Tata Matilda e il grande botto (Nanny McPhee and the Big Bang) è un film del 2010 diretto da Susanna White, tratto dalla serie di libri Tata Matilda della scrittrice inglese Christianna Brand, sequel del film Nanny McPhee - Tata Matilda del 2005.

Tata Matilda e il grande botto
4 dei 5 protagonisti in una scena della pellicola
Titolo originale	Nanny McPhee and the Big Bang
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America, Francia
Anno	2010
Durata	109 min
Rapporto	2,40:1
Genere	commedia, fantastico
Regia	Susanna White
Sceneggiatura	Emma Thompson
Produttore	Tim Bevan, Lindsay Doran, Eric Fellner, Debra Hayward, Glynis Murray, Liza Chasin
Interpreti e personaggi
Emma Thompson: Tata Matilda Maggie Gyllenhaal: Signora Isabel Green Rhys Ifans: Zio Phil Maggie Smith: Agatha "Aggie" Brown Docherty Asa Butterfield: Norman Green Ralph Fiennes: Lord Gray Ewan McGregor: Signor Rory Green Lil Woods: Megsie Green Oscar Steer: Vincent Green Eros Vlahos: Cyril Gray Rosie Taylor-Ritson: Celia Gray Sam Kelly: Mr. Docherty Sinead Matthews: Miss Topsey Katy Brand: Miss Turvey Bill Bailey: Fattore MacReadie
Doppiatori italiani
Roberta Greganti: Tata Matilda Francesca Fiorentini: Signora Isabel Green Christian Iansante: Zio Phil Ruggero Valli: Norman Green Paolo dal Fabbro: Vincent Green Angelica Bolognesi: Megsie Green Federico Bebi: Cyril Gray Agnese Marteddu: Celia Gray Alina Moradei: Aghata "Aggie" Brown Docherty Roberto Pedicini: Lord Gray Massimiliano Manfredi: Signor Rory Green

Trama

19 giugno 1944, durante la Seconda guerra mondiale, Isabel Green cerca di portare avanti la sua fattoria e il suo negozio dopo la difficile separazione dal marito, partito come soldato; La donna non ha però vita facile a causa della sua anziana e pasticciona aiutante Mrs. Docherty, che combina solo disastri nel negozio, e i suoi tre figli, Norman, Megsie e Vincent, spesso intenti a litigare fra loro; Come se non bastasse la signora Green è assillata dal cognato, lo zio Phil, giocatore d'azzardo scapestrato che cerca di convincerla continuamente a vendere la fattoria, per saldare il suo enorme debito con la proprietaria del casinò. La donna invia persino le sue due scagnozze a minacciarlo di prendersi i suoi reni se non avesse saldato entro i termini previsti. La situazione diventa ancora più impossibile con l'arrivo dei cugini di città Cyril e Celia Gray, due ragazzini di città spocchiosi e altezzosi, mandati dai loro genitori in campagna a seguito dei bombardamenti tedeschi su Londra.

Sin da subito, i cinque ragazzini dimostrano di non sopportarsi a vicenda e iniziano ad aggredirsi verbalmente e fisicamente tra loro. Quella stessa sera, mentre Isabel tenta disperatamente di calmarli, si presenta alla loro porta Tata Matilda che, dopo averli esortati a smettere ed essere completamente ignorata, usando la magia li costringe ad azzuffarsi contro la loro volontà e a distruggere tutto. Quando stanno per essere costretti a buttare nel fuoco le lettere inviate dal signor Green dal fronte, i bambini si scusano a vicenda e Tata Matilda rimette tutto a posto. Compiaciuta di come la tata sia riuscita a ristabilire l'ordine nella casa, Isabel chiede alla donna di restare con loro.

Quella sera stessa lo zio Phil, non riuscendo a convincere Isabel a cedere la fattoria, decide di fare scappare i maialini che Norman vuole vendere per riuscire a pagare l'ultima rata del loro trattore, indispensabile per mietere il campo di grano. Il mattino seguente i bambini scoprono che i maiali sono scappati e si adoperano per recuperarli. Tata Matilda, per costringere anche i cugini a collaborare, incanta i maialini per renderli più agili e veloci. I cugini, divertiti e coinvolti, elaborano insieme un piano riuscendo a riprendere i maialini e perfino a venderli il doppio del loro prezzo, mandando così in fumo il piano di zio Phil.

Per festeggiare il successo della vendita, Isabel organizza un picnic al quale si presentano anche il marito della signora Docherty, un anziano e buffo membro dell'ARP, e il "signor Edelweiss", una cornacchia conoscente di Tata Matilda, con il brutto vizio di mangiare lo stucco delle finestre. L'allegria del picnic viene interrotta dall'arrivo dello zio Phil che porta loro un telegramma, da lui falsificato, nel quale si annuncia che il signor Green è morto in guerra. Isabel precipita nello sconforto per la disperazione e Phil ne approfitta per convincerla a vendere la fattoria.

Norman tuttavia, ritiene che il padre non sia veramente morto e insieme a Cyril, si reca a Londra a bordo del sidecar di Tata Matilda, per andare al ministero della guerra, dove lavora il padre del ragazzo, Lord Gray, e assicurarsi che il telegramma consegnato dallo zio Phil dica il vero. Mentre Isabel sta per firmare il contratto di vendita, un aereo tedesco lascia cadere per sbaglio una bomba sul campo di grano che fortunatamente rimane inesplosa. Quando Norman, Cyril e Tata Matilda tornano a casa, riferiscono che il signor Green non è morto, ma solo disperso in battaglia e che Phil aveva falsificato il telegramma. Dopo aver ammanettato lo zio alla stufa, la famiglia esce per disinnescare la bomba prima che distrugga il raccolto e non solo.

Il signor Docherty, esperto in materia, tenta di disinnescare lui stesso la bomba, ma cade dalla scala e sviene. I bambini sono così costretti a collaborare e usare il manuale di disinnesco del signor Docherty. Nel frattempo lo zio Phil viene raggiunto dalle scagnozze della proprietaria del casino', che gli comunicano che la loro principale non vuole più i suoi reni ma vuole addirittura impagliarlo vivo.

Quando i ragazzi intanto arrivano all'ultimo filo della bomba da tagliare, scoprono che è protetto da uno strato di stucco e che il conto alla rovescia è partito. Fortunatamente, il signor Edelweiss mangia lo stucco e permette loro di tagliare il filo all'ultimo secondo, ma purtroppo, trattandosi di stucco esplosivo, la cornacchia si gonfia e rischia di esplodere. Tata Matilda si occupa di impedirlo facendo ruttare l'uccello e permettendogli di espellere l'aria. Il flusso è talmente forte che il grano viene mietuto e raccolto, mentre le due scagnozze, che stavano per uccidere Phil, vengono fortunatamente spazzate via, salvando l'uomo da morte certa.

Così tra le varie avventure, i bambini apprendono tutte le lezioni di Tata Matilda, che a quel punto si allontana e se ne va. La situazione lascia tutti sorpresi tranne la signora Docherty, che ricorda come Tata Matilda odiasse gli addii, rivelando di essere la piccola Aggie della prima pellicola. La famiglia Green correrà verso Tata Matilda tentando di convincerla a restare, ma il felice ritorno del padre Rory farà capire anche a loro che ormai non hanno più bisogno di lei.

Personaggi

• Isabel Green: è la madre della famiglia Green; la sua vita è inizialmente impossibile ma ci penserà Tata Matilda a cambiarle le cose. Quando starà per vendere la fattoria suo figlio, Norman le farà cambiare idea.
• Norman Green: è il maggiore dei tre figli. Sente dentro di sé che il padre è ancora vivo, e ne avrà la conferma.
• Megsie Green: è la figlia di mezzo. È lei a disinnescare la bomba trovata nel giardino.
• Vincent Green: è il più piccolo fra i tre figli. Romperà tanta porcellana, che poi verrà aggiustata dalla magia di Tata Matilda.
• Cyril Gray: è il cugino di Norman, Vincent e Megsie, nipote di Isabel e fratello di Celia. Molto viziato e spocchioso, alla fine stringerà però un buon rapporto con i cugini.
• Celia Gray: l'altra cugina di Norman, Vincent e Megsie nonché seconda nipote di Isabel e sorella di Cyril. Come il fratello anche lei all'inizio è molto viziata e spocchiosa, ma poi farà amicizia con i cugini, soprattutto con Megsie.
• Tata Matilda: è la stessa tata della pellicola precedente, venuta in soccorso per aiutare una nuova famiglia impartendo le proprie lezioni.
• Signora Docherty: è l'allegra e pasticciona aiutante di Isabel nel suo negozio. Alla fine confessa di essere la piccola Aggie della pellicola precedente.
• Phil: è il cognato di Isabel. Bisognoso di soldi, incita la cognata a vendergli la fattoria.

Collegamenti esterni

• (EN) Sito ufficiale, su nannymcphee.co.uk (archiviato dall'url originale il 26 luglio 2011).
• (EN) Tata Matilda e il grande botto, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• Tata Matilda e il grande botto, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Tata Matilda e il grande botto, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Tata Matilda e il grande botto, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Nanny McPhee Returns, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Tata Matilda e il grande botto, su FilmAffinity.
• (EN) Tata Matilda e il grande botto, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Tata Matilda e il grande botto, su Box Office Mojo, Amazon.com.
• (EN) Tata Matilda e il grande botto, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Tata Matilda e il grande botto, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[en] Nanny McPhee and the Big Bang

[es] Nanny McPhee and the Big Bang

[ru] Моя ужасная няня 2