The Call - Non rispondere (着信アリ Chakushin ari^?) è un film del 2003 diretto da Takashi Miike, con protagonista Kou Shibasaki.

The Call - Non rispondere
Titolo originale	着信アリ Chakushin Ari
Lingua originale	giapponese
Paese di produzione	Giappone
Anno	2003
Durata	112 min
Rapporto	2,40:1
Genere	orrore, thriller
Regia	Takashi Miike
Sceneggiatura	Yasushi Akimoto, Minako Daira
Produttore	Yoichi Arishige, Fumio Inoue, Naoki Satō
Produttore esecutivo	Hiroshi Okawa, John Sirabella
Casa di produzione	Toho
Distribuzione in italiano	Mikado Film
Fotografia	Hideo Yamamoto
Montaggio	Yasushi Shimamura
Effetti speciali	Masaro Fukuda
Musiche	Kōji Endō
Scenografia	Yoshio Yamada
Trucco	Etsuko Egawa
Art director	Tetsuya Uchida
Interpreti e personaggi
Kō Shibasaki: Yumi Nakamura Shin'ichi Tsutsumi: Hiroshi Yamashita Kazue Fukiishi: Natsumi Konishi Anna Nagata: Yoko Okazaki Mariko Tsutsui: Marie Mizunuma Yutaka Matsushige: Ichiro Fujieda
Doppiatori italiani
Perla Liberatori: Yumi Nakamura Francesco Bulckaen: Hiroshi Yamashita Domitilla D'Amico: Natsumi Konishi Luca Ward: Il Regista

Il film ha generato i sequel The Call 2, The Call: Final e End Call - The Call 4[1], nonché un remake statunitense Chiamata senza risposta.

Trama

La studentessa Yoko trova sul proprio cellulare una chiamata persa. Quando ascolta il messaggio rimasto sulla segreteria sente la sua stessa voce urlare, presa dal panico. La data del messaggio è quella di due giorni dopo. Yoko racconta la cosa alla sua amica Yumi, ma le due ragazze non prendono la cosa troppo sul serio. Tuttavia il giorno seguente, all'ora esatta del messaggio, la ragazza muore investita da un treno. Di lì a pochi giorni altri due ragazzi, il cui numero era nella rubrica di Yoko, ricevono lo strano messaggio in segreteria, e muoiono in maniera analoga.

Yumi, avendo intuito che presto toccherà a lei, si unisce ad Hiroshi, un giovane poliziotto che sta indagando sulla morte della sorella, mancata in circostanze simili. I due, grazie ad una serie di indizi, risalgono a Marie, una donna scomparsa mesi prima. La donna aveva due figlie, una delle quali si trova in ospedale, diventata autistica in seguito a presunti abusi. Intanto Natsumi, cara amica di Yumi che ha ricevuto la telefonata, viene contatta da un programma televisivo che tratta di avvenimenti paranormali, che le offre di essere ospite nella trasmissione per parlare della storia della telefonata e per sottoporsi ad un esorcismo. Natsumi accetta la proposta, spaventata dall'idea di poter morire. Durante la trasmissione, nonostante il tentato esorcismo da parte di un religioso, Natsumi muore in diretta televisiva, davanti agli occhi degli spettatori e di Yumi che pochi minuti dopo la morte dell'amica riceve la telefonata.

Ormai pronta a fare di tutto pur di sopravvivere, Yumi insieme ad Hiroshi scopre che la figlia maggiore di Marie, Mimiko, è morta in seguito ad un attacco d'asma e che il corpo di Marie, morta in un incendio nell'ospedale in cui lavorava, non è mai stato ritrovato. Yumi ed Hiroshi così decidono di andare in quell'ospedale con l'intento di ritrovare il corpo di Marie e di porre fine all'incubo una volta per tutte. Ma dopo averlo ritrovato, il corpo ustionato e senza vita di Marie attacca apparentemente Yumi. Marie però, invece di fare del male alla ragazza, l'abbraccia forte e poi inspiegabilmente si accascia al suolo. Yumi, convinta che tutto sia ormai finito, torna a casa, mentre Hiroshi si reca nella casa-famiglia dove è ospite la figlia minore di Marie, per comunicarle il ritrovamento del corpo della madre. Appena arrivato però la direttrice dell'istituto gli confida di aver trovato un DVD nello zainetto della bambina. I due così incuriositi decidono di guardarlo insieme e dalla visione del disco scoprono che non era Marie che abusava della figlia, ma la sorella più grande Mimiko. Marie preoccupata dagli strani incidenti domestici che capitavano molto spesso alla figlia più piccola, aveva deciso di piazzare nella camera delle due bambine una telecamera nascosta, e quando aveva scoperto che gli incidenti erano stati causati dalla figlia maggiore, l'aveva chiusa nella sua stanza e aveva portato la figlia minore, nuovamente vittima degli abusi della sorella Mimiko, all'ospedale.

Intanto Mimiko, chiusa nella sua stanza senza l'inalatore, aveva avuto un attacco d'asma ed era morta. E da lì erano partite le telefonate della morte e la prima vittima della maledizione di Mimiko era stata proprio sua madre Marie. Hiroshi quindi avendo inuito l'amara verità, si reca a casa di Yumi che nel frattempo viene raggiunta dallo spettro di Mimiko. Yumi, avendo capito che era stata lei e non la madre ad uccidere i suoi amici e che Marie all'ospedale aveva cercato di proteggerla dalla figlia, lotta con tutte le sue forze contro il potere di Mimiko ma viene uccisa dalla ragazzina che dopo averla ammazzata si impossessa del suo corpo e una volta arrivato Hiroshi, lo accoltella.

Mimiko\Yumi porta Hiroshi all'ospedale; Quando Hiroshi si sveglia, Mikiko\Yumi è al suo fianco e tiene un coltello dietro la schiena.

Note

Collegamenti esterni

• The Call - Non rispondere, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) The Call - Non rispondere, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) The Call - Non rispondere, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) The Call - Non rispondere, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) The Call - Non rispondere, su FilmAffinity.
• (EN) The Call - Non rispondere, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) The Call - Non rispondere, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) The Call - Non rispondere, su MyDramaList.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[en] One Missed Call (2003 film)

[es] Chakushin Ari (2003)

[ru] Один пропущенный звонок (фильм, 2003)