Storia di un matrimonio[1] (Marriage Story) è un film del 2019 scritto e diretto da Noah Baumbach, interpretato da Adam Driver e Scarlett Johansson.

Disambiguazione – Se stai cercando il film sudcoreano del 1992, vedi Gyeolhon i-yagi.

Storia di un matrimonio
Nicole (Scarlett Johansson) e Charlie (Adam Driver) in una scena del film
Titolo originale	Marriage Story
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America, Regno Unito
Anno	2019
Durata	136 min
Rapporto	1.66:1
Genere	drammatico, commedia, sentimentale
Regia	Noah Baumbach
Sceneggiatura	Noah Baumbach
Produttore	Noah Baumbach, David Heyman
Produttore esecutivo	Craig Shilowich
Casa di produzione	Heyday Films
Distribuzione in italiano	Cineteca di Bologna / Netflix
Fotografia	Robbie Ryan
Montaggio	Jennifer Lame
Musiche	Randy Newman
Scenografia	Jade Healy
Costumi	Mark Bridges
Interpreti e personaggi
Scarlett Johansson: Nicole Barber Adam Driver: Charlie Barber Laura Dern: Nora Fanshaw Alan Alda: Bert Spitz Ray Liotta: Jay Marotta Azhy Robertson: Henry Barber Julie Hagerty: Sandra Merritt Wever: Cassie Mark O'Brien: Carter Matthew Shear: Terry Brooke Bloom: Mary Ann Kyle Bornheimer: Ted Mickey Sumner: Beth Wallace Shawn: Frank Martha Kelly: assistente sociale
Doppiatori italiani
Domitilla D'Amico: Nicole Barber Gianfranco Miranda: Charlie Barber Alessandra Korompay: Nora Fanshaw Oliviero Dinelli: Bert Spitz Marco Mete: Jay Marotta Valeriano Corini: Henry Barber Claudia Razzi: Sandra Emanuela Damasio: Cassie Emanuele Ruzza: Carter Valentina Mari: Mary Ann Carlo Scipioni: Ted Giorgio Lopez: Frank Stefanella Marrama: assistente sociale
Il logo originale del film

Trama

Charlie è un famoso regista teatrale sposato con l’attrice Nicole, da cui ha un figlio piccolo. La coppia sta attraversando problemi matrimoniali e perciò i due seguono una terapia di coppia. Il terapista che li segue suggerisce loro di scrivere su un foglio tutte le cose che all’uno piacciono dell’altro, ma Nicole si rifiuta di leggerle. Quando alla donna viene offerto un ruolo nell'episodio pilota di una nuova serie televisiva a Los Angeles, decide di lasciare la compagnia teatrale e di andare temporaneamente a vivere con la madre insieme al figlio.

Charlie decide di rimanere a New York, in quanto il suo spettacolo sta per essere rappresentato a Broadway. Quando arriva a Los Angeles per visitare Nicole e il figlio, gli vengono consegnati i documenti per il divorzio. Nonostante la coppia avesse deciso di non consultare avvocati, Nicole assume Nora Fanshaw, che consiglia di trovare un avvocato anche al marito. Charlie si incontra dapprima con Jay Marotta, che gli suggerisce di usare un atteggiamento più dinamico, ma alla fine opta per Bert Spitz, che favorisce invece un approccio più civile.

Su consiglio di Bert, Charlie affitta un appartamento a Los Angeles per stare più vicino alla famiglia e partecipare alla battaglia legale sulla custodia del figlio. Charlie vorrebbe evitare il tribunale, quindi Bert organizza un incontro con Nicole e Nora. Quest’ultima pone l'attenzione sul fatto che Charlie abbia rifiutato la volontà della moglie di trasferirsi a Los Angeles e su come Henry preferisca stare con la madre. Durante un incontro privato, Bert consiglia al suo cliente di lasciare definitivamente la sua abitazione newyorkese ma lui, frustrato, si rifiuta e lo licenzia.

Charlie vince un MacArthur Fellowship e usa i primi soldi che riceve per pagare l’avvocato Jay. Il caso si sposta in tribunale, dove Nora e Jay discutono animatamente a nome dei loro clienti e tentano più volte di mettere l’altro in una cattiva luce. Nora evidenzia l’infedeltà di Charlie e la sua distanza a livello emotivo, mentre Jay ingrandisce l‘abitudine di bere di Nicole, dipingendola come alcolismo. Intanto, Charlie e Nicole rimangono amichevoli fuori dal tribunale, ma Henry diventa sempre più infastidito dal suo continuo spostarsi.

La coppia decide di incontrarsi privatamente, senza gli avvocati,e è durante l'accesa discussione che nasce tra i due, Nicole e Charlie si confidano cose che avevano scritto nelle lettere, lettere che non aveva mai letto. Il figlio trova la lettera che la madre aveva scritto e chiede al padre di leggerla e l'uomo si emoziona, mentre Nicole li guarda da lontano. Quella sera la donna gli propone di far dormire Henry da lui anche se non è il suo turno. Mentre Charlie porta un addormentato Henry in macchina, Nicole corre verso di lui, gli lega i lacci della scarpa e lo saluta.

Produzione

Nel novembre del 2017 è stato annunciato che Adam Driver, Scarlett Johansson, Laura Dern, Merritt Wever e Azhy Robertson erano entrati a far parte del cast di un film scritto e diretto da Noah Baumbach, prodotto dalla Heyday Films di David Heyman e co-finanziato da Netflix, che ne avrebbe anche curato la distribuzione.[2][3] Nel marzo del 2018, Kyle Bornheimer si è aggiunto al cast,[4] seguito da Ray Liotta nel giugno dello stesso anno e da Julie Hagerty nel mese di novembre.[5][6]

Le riprese del film, che ha avuto un budget di circa 18 milioni di dollari,[7][8] sono cominciate il 15 gennaio 2018 e sono terminate ad aprile, tenendosi a New York e Los Angeles.[9]

Promozione

Il primo trailer della pellicola è stato pubblicato online il 20 agosto 2019.[1][10]

Distribuzione

Il film è stato presentato in anteprima il 29 agosto 2019 in concorso alla 76ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.[11][12]

L'anteprima statunitense si è tenuta il 4 ottobre 2019 al New York Film Festival.[13] Il film ha avuto una distribuzione limitata nelle sale cinematografiche statunitensi da parte di Netflix a partire dal 6 novembre dello stesso anno, venendo poi pubblicato sulla propria piattaforma di streaming a partire dal 6 dicembre seguente.[14] In Italia, il film è stato distribuito in sala dalla Cineteca di Bologna a partire dal 18 novembre 2019, venendo poi pubblicato su Netflix in contemporanea col resto del mondo.[15]

Edizioni home video

Nel gennaio 2020 è stato annunciato che il film avrebbe ricevuto una distribuzione in DVD e Blu-ray da The Criterion Collection.[16]

Edizione italiana

Il doppiaggio italiano del film è stato effettuato presso la Dubbing Brothers Int. Italia e curato da Stefanella Marrama.

Accoglienza

Le interpretazioni di Scarlett Johansson, Adam Driver e Laura Dern sono state lodate dalla critica.

Sull’aggregatore di recensioni Rotten Tomatoes, il film ha una percentuale di gradimento del 95% basata su 243 recensioni da parte della critica, con una media del 9,[17] mentre su Metacritic ha un punteggio di 94 su 100, basato su 49 recensioni.[18]

Owen Gleiberman, scrivendo per Variety, l'ha definito «divertente, scottante e commovente allo stesso tempo» e ha lodato l'attualità dei temi trattati.[19] Alonso Duralde di The Wrap ha elogiato la recitazione degli attori, definendolo un film «memorabile».[20] Peter Travers di Rolling Stone lo ha definito il «Kramer contro Kramer del 21º secolo».[21]

Stephanie Zacharek, scrivendo per il Time, ha inserito il film tra i 10 migliori dell'anno e l'interpretazione di Driver al terzo posto nella classifica delle migliori prove attoriali del 2019.[22][23]

Riconoscimenti

Note

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Storia di un matrimonio
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Storia di un matrimonio

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su netflix.com.
• Storia di un matrimonio, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Storia di un matrimonio, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Storia di un matrimonio, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Storia di un matrimonio, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Storia di un matrimonio, su FilmAffinity.
• (EN) Storia di un matrimonio, su Metacritic, Red Ventures.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Cinema

На других языках

[de] Marriage Story

[en] Marriage Story

[ru] Брачная история