fiction.wikisort.org - Pellicola
Sognando Beckham (Bend It Like Beckham) è un film del 2002 diretto da Gurinder Chadha, interpretato da Parminder Nagra, Keira Knightley e Jonathan Rhys Meyers.
| Sognando Beckham | |
|---|---|
 | |
| Titolo originale | Bend It Like Beckham |
| Paese di produzione | Regno Unito, Germania |
| Anno | 2002 |
| Durata | 112 min |
| Rapporto | 1,85:1 |
| Genere | commedia, drammatico, sentimentale, sportivo |
| Regia | Gurinder Chadha |
| Soggetto | Guljit Bindra, Gurinder Chadha, Paul Mayeda Berges |
| Sceneggiatura | Guljit Bindra, Gurinder Chadha, Paul Mayeda Berges |
| Produttore | Deepack Nayar |
| Casa di produzione | Bend It Films, British Screen, British Sky Corporation, The Film Council, FilmFörderung Hamburg, Future Film Financing, Helkon SK, Kintop Pictures, Road Movies Filmproduktion GmbH, Roc Media, The Works International |
| Distribuzione in italiano | Lucky Red |
| Fotografia | Jong Lin |
| Montaggio | Justin Krish |
| Musiche | Craig Pruess |
| Scenografia | Nick Ellis, Sara Neighbour |
| Costumi | Ralph Holes |
| Art director | Mark Scruton |
| Interpreti e personaggi | |
| |
| Doppiatori italiani | |
| |
Prodotto e girato in Gran Bretagna, le riprese si sono svolte anche in Germania e negli Stati Uniti d'America. Parte della colonna sonora è di Malkit Singh, cantante bhangra indiano.
È stato il primo film occidentale a venire trasmesso dalla televisione nordcoreana.[1]
Trama
Jess è una ragazza indo-britannica che vive con la famiglia nella graziosa e tranquilla periferia di Londra. I genitori sono fortemente legati alla loro cultura e religione e vorrebbero che la figlia seguisse le loro orme. Pur rispettando i valori familiari, Jess nutre da sempre una grande passione per il calcio, tanto da sognare di diventare una campionessa al pari del suo idolo, David Beckham.
Un giorno al parco Jess conosce Jules, una calciatrice sua coetanea che la invita a unirsi alla squadra locale. Il talento di Jess emerge immediato, tanto da suscitare l'interesse, non solo sportivo, del giovane allenatore irlandese Joe. I genitori di Jess, però, non considerano il calcio uno sport adatto alle donne e si oppongono alla sua partecipazione, volendo che la ragazza si dedichi allo studio e ad attività più dignitose. Con il sostegno dell'amica Jules e della sorella Pinky, Jess decide di continuare a giocare, nascondendo ai suoi la verità. Con la squadra di calcio le ragazze vanno in trasferta ad Amburgo, dove tra Jess e Joe l'attrazione si fa sempre più grande, portandoli quasi fino a un bacio. Jules li scopre e reagisce con rabbia e delusione a quello che considera un tradimento: infatti, anch'ella è da sempre innamorata dell'allenatore e aveva confessato soltanto a Jess i suoi sentimenti, in quanto l'intimità tra allenatore e giocatrice è contraria all'etica sportiva. Jules chiude quindi i rapporti con l'amica.
Nel frattempo Pinky fissa la data delle sue nozze proprio il giorno della finale di campionato e a Jess si impone l'obbligo di partecipare al matrimonio, perdendo così anche l'occasione di essere vista giocare da un importante designatore sportivo.
Jess partecipa al matrimonio di Pinky malcelando la sua tristezza, tanto che il padre acconsente a farla andare a giocare alla finale già in corso, con la promessa di tornare alla festa subito dopo e di godersela. Jess si reca di corsa allo stadio riuscendo a gareggiare nel secondo tempo della partita e ritrovando nel gioco l'intesa perduta con Jules; il risultato è stravolto in favore della loro squadra. La vittoria finale porta un ulteriore successo: a Jess e Jules viene assegnata una borsa di studio sportiva per l'università americana di Santa Clara. Tornata a casa, alla fine della festa di nozze, Jess rivela il suo progetto all'intera famiglia riunita. Grazie al sostegno del padre, anche la madre acconsente.
Le ragazze, accompagnate dalle loro famiglie, sono ormai in partenza all'aeroporto: Joe va a salutare Jess, quando all'improvviso l'attenzione generale è catalizzata dalla vista di David Beckham, che passa attorniato da fotografi e giornalisti. In quel momento, Jess sacrifica la possibilità di vedere il suo idolo per scambiarsi un romantico bacio con Joe senza che i suoi genitori li vedano. I due si promettono di ritrovarsi in futuro, uniti dalla stessa passione.
Incasso
Il film ha incassato 76,5 milioni di dollari a fronte di un budget di 6 milioni di dollari.[2]
Riconoscimenti
- 2004 - Golden Globe
- Candidatura al miglior film commedia o musicale
Note
- Marco Del Corona, In Corea del Nord l'Occidente arriva con il sorriso di Keira, in Corriere della Sera, 5 gennaio 2011, p. 16. URL consultato il 31 marzo 2011 (archiviato dall'url originale il 21 giugno 2015).
- Sognando Beckham (2002) - Curiosità e citazioni, su silenzioinsala.com, Silenzio in Sala. URL consultato il 16 maggio 2017.
Voci correlate
- Calcio femminile
- Il calcio nel cinema
- Filmografia sul calcio
Collegamenti esterni
- (EN) Sito ufficiale, su foxsearchlight.com.
- (EN) Sognando Beckham, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
- Sognando Beckham, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Sognando Beckham, su Internet Movie Database, IMDb.com.
- (EN) Sognando Beckham, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) Sognando Beckham, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
- (EN, ES) Sognando Beckham, su FilmAffinity.
- (EN) Sognando Beckham, su Metacritic, Red Ventures.
- (EN) Sognando Beckham, su Box Office Mojo, Amazon.com.
- (EN) Sognando Beckham, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
- (DE, EN) Sognando Beckham, su filmportal.de.
На других языках
[en] Bend It Like Beckham
Bend It Like Beckham (also known as Kick It Like Beckham[6]) is a 2002 sports comedy-drama film directed by Gurinder Chadha from a screenplay by Chadha, Paul Mayeda Berges, and Guljit Bindra. The film stars Parminder Nagra, Keira Knightley, Jonathan Rhys Meyers, Anupam Kher, Juliet Stevenson, Shaznay Lewis, and Archie Panjabi.[7] In Bend It Like Beckham, Jesminder Bhamra (Nagra) and Jules Paxton (Knightley) chase careers in professional football despite their parents' wishes.[es] Bend It Like Beckham
Bend It Like Beckham es una película británica de 2002 dirigida por Gurinder Chadha y basada en el guion escrito por ella, Paul Mayeda Berges y Guljit Bindra. El título del filme es una referencia al futbolista inglés David Beckham y su habilidad para anotar tiros libres curvando (bending en inglés) la trayectoria del balón. La película fue filmada en West London, específicamente en Hounslow (donde viven la mayoría de los personajes) y Southall, y en Central London, incluyendo Soho, para la tienda de fútbol, y Piccadilly Circus. Algunas escenas fueron filmadas en Hamburgo (Alemania).- [it] Sognando Beckham
[ru] Играй как Бекхэм
«Играй как Бекхэм» (англ. Bend It Like Beckham) — фильм 2002 года.Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии