fiction.wikisort.org - Pellicola

The Circle è un film del 2017 scritto e diretto da James Ponsoldt, interpretato da Tom Hanks, Emma Watson, John Boyega e Karen Gillan.

The Circle
Emma Watson in una scena del film
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America, Emirati Arabi Uniti
Anno	2017
Durata	110 min
Rapporto	2,35:1
Genere	drammatico, fantascienza, thriller
Regia	James Ponsoldt
Soggetto	dal romanzo di Dave Eggers
Sceneggiatura	James Ponsoldt
Produttore	Anthony Bregman, Gary Goetzman, Tom Hanks, James Ponsoldt
Produttore esecutivo	Stefanie Azpiazu, Evan Hayes, Ron Schmidt, Steve Shareshian, Sally Willcox
Casa di produzione	EuropaCorp, Imagenation Abu Dhabi, Likely Story, Playtone
Distribuzione in italiano	Good Films
Fotografia	Matthew Libatique
Montaggio	Lisa Lassek
Musiche	Danny Elfman
Scenografia	Gerald Sullivan
Costumi	Emma Potter
Interpreti e personaggi
Emma Watson: Mae Holland Tom Hanks: Eamon Bailey John Boyega: Kalden Karen Gillan: Annie Allerton Ellar Coltrane: Mercer Regalado Patton Oswalt: Tom Stenton Bill Paxton: Vinnie Holland Glenne Headly: Bonnie Holland Amir Talai: Matt Poorna Jagannathan: dott.ssa Jessica Villalobos Nate Corddry: Dan Jimmy Wong: Mitch Ellen Wong: Renata Smith Cho: Gina Judy Reyes: deputata Olivia Santos Elvy Yost: Sabine Eve Gordon: Sen. Williamson
Doppiatori italiani
Letizia Ciampa: Mae Holland Angelo Maggi: Eamon Bailey Luca Mannocci: Kalden Francesca Manicone: Annie Allerton Emanuele Ruzza: Mercer Regalado Luigi Ferraro: Tom Stenton Massimo De Ambrosis: Vinnie Holland Laura Boccanera: Bonnie Holland Massimiliano Virgilii: Matt Rossella Acerbo: dott.ssa Jessica Villalobos Perla Liberatori: Gina Tiziana Avarista: deputata Olivia Santos Veronica Puccio: Sabine Eleonora De Angelis: Sen. Williamson
Logo ufficiale del film

La pellicola è l'adattamento cinematografico del romanzo fantascientifico Il cerchio (The Circle) di Dave Eggers del 2013.

Trama

Mae Holland è una ragazza di provincia amante del kayak e delle gite avventurose che lavora al centralino della società dell'acqua cittadina ricavando il minimo indispensabile per sé e i suoi genitori; inoltre suo padre ha la sclerosi multipla e la famiglia fa fatica a trovare i soldi per le cure. Il suo migliore amico Mercer è quasi refrattario alla tecnologia, ma i due sono molto legati.

Mae un giorno riceve una chiamata dalla sua amica Annie, dipendente di The Circle, una grossa società di tecnologia e social media proprietaria di un social network e di avveniristiche tecnologie: l'amica le comunica che sono in fase di massiccia assunzione, consigliandole di partecipare. Mae supera brillantemente il colloquio e viene assunta come centralinista in un ambiente totalmente diverso da casa: l'azienda è costruita come un magnifico campus con luoghi di svago, dormitori, palestre e dove si organizzano attività di gruppo, feste e serate per i dipendenti, tutto in nome della collettività e della condivisione; il lavoro di Mae viene monitorato costantemente dai superiori e dai clienti, che le forniscono una loro recensione ad ogni chiamata.

Ogni venerdì Bailey, uno dei due soci fondatori di The Circle, tiene una conferenza per tutti i dipendenti dove mostra i nuovi progetti e tecnologie dell'azienda. Il Circle Video Delivery viene mostrato come un passo fondamentale per il futuro dell'umanità: si tratta di una telecamera ad altissima definizione grossa come una noce, e quindi facilmente mimetizzabile, che invia immediatamente le immagini registrate a tutto il mondo. Bailey intende venderla a prezzo stracciato: il suo ragionamento è che più la gente è in grado di osservare il mondo, più aumenta la conoscenza generale, cancellando qualsiasi sopruso da parte di tiranni e potendo fornire a chi non può muoversi da casa la visione del mondo intero. È però incapace di farsi alcuno scrupolo sulla privacy.

Mae tuttavia non intende rinunciare alla semplicità della sua vita privata: dopo un finesettimana passato con i genitori e un giro in kayak in perfetta solitudine, viene redarguita da due superiori per non aver aggiornato il proprio profilo social e per non aver condiviso le sue esperienze con nessuno (la pagaiata in solitaria è da loro considerata "strana": sarebbe dovuta andarci con qualcuno). Così la ragazza capisce di dover sottostare alle regole dell'azienda.

Ad una festa conosce un ragazzo fuori dagli schemi, che tuttavia non le rivela il proprio nome, mentre l'amica Annie sembra sempre eccessivamente presa da mille progetti. L'amico Mercer le fa notare che non esce dal campus da mesi, mentre lui stesso è diventato famoso nella comunità perché considerato strano per le sue creazioni con corna di cervo. D'altra parte Mae scopre di poter usufruire dell'assicurazione sanitaria ed estenderla ai propri genitori, portando sempre con sé un braccialetto che monitora il battito cardiaco e altri valori.

Mae scopre l'identità del ragazzo misterioso: trattasi di Kalden, inventore del social network di The Circle, il quale ha però voltato la schiena a questo mondo ipercontrollato. Proprio lui mostra a Mae le gallerie sotterranee del campus dove sono conservati i server con le informazioni di tutti i milioni di iscritti al social network.

Una notte Mae decide di andare a pagaiare in solitaria alla luce della luna, ma perde il controllo del kayak e rischia di affogare. Fortunatamente le arrivano in soccorso due droni, grazie ai quali viene tratta in salvo. Parlando con Bailey e Stenton, l'altro socio, si rende conto che è proprio grazie alla tecnologia di The Circle che è ancora viva, e accetta di portare una telecamera addosso, con la quale può comunicare con migliaia di follower sparsi per tutto il globo e condividere ogni istante della sua giornata.

Questa iniziativa la mette in luce verso i due soci, che la promuovono facendola partecipare come relatrice alle conferenze del venerdì, facendo però scattare una violenta gelosia in Annie, che si è sempre data da fare per essere poi messa in secondo piano rispetto all'amica assunta dopo di lei. Anche i genitori di Mae sono sotto gli occhi di tutti, finché dopo un'intrusione nella loro intimità, decidono di uscire dalla diretta.

Ad una conferenza Mae presenta un nuovo progetto di The Circle: Soul Search, un programma con cui intercettare una qualsiasi persona e filmarla. La prima dimostrazione va bene: viene inserito il nome di un'assassina ricercata da mesi, caricata una sua immagine e catturata da alcuni iscritti in diretta, il tutto in dieci minuti. Per la seconda dimostrazione, tutti i presenti urlano a gran voce di voler vedere Mercer: Mae, sotto la pressione di Bailey e Stenton, accetta. Altri iscritti, in diretta, trovano la casa di Mercer, in mezzo ai boschi: lui scappa mentre gli viene attaccato un Video Delivery all'auto e viene fatto inseguire da droni che gli fanno perdere il controllo del mezzo. Mercer precipita da un ponte (in diretta sotto lo sguardo di Mae).

La ragazza decide di tornare a casa e ricontatta Annie, anch'ella in una fase di distacco dalla tecnologia dopo la morte dell'amico. Mae capisce che la tecnologia di per sé ha delle ottime potenzialità, finora sfruttate male. Torna a The Circle e, tenendo l'ennesima conferenza, obbliga moralmente Bailey e Stenton a essere di esempio per tutti facendosi attaccare un Video Delivery al petto; ma soprattutto, con l'aiuto segreto di Kalden, invia a tutti i presenti le e-mail dei due soci, di qualsiasi loro account, anche quelli criptati e segretissimi, smascherando le loro vere intenzioni di controllare tutti senza essere controllati a loro volta. Inutilmente viene tolta la corrente durante la diretta da uno dei soci, perché viene comunque ritrasmesso tutto tramite i cellulari dei partecipanti. Si deduce che i due verranno in seguito arrestati o espulsi, mentre Mae promette dei cambiamenti profondi in "The Circle".

Alla fine Mae, in perfetta solitudine su un kayak in un lago a godersi la giornata, viene raggiunta da alcuni droni, mentre vengono mostrate le immagini in diretta di migliaia e migliaia di persone in tutto il globo.

Produzione

Le riprese del film sono iniziate l'11 settembre 2015 a Los Angeles.[1]

Il budget del film è stato di 18 milioni di dollari.[2]

È stato l'ultimo film di Bill Paxton, morto il 25 febbraio 2017, due mesi prima dell'uscita del film.[3]

Promozione

Il primo trailer del film è stato diffuso il 6 dicembre 2016.[4]

Distribuzione

La pellicola è stata distribuita nelle sale cinematografiche statunitensi a partire dal 28 aprile 2017[5] ed in quelle italiane dal 27 aprile.[6].

Riconoscimenti

• 2017 - Teen Choice Award[7][8]
  • Migliore attrice in un film drammatico ad Emma Watson

Nell'edizione dei Razzie Awards 2017, il film riceve la candidatura per la peggior attrice a Emma Watson.[9]

Note

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su The Circle

Collegamenti esterni

• (EN) The Circle, su The Encyclopedia of Science Fiction.
• The Circle, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• The Circle, su Movieplayer.it.
• The Circle, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) The Circle, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) The Circle, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) The Circle, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) The Circle / The Circle (altra versione) / The Circle (altra versione), su FilmAffinity.
• (EN) The Circle, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) The Circle, su Box Office Mojo, Amazon.com.

Portale Cinema

Portale Fantascienza

На других языках

---

[de] The Circle (2017)

The Circle ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Thriller aus dem Jahr 2017. Der Film basiert auf dem dystopischen Roman Der Circle (Originaltitel The Circle) von Dave Eggers aus dem Jahr 2013, der von einer nahen Zukunft erzählt, in der ein riesiger Konzern die Dienstleistungen von Facebook, Google und Apple aus einer Hand anbietet und hierdurch eine große Menge an Informationen über die Kunden erhält. Dabei untergräbt das Unternehmen jedoch die Privatsphäre der Bevölkerung und kann hierdurch nahezu alle zwischenmenschlichen Interaktionen kontrollieren. Regie führte James Ponsoldt, der auch die Drehbuchadaption für den Film übernahm. Der Film kam am 28. April 2017 in die US-amerikanischen und am 7. September 2017 in die deutschen Kinos.

---

[en] The Circle (2017 film)

The Circle is a 2017 American techno-thriller film directed by James Ponsoldt with a screenplay by Ponsoldt and Dave Eggers, based on Eggers' 2013 novel of the same name. The film stars Emma Watson and Tom Hanks, as well as John Boyega, Karen Gillan, Ellar Coltrane, Patton Oswalt, Glenne Headly, and Bill Paxton. This would mark a posthumous release for Paxton, who died in February 2017, and would also be the final film of Headly's released before her death in June 2017.

---

[es] El círculo (película de 2017)

El círculo (en inglés: The Circle) es una película estadounidense de ciencia ficción y drama de 2017, dirigida y escrita por James Ponsoldt, basada en la novela homónima de Dave Eggers escrita en 2013. Los protagonistas son Tom Hanks, Emma Watson, John Boyega, Karen Gillan, Patton Oswalt y Bill Paxton. El rodaje comenzó el 11 de septiembre de 2015 en Los Ángeles. Se estrenó el 28 de abril de 2017.

---

- [it] The Circle (film 2017)

---

[ru] Сфера (фильм, 2017)

«Сфера» (англ. The Circle) — фильм режиссёра Джеймса Понсольдта (англ. James Ponsoldt). Сценарий фильма основан на одноимённом романе Дэйва Эггерса. Премьера фильма в России состоялась 27 апреля 2017 года, в США — 28 апреля[3]. Это последний фильм Билла Пэкстона, умершего в феврале 2017 года, а также последний фильм Гленн Хидли, выпущенный перед её смертью в июне 2017 года.

---

---