fiction.wikisort.org - Pellicola

Shutter è un film horror del 2004 diretto da Banjong Pisanthanakun.

Shutter
Una scena del film, in cui si vede una delle foto "anomale"
Lingua originale	Thailandese
Paese di produzione	Thailandia
Anno	2004
Durata	92 min
Rapporto	1.85:1
Genere	orrore
Regia	Banjong Pisanthanakun, Parkpoom Wongpoom
Soggetto	Banjong Pisanthanakun, Parkpoom Wongpoom
Sceneggiatura	Banjong Pisanthanakun, Sopon Sukdapisit, Parkpoom Wongpoom
Produttore	Yodphet Sudsawad, Chatmanee Sa-Ngiamluksana
Produttore esecutivo	Boosaba Daorueng, Paiboon Damrongchaitham
Casa di produzione	GMMTV
Distribuzione in italiano	CG Entertainment, Medusa Film, Lucky Red Distribuzione
Fotografia	Niramon Ross
Montaggio	Manop Boonvipat, Lee Chatametikool
Effetti speciali	Janejob Boksunthia
Musiche	Chartchai Pongprapapan
Scenografia	Patitta Thinrat
Costumi	Phacharaphan Sathitrachot
Trucco	Sombut Pulpeam
Art director	Kamolwan Viriyapakdee, Teranet Jongaramrungrueng
Character design	Surat Kadeeroj
Interpreti e personaggi
Ananda Everingham: Tun Natthaweeranuch Thongmee: Jane Achita Sikamana: Natre Unnop Chanpaibool: Tonn Abhijati Meuk Jusakul: Capo redattore Kachormsak Naruepatr: Tee Vasana Chalakorn: Madre di Natre
Doppiatori italiani
Stefano Crescentini: Tun Ilaria Latini: Jane Patrizia Pezza: Natre Luigi Ferraro: Tonn Ambrogio Colombo: Capo redattore Giuliano Santi: Tee Antonella Giannini: Madre di Natre Saverio Moriones: Abitante

Trama

Al ritorno da un matrimonio Tun e Jane, ubriachi, investono una ragazza e, presi dal panico, fuggono lasciando il cadavere di questa sull'asfalto.

In occasione di una festa di laurea, in molte foto scattate da Tun (che di mestiere fa il fotografo) appare un lampo di luce provenire da una delle finestre della scuola, in un'altra appare un'eterea figura femminile. Nel frattempo Tun comincia ad essere perseguitato da strane manifestazioni paranormali. Jane decide quindi di indagare nella scuola dove le foto sono state scattate, in particolare si dirige nella stanza dalla quali si sprigiona quel lampo di luce. Lì scopre una foto di Tun assieme a questa ragazza, Natre, che era in realtà una precedente fidanzata di Tun.

Nel frattempo vecchi amici di scuola di Tun muoiono suicidi. Incalzato dalle più frequenti e violente manifestazioni del fantasma, Tun le racconta della sua storia con Natre: era una ragazza asociale, lui decise di avvicinarlesi, ne nacque una frequentazione che si concluse con l'innamoramento di Natre. Quando Tun decise di mettere fine alla loro breve storia la ragazza cadde in una profonda depressione, tentò di suicidarsi, e alla fine - racconta il ragazzo - scomparve e lui non seppe più nulla del suo destino.

Tun e Jane decidono quindi di andare nel paese della ragazza per scoprire cosa le fosse accaduto. Durante il viaggio Natre appare più volte lanciata all'inseguimento della loro auto. Arrivati nella città natale della ragazza scoprono che questa era morta suicida e che la madre ne conserva ancora il cadavere in casa. I due ragazzi convincono la madre di Natre a cremarla dopo un'adeguata cerimonia religiosa, sperando che questo possa placare le ire della ragazza morta, ma non produce i risultati desiderati.

Lo spirito di Natre infatti vaga ancora in attesa di giustizia e dissemina indizi per far scoprire a Jane quello che davvero ne è stato di lei. In questo modo Jane trova delle foto scattate da Tun in cui si vedono i suoi amici violentare Natre. Messo alle strette il ragazzo racconta che i suoi amici per liberarlo dal tormento della ragazza innamorata lo convinsero ad andare da lei in gruppo per importunarla. La vicenda si tramutò tragicamente in violenza sessuale di gruppo, a cui Tun non partecipò attivamente pur essendo coinvolto scattando delle foto, su incitamento da parte dei suoi amici, per impedire che in seguito la ragazza potesse parlare.

Si capisce così che scioccata dall'evento e colma di vergogna per l'accaduto la ragazza sarebbe poi ritornata al suo paese natio per suicidarsi. Jane litiga e va via, lasciando solo Tun, il quale, furibondo, inizia a scattare foto del suo appartamento per scoprire dove Natre si nasconda. Lo scopre solo quando, dopo aver scaraventato la sua Polaroid contro la bacheca su cui affiggeva le foto, essa rimbalza e cade a terra e scatta una foto automaticamente.

Il fantasma di Natre è aggrappato sulla schiena, per non lasciare mai il suo unico amore. Lo spirito copre gli occhi di Tun, il quale barcollando alla cieca, cade di schiena dalla finestra. Ferito, internato in un manicomio, lo si può vedere ancora incurvato sotto il peso del fantasma innamorato.

Produzione

Prodotto dalle società GMM Pictures Co. e Phenomena.

Distribuzione

Data di uscita

Il film venne distribuito in varie nazioni, fra cui:

• Thailandia 9 settembre 2004
• Hong Kong 18 novembre 2004
• Malaysia 18 novembre 2004
• Stati Uniti d'America 23 aprile 2005[1]
• Corea del Sud 30 giugno 2005
• Germania, Shutter 28 luglio 2005[2]
• Svezia 21 settembre 2005[3]
• Spagna, Shutter: El fotógrafo 11 ottobre 2005[4]
• Austria 16 ottobre 2005[5]
• Francia 12 novembre 2005[6]
• Repubblica Ceca 5 dicembre 2005[7]
• Francia 26 gennaio 2006[8]
• Giappone 13 maggio 2006
• Italia, Shutter 30 giugno 2006
• Argentina, Están entre nosotros 30 novembre 2006

Accoglienza

Critica

Si apprezza la rinuncia agli effetti speciali digitali, fornendo al film quel sapore di antica segreteria del corso.[9] Il fatto che sia ispirato ad una leggenda urbana, in un mondo dove la verità non esiste, il film racconta con stile il paranormale aumentando tensione e paura fra gli spettatori.[10]

Remake

Nel 2008 è stato realizzato un remake statunitense intitolato Ombre dal passato.

Riconoscimenti

• 2005 - Bangkok International Film Festival
  • Nomination Miglior film a Parkpoom Wongpoom, Banjong Pisanthanakun
• 2006 - Gérardmer Film Festival
  • Miglior regia a Parkpoom Wongpoom, Banjong Pisanthanakun

Note

Bibliografia

• Morando Morandini, Laura Morandini e Mauro Tassi, Il Morandini 2010, Zanichelli, 2010, ISBN 978-88-08-30176-5.

Collegamenti esterni

• Shutter, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Shutter, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Shutter, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Shutter, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Shutter, su FilmAffinity.
• (EN) Shutter, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

---

[en] Shutter (2004 film)

Shutter (Thai: ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ Chattoe: Kot Tit Winyan, "Shutter: Press to Capture Ghosts")[2][3] is a 2004 Thai supernatural horror film by Banjong Pisanthanakun and Parkpoom Wongpoom; starring Ananda Everingham, Natthaweeranuch Thongmee, and Achita Sikamana. It focuses on mysterious images seen in developed pictures. The film was a huge box office success, making it one of the best known horror films from Thailand and recognized worldwide.

---

[es] Shutter (película de 2004)

Shutter (ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ, Shutter) (titulada: They Are Around Us en Estados Unidos, Están entre nosotros en México, El fotógrafo en Venezuela y Shutter: El fotógrafo en España) es una película de terror tailandesa del año 2004 producida por Yodphet Sudsawad y dirigida por los directores Banjong Pisanthanakun y Parkpoom Wongpoom. Es protagonizada por Ananda Everingham, Natthaweeranuch Thongmee y Achita Sikamana.

---

- [it] Shutter

---

---