The Raid 2: Berandal è un film del 2014 scritto, montato e diretto da Gareth Evans, con protagonista Iko Uwais.

The Raid 2: Berandal
Titolo del film
Titolo originale	Serbuan maut 2: Berandal
Lingua originale	indonesiano
Paese di produzione	Indonesia
Anno	2014
Durata	150 min
Rapporto	2,35:1
Genere	azione, thriller
Regia	Gareth Evans
Soggetto	Gareth Evans
Sceneggiatura	Gareth Evans
Produttore	Ario Sagantoro, Nate Bolotin, Aram Tertzakian
Produttore esecutivo	Todd Brown, Nick Spicer, Irwan D. Mussry, Rangga Maya Barack-Evans
Casa di produzione	Merantau Films, XYZ Films
Distribuzione in italiano	Movies Inspired
Fotografia	Matt Flannery, Dimas Imam Subhono
Montaggio	Gareth Evans
Musiche	Aria Prayogi, Joseph Trapanese, Fajar Yuskemal
Trucco	Kumalasari Tanara
Interpreti e personaggi
Iko Uwais: Rama Arifin Putra: Uco Oka Antara: Eka Cecep Arif Rahman: Assassino Cok Simbara: Bunawar Yayan Ruhian: Prakoso Ryûhei Matsuda: Keiichi Kazuki Kitamura: Ryuichi Very Tri Yulisman: Raiden Integra: Donny Alamsyah: Andi Julie Estelle: Alicia Tio Pakusodewo: Bangun Ken'ichi Endô: Goto Alex Abbad: Bejo Epy Kusnandar: Marsha Timothy: Dwi Roy Marten: Reza Hengky Solaiman: Fikha Effendi: Pong Harjatmo: Zack Lee: Deddy Sutomo:
Doppiatori italiani
Osmar Santucho: Rama Andrea Beltramo: Uco Luca Sbaragli: Eka Gianni Gaude: Bunawar Walter Rivetti: Prakoso Roberta Maraini: Alicia Tony Sansone: Bangun Oliviero Cappellini: Bejo Annalisa Platania: Dwi Toni Mazzara: Reza

La pellicola è il sequel del film The Raid - Redenzione del 2011.

Trama

Giacarta: Rama, dopo aver sgominato una gang e aver attirato su di sé le attenzioni della mala indonesiana, continua a indagare sulla corruzione nelle forze di polizia, ma per potersi infiltrare nell'organizzazione di Bangun e dell'ambizioso figlio Uco è costretto a cambiare identità e a passare un lungo periodo in carcere, lontano dalla famiglia.

Produzione

Già dopo la realizzazione di Merantau (2009) il regista Gareth Evans aveva iniziato a lavorare su un nuovo film di Silat chiamato Berandal (in indonesiano sta per "teppisti"), un film con una banda di ex detenuti con l'intenzione di avere come protagonisti non solo attori di Merantau come Iko Uwais e Yayan Ruhian ma anche un paio di star internazionali che si dedicano alla lotta. Un trailer pubblicitario è stato girato, ma il progetto si è rivelato più complesso e ha richiesto più tempo del previsto[1]. Dopo un anno e mezzo, Evans e i produttori si sono ritrovati con fondi insufficienti per produrre Berandal, così hanno dovuto fare una storia più semplice ma diversa e con un budget inferiore, che sfocerà nella realizzazione del film The Raid - Redenzione (2011)[2].

In seguito al successo ottenuto da The Raid, Evans ha ripreso in mano l'idea di creare una connessione tra questo film e il suo progetto iniziale, Berandal. Nel marzo 2012, il regista ha confermato l'uscita di Berandal come sequel di The Raid[3]. Provvisoriamente intitolato Berandal per il mercato indonesiano e The Raid: Retaliation per il mercato americano, questo film ha utilizzato un budget maggiore rispetto al suo predecessore, e il programma per la produzione ha previsto circa 100 giorni di riprese[4]. La pre-produzione è cominciata nel settembre 2012[5][6].

Le riprese del film sono iniziate il 19 febbraio 2013[7] e si sono svolte in Indonesia[8].

Distribuzione

Il primo trailer è stato diffuso online a partire dal 6 novembre 2013.

La pellicola, presentata in anteprima al Sundance Film Festival il 21 gennaio 2014, è stata distribuita nelle sale cinematografiche statunitensi a partire dal 28 marzo[9], mentre in Italia è uscito direct to video il 10 settembre 2014[10].

Accoglienza

Il film ha ricevuto critiche positive. Sul sito Rotten Tomatoes ottiene l'80% delle recensioni professionali positive con un punteggio medio di 7,4 su 10, basato su 162 critiche, definendolo un film che "offre decisamente più di tutto ciò che il pubblico amava del suo predecessore"[11].

In occasione della sua anteprima al Sundance Film Festival, il film ha riscontrato una reazione travolgente: Mark Olsen del Los Angeles Times ha riferito che "la proiezione ha causato un'esplosione di eccitamento ed entusiasmo per il film sui social media"[12].

Riconoscimenti

• 2014 - Golden Trailer Awards
  • Candidatura per il miglior trailer d'azione straniero
• 2015 - Motion Picture Sound Editors Golden Reel Awards
  • Candidatura per il miglior audio per dialoghi ed effetti sonori in un film straniero

Note

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su sonyclassics.com.
• The Raid 2: Berandal, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• The Raid 2: Berandal, su Movieplayer.it.
• (EN) The Raid 2: Berandal, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) The Raid 2: Berandal, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) The Raid 2: Berandal, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) The Raid 2: Berandal, su FilmAffinity.
• (EN) The Raid 2: Berandal, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) The Raid 2: Berandal, su Box Office Mojo, Amazon.com.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[en] The Raid 2

[es] The Raid 2: Berandal

[ru] Рейд 2