si vede è una delle poche costruzioni presenti all'interno di un paesaggio perlopiù desertico. Interessante è la testimonianza di Leonardo Treviglio nel libro Scandalo al cinema!, curato da RaiCinema e abbinato nel 2000 a un numero della rivista Ciak.

Voci correlate

• Icona gay
• San Sebastiano nelle arti
• Omosessualità e cristianesimo
• Omosessualità nella storia

Collegamenti esterni

• (EN) Sebastiane, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Sebastiane, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Sebastiane, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Sebastiane, su FilmAffinity.
• (EN) Sebastiane, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• Scheda e recensione da Culturagay.it.
• (EN) Recensione.
• Recensione e commento.

Portale Cinema

Portale LGBT

На других языках

---

[de] Sebastiane

Sebastiane aus dem Jahr 1976 ist der erste Film des britischen Regisseurs Derek Jarman. Er behandelt die letzten Jahre im Leben des heiligen Sebastian, der als Märtyrer um 300 n. Chr. zu Tode kam. Die Sprache des Filmes ist ein historisch rekonstruiertes Latein, wobei selbst für erotische Ausdrücke Fachleute befragt wurden, um ein möglichst authentisches Vulgärlatein wiederzugeben. Es ist bisher der einzige in England produzierte Film mit englischen Untertiteln.

---

[en] Sebastiane

Sebastiane is a 1976 Latin-language British historical film directed by Derek Jarman and Paul Humfress and written by Jarman, Humfress and James Whaley. It portrays the events of the life of Saint Sebastian, including his iconic martyrdom by arrows. The film, which was aimed at a gay audience, was controversial for the homoeroticism portrayed between the soldiers and for having dialogue entirely in Latin.

---

[es] Sebastiane

Sebastiane es una película británica de 1976, dirigida por Derek Jarman y escrita por él mismo junto a Paul Humfress.

---

- [it] Sebastiane

---

[ru] Себастьян (фильм)

«Себастья́н» (англ. Sebastiane) — художественный фильм британского режиссёра Дерека Джармена. Его премьера состоялась на фестивале в Локарно[1] в 1976 году. Все диалоги были написаны на вульгарной латыни, и «Себастьян» стал первым фильмом, созданном в Великобритании, с субтитрами на английском языке[2].

---

---